英译汉中的转换技巧

转换是翻译中最基本的技巧。可以说，离开了转换，翻译就无法进行。转换的方式多种多样。本集众家之所长，主要从六个方面对翻译中转换技巧进行阐述。这个方面是：词类、句子成分、句子结构、语态、肯定与否定和语言逻辑。本不仅着眼于语言转换，而且透过语言表层，了解其深层内涵和化涵义。     

一软在手 文件格式转换全搞定

你是不是常常需要将一种文件格式转换成另一种文件格式，所以在系统中安装了好几个转换工具，有图像的、视频的或者音频的。使用起来很不方便。其实我们只要用Konvertor就可以轻松搞定这些格式的转换。它是一个集图片、音乐、文字及影音格式文件转换为一体的程序，它总共可以转换130多种文件格式，而且软件的使用也非常简单，它由于采用了类似资源管理器的模式，很容易上手使用。下面就举个例子来介绍软件的基本操作和使用技巧。     

论述高层建筑梁式转换层的施工技术

在高层建筑设计过程中，如果上下楼层具有完全不一样的结构形式，往往会采用一种设置转换层的方式来进行转换，这种方式设置出的转换层具有一种承上启下的作用，同时有着十分复杂的受力结构，因此在设计过程中是一个难点问题。在本文中，将重点对高层建筑中的梁式转换层施工技术进行分析研究，其中的模板和支撑体系、钢筋的连接和绑扎体系、大体积混凝土的浇筑体系是梁式转换层施工过程中的三个主要体系，我们将对其重点研究。     

论转换板厚度对结构抗震性能的影响

以转换板为研究对象，讨论了转换板厚度和刚度两参数的结构整体抗震性能的影响，以及转换板自身变形和应力分布规律，得出了目前常用的厚度是一种保守设计，减少厚度并不影响抗震性能的结论。     

走近可转换债券

一、可转换债券及其本质特征可转换债券是指债券持有者可在一定时期内，将债券兑换成预定数目的公司股票的债券，通常为定息债券，但票面利率比普通债券低。就其本质而言，可转换债券是公司的债券和股票期权的组合体，兼备债券属性和期权属性。一方面，它赋予投资者一种选择权，即在规定期限内，若发行公司经营业绩好、股价上涨，投资者可选择按预定价格将手中持有的债券转换成一定数量的股票，从而可获得较高的风险回报，当然，他们也可放弃这种转换权利，任何公司都不得强制投资者进行转换，另一方面，它具有明显的债券特征，这体现在它附…     

我国可转换债券的投资价值研究

本文对我国可转换债券的利息收益，利机会和价格变动收益进行了实证研究，尤其是对可转债与股票之间的套利空间作了详细分析，并考虑了交易成本和结算规则的影响，据此指出我国证券市场的可转债价格基本符合与股价的理论关系，不存在持续无风险的套利机会，利息收益也不具备投资价值，价格变动收益才是可转债的投资价值所在，应以投资股票的思路来选择可转债的投资对象与时机。     

不走寻常路——文件格式男类转换法

在日常应用中．我们免不了需要把文件从一种格式转换成另一种格式，比如把BMP文件转换成JPG文件、把GIF文件转换成SWF文件等：相信遇到这种情况大家的第一反映应该是下载专门的转换软件吧!其实有些格式的转换根本不需要专业软件，只要我们动动脑子，身边的常用工具就可以帮我们完成工作：     

入世与我国政府行政范式的转换

入世后受冲击最大的将是政府。目前我国的政府行政范式很不适应WTO规则，必须进行转换。分析了我国政府行政范式存在的主要问题，进而提出了行政范式转换的具体对策。     

三种转换中的中国经济

当今世界经济正在进行三种转换，一是经济长波的转换，二是经济发展方式的转换，三是经济形态的转换，这些转换对我国经济的发展起着十分关键的作用。本文将分析三种转换的内容及它们之间的相互关系和对中国经济的影响。     

试论英汉互译中的视角转换与等值翻译

翻译是一种语言再现另一种语言的艺术，这种“再现”的过程包括不断地调整、转换甚至取舍等步骤，百分之百的等值翻译事实上是不存在的。为了找到既符合译语习惯而又自然、可读的表达方式，在英汉互译中就须作必要的变通。视角转换则为该变通手段之一。文章主要从正反转换、语态转换和褒贬转换三个方面探讨了在英汉互译中的视角转换，以期给英语教学和英汉语对比研究带来有益的启示。     

生态资源的资本转换

生态资源系统是一个复杂集合体，具有整体性、区域性、多用性与特殊性同时并存的特点，因此，我们必须坚持因地制宜、整体与重点相结合、资本转换利用与资源保护相结合、聚集与整合相统一、经济效益与社会效益并举的原则，通过项目开发转化模式、产品开发转换模式、节庆开发转换模式、运营商开发转换模式等具体途径，实现其生态资源的资本转换和价值增值。     

投资性房地产计量模式转换会计处理与纳税调整探讨

由于企业持有资产的意图或情况发生变化，根据准则规定应进行资产计量模式的转换，重新计量资产价值，并按新的计量模式进行会计核算。而这，也必然引起所得税的纳税调整问题。对投资性房地产与其他资产转换的会计处理变更和所得税的纳税调整，以相关会计准则、指南、税法为依据进行探讨，对转换中出现的一些问题，提出了自己的见解。     

从经济增长方式内涵看经济增长方式转换

经济增长方式是生产要素组织方式与要素组合运作方式的耦合统一体，依演进历程可将经济增长方式区分为自然型、粗放型、集约型及网络型四类。经济增长方式的转换方与途径有同极转换与异极转换二种类型，政府可从构建激约束机制着手驱动经济增长方式的自觉转换，就我国经济增长的方式转换而言，在总体上必然体现为同级转换、异级转换并存并以异级转錾中的跨级转换为主的混合转换。     

一种基于C＋＋语言的Dijkstra新算法

Dijkstra算法是求最短路径的一个经典算法，但在计算时非常消耗内存空间和计算时间。因此本文对Dijkstra算法做了修改，修改后的新算法大大降低了内存消耗和计算时间。最后通过C＋＋语言加以算法描述和实现。     

利率转换计算方法及应用探讨

现代财务管理学强调资本时间价值和风险价值,这二者都是建立在复利基础之上.财务管理中的筹资、投资决策理论应用,需要将我国现实的单利率转换为复利率.复利率的推行让我们认识到,在经营过程中货币会随着时间的延伸增加其时间价值.除此之外,复利率有利于增强人们的金融意识.所以,参与国际金融市场、应用现代财务决策理论,必须将我国现实的单利率转换为复利率.     

英汉双宾语结构对比研究

英语和汉语中都存在双宾语结构,对这一结构进行的讨论一直是中外语言学家争论不休的一个热点。那么这一结构在两种存在着诸多差异的语言中的表现形式是完全不一样,还是存在相似的地方?不一样体现在何处,相似之处又在哪?汉语双宾语句是否能完全转换为英语双宾语句,或反之亦然?从英语双宾语结构转换为汉语双宾主结构(或反之)会受到哪些限制?本文将通过示例对英汉双宾语结构进行一番粗浅的探讨,以期能有所收获。     

网站首页广告的自动转换

网络的精彩之处在于它的超链接，网页中广告超链接的自动转换，无疑给网络管理带来便利。本针对网站首页广告，利用ASP组件给出了一种自动转换的超链接方案。实际应用中只需将该方案中的例程放于网站的首页，在进入或刷新页面时，广告将自动切换。     

我国中部地区二元经济结构转换的实证研究——以湖北为例

二元经济结构转换，是指二元经济中农业相对比重逐渐缩小，非农相对比重不断扩大，从而带动结构转换升级，最终变为一元现代经济。本文以湖北为例，对我国中部地区二元经济结构转换的现状和特点进行实证研究。     

浅谈高层建筑转换层施工的监理

目前,在很多的高层建筑中,转换层就是为了将下部楼层的大跨度、大空间框架结构转换为上部楼层的小跨度、小空间框架结构或其他结构形式.本文根据转换层的结构特点,指出了应认真审查施工单位报送的施工组织设计和转换层专项施工方案,并在高层建筑转换层结构施工的监理过程中,应将事前、事中、事后控制相结合,理论与实际工作经验相结合的方法实施监理.     

消费者住房贷款信用风险度量模型分析

一、信用矩阵模型的理论框架 1．信用矩阵模型的度量基础。信用矩阵模型可以历史信用等级转换矩阵为基础度量住房贷款信用风险的大小。信用等级转换矩阵可表明某一信用等级的消费者在未来一段时间后转变为其他信用等级的概率。历史信用等级转换矩阵可根据一个国家或一个行业内的大量消费者在一段历史时期内的信用等级转换概率的历史值为基础计算得到，历史信用等级转换矩阵中的每一元素，等于样本历史时期内的各年度的实际信用等级转换概率的平均值。