论汉语歌曲在对外汉语教学中的运用

汉语,被许多外国留学生认为是世界上最难学的一种语言。汉语的体系很庞大,它独特的声调、规整的汉字、复杂的语法和丰富的词汇给许多留学生学习汉语带来了很大困扰。如今,伴随着我国政治、经济、文化等方面的飞速发展,汉语国际教育这一学科也飞快发展,广大教学人员对教学技巧也进行深入研究,努力改变传统的教学模式,音乐是以大众喜闻乐见的一种娱乐形式,将汉语歌曲融入到汉语教学中能帮助留学生了解汉语以及中国文化,是一种行之有效的教学方法。本文将从歌曲的选取、教学的方法和原则等方面入手,从汉语教学实际出发探讨汉语歌曲在对外汉语教学中的运用。…     

论中国书法文化的艺术价值及影响

书法是世界上一种用文字表现的艺术形式,它包括汉字书法、蒙古文书法、阿拉伯文书法和英文书法等。其中"中国书法"是中国汉字特有的一种传统艺术。从广义上来讲,书法是指文字符号的书写法则。中国书法作为一种艺术形式,是人类文明史中一个极为独特的现象,也是中国文化精髓的表现。从精神、艺术的价值取向来看,中国书法艺术具有超越实用书写的价值内涵,是中国传统文化的重要组成部分,也是了解中国文化的另一个窗口。     

语义翻译视角下的文化负载词英译研究——以中国水墨画翻译实践为例

中国绘画承载着中华上下五千年的文明,绘画作品涉及了诸多具有中国特色的文化负载词,这些词语的翻译对于中国文化的外传起着至关重要的作用。基于此,笔者在彼得·纽马克语义翻译理论视角下,希望将其中有代表性的文化负载词翻译妥当,能让外国绘画爱好者了解中国的绘画文化。     

基于汉语语料库的韩国留学生汉字偏误调查

在汉语国际教育初级阶段,汉字教学是重难点之一。国内对留学生汉语汉字偏误探讨的论文比较多,但是从单一国别的视角对韩国学生的汉字偏误进行研究还是比较不多见的。本研讨项目试图从400万字的韩国留学生汉语中介语语料库选取40万字语料,经过对这些语料中的汉字偏误进行调查剖析,试图处理以下问题:一、韩国学生汉字偏误的类型;二、韩国学生汉字偏误的表现特点;三、典型的高频汉字偏误有哪些;四、韩国学生汉字偏误的成因     

“一带一路”为外国文化与旅游行业带来的发展契机

古丝绸之路是横贯欧亚大陆的奇迹之路,它既是历史与未来的桥梁,也是中国与世界之间的桥梁。"一带一路"的提出给外国文化与旅游行业都带来了新的发展契机,能推动全面开放的新格局。同时国家发展改革委、外交部、商务部也曾联合发布了"愿景与行动",并在其中明确提出:"加强旅游合作,扩大旅游规模,互办旅游推广周、宣传月"等活动。联合打造具有丝绸之路特色的国际精品旅游路线及产品。这对于旅游行业及外国文化的发展来说,都是非常难得的发展契机。本文先分别阐述了"一带一路"为外国文化与旅游行业带来的发展契机,然后提出了促进外国文化与旅游行业发展的具体策略。     

山西古建筑的特色分析

我国历史文化,博大精深,源远流长。在山西,古建筑是最多的,也是最重要的一部分,正是由于山西的古建筑文化,才使得山西成为旅游胜地。据统计,山西共有399所元代之前的古建筑,每一座都可以称得上是我国的瑰宝,值得我们去深度了解我国古代的建筑文化和人文色彩。下面,笔者将会对山西古建筑的古典特色进行分析,还有如何在外国文化盛行的今天,发展好山西的旅游业,使得中国古建筑文化得到传承和发展。     

多媒体环境下韩国概况课程教学模式探究

语言的学习离不开语言环境,也离不开余语言相关的文化学习。因此,在学习一门外语时,也要了解外国的文化、风土人情,韩语的学习也要了解韩国的文化。韩国概况课程介绍了韩国的历史、风俗、宗教、文化等方面的内容,对学习韩国文化有重要的作用。在当前的多媒体环境下,韩国概况课程教学也要不断创新教学方法,利用多媒体技术,改变韩国概况课程的教学现状,提高教学方法。     

如何利用外国文化带动中国旅游业发展

旅游业是一种朝阳性的产业,旅游业的盈利能力十分的强。所以想要充分促进中国旅游业的不断发展,就需要认识到旅游的文化学本质,将旅游的外国文化资源进行充分的挖掘,这样旅游业才能真正意义上成为一颗永不落幕的"朝阳",在全国掀起一场热闹的来华旅游潮流。本文先阐述了外国文化带动的内涵及其在旅游业发展中的作用,然后分析了利用外国文化带动中国旅游业发展的意义,最后对利用外国文化带动中国旅游业发展的途径进行了探讨,旨在为相关工作的研究提供积极借鉴。     

构建民族文化品牌,促进承德旅游文化产业发展

文化旅游已经逐渐成为当前承德旅游的重要关注点以及新的发展方向,其在文化旅游资源发展的过程中,其中所具有的历史背景和历史事件以及名人事迹等方面始终是文化旅游资源开发的重要方式。构建民族文化品牌,使得旅游文化产业发展之间具有比较密切的联系,中国文化旅游主要包含着以下几个方面的内容,也就是文物和历史记录以及遗址、古代建筑等具有代表性的历史文化层面内容,将现代文化和艺术以及技术成果等作为代表的民俗文化层面和将人际交流等作为表现现象的道德伦理文化层。在我国,促使旅游行业的发展,不仅能够使得产品的吸引力得到有效提升,也能够有效促使民族文化产业发展的经济效益得以提高,弘扬中华文化,促使世界对中国的了解更加深入,也能够使得中国人对于中华文化内容掌握不足的状况得到改善。     

浙江旅游职业学院

浙江旅游职业学院是经浙江省人民政府批准，教育部备案的全国第一所独立设置的公办旅游高等职业学院，是浙江省第一所具有招收外国留学生资格并且是公费派遣学生出国留学，研修人数最多的高职院校，也是浙江省内惟一的培养高素质旅游专业人才的旅游专门学院，学院面向全国招生。     

旅游英语翻译中文化差异及翻译对策

近年来中国的成就举世瞩目,越来越的国人去到外国,也有越来越多的外国友人来到中国,旅游英语也以此得到了相当程度的发展,但以此同时,如何处理旅游英语翻译中的文化差异也成为翻译中的重要障碍。本文从词汇的文化内涵差异,音译使用不当,以及价值观差异等多方面对这一问题进行了阐述,并相应地提出了一些对策。     

中国优秀传统文化融入大学生思政教育路径探究

随着对于大学思政教育的不断重视,思政教育的要求也就越来越高,不但强调一些实践活动的开展,而且在教育过程中要注意中国传统文化的传承。中国传统文化是一个博大精深的知识,其不仅可以给学生带来一些文化素养的提升,而且可以给学生足够的精神食粮,让学生在面对外界诱惑、人生迷茫时,可以有所支撑,对于学生正确思想的建立有着至关重要的作用。因此,本文主要是去探究中国优秀传统文化融入思政教育中遇到的问题以及解决的有效途径。     

中国旅游研究的多维视野--对国内与国外相关文献的评述

本文通过对大量英文和中文文献的检索和分析，以几个重要的主题作为阐述的基本框架。比较全面地分析了中国本土学者、外国学者以及旅居国外的中国学者对中国旅游问题的研究成果和基本观点，并对旅游研究过程中所呈现的基本趋势进行了讨论。通过这个分析，使国内同行得以一窥中国旅游问题在世界旅游论坛上被关注的程度，以及了解中国旅游研究与国外旅游研究的差别。本文提供的大量英文文献，也是相关研究领域的重要学术线索。     

感受韩国风情

历史上的中韩两国是十分密切的.中国深远的历史文化曾深深影响到韩国.在十五世纪韩国文字创造之前,曾一直借用中国的汉字.就是在韩文广泛应用之后,其中也夹杂着使用一些汉字.很有趣的是,有的韩国人不会说汉语,却会写汉字.而且写得还相当不错.在济洲岛码头候船大厅,我们曾遇见了一位干瘦的韩国老人,他发现我们后,主动凑到我们跟前,一副非常热情的样子.因语言不通,他就找来纸和笔,认认真真地写道:我是上海人.见他这样写,我们马上找来同行的原上海知青和老人说了几句上海话,但是老人一句也听不懂.我们彼此能读懂的,只有挂在双方脸上的笑容.     

经济发达县农耕文化旅游资源的挖掘

新西兰的旅游人类学专家科林·比姆带领一队外国专家在中国贵州的巴拉河与当地政府进行一个旅游合作项目时说:发展乡村旅游最重要的是自我定位,现在许多外国人都选择来到中国实地了解中国人,如果这些游客只想看几个著名景点,他们会选择去上海、北京、西安等地.但外国游客既然选择到贵州,就是因为这里的乡村之旅可以让他们看到中国的前50年、前100年甚至前500年的景象.此话表明,农耕文化遗存对乡村旅游发展和人类文化传播的深远意义.那些被都市旅游者青睐的封闭、落后农村,由于在旅游业兴起之前缺乏经济能力改善道路交通和住房条件,较好保存了旧村落原貌等物质的农耕文化和传统耕作与习俗等非物质的农耕文化,继续着落后的古老生产方式的同时也传承了今人向往的"人与自然和谐共存"的生存方式,旅游改变了那里的经济落后,也促进了农耕文化资源的保护.     

来华留学生对弘扬我国民族传统体育文化的作用与方案

发展体育事业,增强人民体质,是社会主义建设新时期,国家提出的一项重要思想,作为体育教学工作者、相关院校以及管理部门,要深刻理解这一思想的含义,切实做到全身心投入到体育文化教育当中,从思想、行动、制度、方法等多方面来改进,为我国体育事业的发展提供动力。在这一过程中,要注重民族传统体育文化的继承和发扬,使其走向国际化,让世界了解中国、了解中国文化、了解中国教育、了解中国的传统体育文化,从而提升我国的国际地位和体育教学水平。     

甲骨文带来的“神秘诅咒”

甲骨文,一种刻在龟甲和兽骨上的文字,起源于殷商时期,是中国最早的成系统的书写汉字。甲骨文的出现,极具传奇性和戏剧性,甚至夹带着某种神秘诡异的诅咒,令研究它的学者们一个接一个地离奇死亡,其中到底隐藏着怎样的神秘力量呢?故事还得从十九世纪的最后一个深秋讲起,当时的北京城一片混乱,列强兴起了瓜分中国的狂潮,古老的中国危机频传。市     

中华民族传统文化的重要内涵——三晋文化纵横谈

中国人所用的官方字是汉字，它是中华民族传统化的重要内涵，是中华民族精神明的结晶。倘若离开了汉字，中华化也就无从说起。世界历史证明，入侵从来不考虑被占领地区受奴役民族的传统化，并力图消灭之，但是在中国历史上并且只有在中国历史上却是例外：古代中国北方的游牧民族在南越长城到达黄河流域后或建立强大王朝，或入主中原做了中国皇帝，却没有废除汉语、汉字和中华传统化，反而学习并应用之。这是因为他们没有汉语、汉字和中华化的替代而只好在先进化面前缴械投降，是恢弘大气博大精深的中华民族大化令其心悦诚服而使然。     

时空压缩与致敬传统:后现代旅游消费行为特征

正旅游消费行为作为经济与文化相结合的消费行为的一种典型形式,只有放在中国社会的历史进程中去观察理解,才能获得广阔的视野和理论的灵感。当代中国的社会发展呈现出传统、现代和后现代的时空压缩效应,三种社会形态同步呈现,互相激荡,彼此影响。一、时空压缩视野下的中国旅游从传统到现代再到后现代,这是西方社会发展的历史轨迹和时空顺序,现代化理论也是其历史经验的有效总结。但这种发展过程在当今的发展中     

从敦煌莫高窟壁画看唐朝的服饰文化

唐朝是我国在古代时候的大国,当时各国都去唐国进行政治经济文化的交流,在那个时候,唐朝的发展非常的好,政治稳定,经济发展迅速,对于很多国家来说都是非常厉害的国家,不仅仅是我国古代的各个国家都向往唐朝文化,就连很多的国外国家都派遣了使臣去唐国学习唐国的各种文化,这个时候就因为与外国的交流,唐朝的服饰也发生了改变,服饰的开发,款式,图案都发生了不同,然而,这些在敦煌莫高窟的壁画都可以了解到。