首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 656 毫秒
1.
香港这片小却神奇的地方,因为其特殊的地理条件和历史命运成为中西文化交汇的中心。两种异质文化的冲突与交流不可避免地反映在其社会发展的各个领域,150年中一直影响着殖民者的各项政策。从19世纪下半叶香港残民地早期教育发展变迁中,中西文化的冲突与交汇是推动香港教育由宗教化走向世俗的重要因素,这种世俗教育在客观上促进了中西文化的交流,并对中国近代历史产生重大影响。  相似文献   

2.
语言是人类表达思想、传递感情的工具,不同的语言反映了不同的文化。文化的差异会导致交流误解和沟通障碍。本文从思维方式和语言内容两个方面分析了中西文化的差异,并强调了在英语学习过程中,了解英汉语言文化差异的重要性。  相似文献   

3.
中西文化差异与英语词汇教学   总被引:1,自引:0,他引:1  
语言与文化关系密切。中西文化差异在词汇层面也有所体现。本文用对比法分析了中西文化差异在词汇层面的体现,说明了掌握英语词汇文化内涵的重要性,指出英语词汇教学中一定要注意英语词汇的文化内涵,从而帮助学生提高文化敏感度,提高跨文化交际水平。  相似文献   

4.
中西文化中有许多表示各种不同颜色或色彩的词语。由于使用汉语和英语的民族、国家各有其不同的历史文化背景,使得相同的颜色词蕴含着不同的象征意义有些特点甚至构成了人们对颜色的崇尚和禁忌,体现了中西文化的差异。本文将从颜色词语的象征意义作一些对比和探讨,以揭示中西文化的差异。  相似文献   

5.
语言是人类表达思想、传递感情的工具,不同的语言反映了不同的文化.文化的差异会导致交流误解和沟通障碍.本文从思維方式和语言內容两个方面分析了中西文化的差异,井强调了在英语学习过程申,了解巨汉语言文化差异的重要性.  相似文献   

6.
对中西文化的核心内容进行比较,分析其产生差异的原因。我们在借鉴西方先进科学技术的同时完成与西方优秀文化的交融,更好地传承与发展本族文化。  相似文献   

7.
詹庆华先生的《全球化视野:中国海关洋员与中西文化传播,1854—1950》一书,以中国海关洋员这一特殊群体为研究对象,研究主题是海关洋员参与的中西文化传播活动。书中采用全球化理论和文化维度解读历史,在中国海关史与中外文化交流史等领域均属学术创新。通览全书,人们能从新的时代语境和学术背景中去理解作者严谨务实的治史方法,感受凝练厚重的学术价值。  相似文献   

8.
语言是文化的载体,学习语言必须了解其所属的文化。对于母语为汉语的英语学习者来说,学习英语国家的文化,了解中西文化的差异尤为重要。本文结合教学实践,从课堂教学的角度,探讨英汉文化的差异及其在理工科大学英语教学中文化输入的重要性。本文结合教学实践,分析了理工科大学生英语课堂教学中的中西文化差异问题,并进行了个案分析。  相似文献   

9.
加拿大华文作家依据自己独特的跨国经历,用文学创作来反映中西文化撞击和交融中加拿大华人的文化处境——从笼罩在母族文化影响下的驻足不前,到超越中西文化的差异成为"世界公民",从而为中西文化的相互理解和融合提供了富有积极意义的探索和思考。  相似文献   

10.
先进的文化观不仅能加速提高个体文化综合素质,而且能推动民族文化前进的步伐。大学英语课程是大学生与西方文化接触的主要桥梁,因此作为集中西文化于一身的大学英语教师在大学英语教学中的文化身份定位尤为重要。大学英语教师在大学英语教学过程中应尊重中西文化差异,既要传播西方文化,又要弘扬中华优秀传统文化,以推动中西文化的融合,最终培育具有现代文化观的大学生。  相似文献   

11.
大学英语课程作为一门语言课程,蕴含着深厚的文化内涵、价值观念、科学知识,它既是文化传播的载体,又在一定程度上传递着一定的意识形态和价值取向。文章基于POA理念,以郑州经贸学院大学英语教学为例,从提升大学英语教师的思政意识、深度挖掘大学英语课程中的育人元素、采用灵活的教学方法来实施课程思政等方面探讨如何通过融入育人元素来创新大学英语教学模式,以期使学生在提升人文素养、发展其思辨能力的同时,能够通过中西文化对比来树立正确的价值观,坚定文化自信。  相似文献   

12.
本文主要探讨了英汉影视片名的翻译问题。针对现实中存在的问题,在回顾相关翻译理论的基础上,本文重点从中西文化和英汉词汇两个方面分析了影响影视片名翻译的因素,并为译者进行有效翻译提供建议。  相似文献   

13.
《新智慧》2007,(11):I0001
长久以来,奥运圣火一直是奥林匹克运动的重要象征.奥运火炬传递也是奥运会中最引入注目和令人期待的一项活动。 现代奥运圣火传递活动虽然正式始于1936年的柏林奥运会,但其历史可追溯到古希腊时期。  相似文献   

14.
旅游市场信号传递机制构建分析   总被引:2,自引:0,他引:2  
运用微观经济学中的信息不对称理论。结合现实中旅游市场的信息不对称现象。对旅游市场中的信息不对称问题进行了分析,提出构建旅游市场信号传递机制的设想,并分析了其必要性。提出了旅游市场信号传递机制设计的具体标准,希望通过旅游市场信号传递机制的构建,促进我国旅游市场的健康发展。  相似文献   

15.
当前社会文化多元化程度越来越高,中西文化差异对于文学作品的翻译和赏析有着重要的影响,是分析中西文化差异的重要影响因素.本文介绍了中西文化存在的差异、西方文化影响下的英美文学作品赏析及中西文化差异下的英美文学作品翻译.希望可以通过分析中西文化差异提高读者的翻译与赏析能力,促进中西文化的结合与发展.  相似文献   

16.
将徐志摩、余光中散文的审美特色进行对比分析,可以看出,二人学贯中西、才华横溢,但徐文重在“自我”.反叛有余,余文重“大我”中本西用。各放异彩,融中西文化为一体推动中国散文进一步发展。  相似文献   

17.
徐光启是明末学习西方文化的典型代表之一,在“苟利于国,远近何论焉”的崇实思想指导下,致力于从道德、学术、实践三个方面会通中西文化,在此过程中体现的崇实精神有利于明清之际社会风气的转变,显示出新的时代精神和启蒙意义。  相似文献   

18.
在程序调用的过程中经常出现参数传递,能否正确使用参数传递会影响程序的返回结果。VFP中参数传递的方式有两种:按值传递和按引用(地址)传递,掌握这两种参数传递方式可以更好的理解程序调用之间数据的传递,提高编程效率。  相似文献   

19.
通过对中西文化的比较和梳理,展现中西文化交流严重失衡的"文化交流逆差"现象;突出文化导入意识及其在英语教学中的关联和意义;深入剖析文化导入的策略和方法,并揭示出其对当今增强学生中外语言交融技能、提升学生认知能力和文化素养、成功实现跨文化交际的启示与借鉴所在。  相似文献   

20.
在跨文化护理交流中,护理人员通常会碰到障碍,其中一个重要原因就是跨文化交际意识的薄弱,护理专业学生应重视对跨文化交际能力的培养与提高。本文从语言和文化的关系出发,强调了跨文化交际能力对跨文化护理的重要作用,通过分析护理专业学生跨文化交际能力的现状以及原因,提出几项切实有效的途径,增强对中西文化差异的鉴别能力和敏感性,从而提高跨文化交际能力,使其能得体、准确地进行跨文化护患沟通。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号