浅谈汉语商标的国际化

本文从一些知名的英语商标词的构成及特点入手,旨在发掘汉语商标英译的国际化原则和方法,提醒译者在商标翻译时不但要体现本民族文化,还要注意入乡随俗,力求使产品的英汉商标形神兼备,有异曲同工之妙,从而增强企业在国际市场上的竞争力。     

浅谈汉语商标的国际化

本文从一些知名的英语商标词的构成及特点入手,旨在发掘汉语商标英译的国际化原则和方法,提醒译者在商标翻译时不但要体现本民族文化,还要注意入乡随俗,力求使产品的英汉商标形神兼备,有异曲同工之妙,从而增强企业在国际市场上的竞争力.     

企业商标国际注册及商标国际化经营战略略论

商标国际注册是企业实施商标国际化经营战略的基本路径。企业跨国经营中商标战略的选择既是企业跨国经营总体战略的重要组成部分,也决定着企业实施国际化经营的基本方式。在企业经营环境处于全球化竞争的格局下,我国企业实施商标海外注册战略具有越来越重要的意义。     

商标翻译要求国际化

随着经济的全球化，商品之间的竞争已经从产品质量的竞争、服务的竞争，发展到企业形象的竞争、品牌的竞争。商标作为区别同类商品的唯一合法标识，在树立企业形象、开拓国内外市场等方面具有不可替代的重要作用。一些世界品牌，如美国的CocaCola，MACDONALD’S，芬兰的NOKIA，德国的BMW，日本的SONY，TOYATA等，以其优良的品质和服务以及简洁易记、     

结合浙江实际 发挥商标功能 大力推进品牌国际化建设

从2005开始，我们浙江省工商局适应浙江企业走出去的需要，将品牌国际化作为鼓励企业实施商标战略的重点，围绕企业商标国际注册、商标国际保护和自主品牌国际化三个关键环节，综合运用培育指导、宣传引导、政策调动等手段，大力推进我省企业自主国际品牌建设并取得显著成效。     

从商标命名的语境因素来分析汉语商标命名的国际化

随着市场经济的发展,商标及其命名日益受到重视。而商标命名就是随着市场经济的发展而产生的一个新的语言学科。本文主要通过从商标命名的语境构成及其对商标命名的制约和影响来看汉语商标命名的国际化。     

试论我国商业银行国际化途径

商业银行国际化是商业银行在利润、竞争机制和发展要求驱使下的必然发展趋势.随着全球经济、金融的一体化,相互依赖的金融市场的发展,各种法律、法规的放松,跨国企业的国际化发展和各种抵押公司、贷款公司、投资银行等非银行金融机构对银行业务的渗入,使传统银行面临严峻的挑战,这促使银行向国际化和全能化发展.因此,金融服务业有必要实现全面对外开放,参与国际竞争.我国商业银行的国际化路径可以用八个字来概括,那就是点面结合,内外联动,主要有通过亚洲区域拓展,重点布局美国国际金融中心,联动发展境内国际业务等方式.     

中国企业国际化发展途径探讨

随着经济全球化步伐的进一步加快,我国企业要想真正做强做大、发展成为世界级的优秀企业,国际化或全球化仍然是其必由之路。但是企业国际化发展并不是一件简单的事,在经济得到快速发展的同时也在国际化中产生了一些问题。如何合理运用全球战略和发展布局,使中国企业的国际化发展道路更加顺畅,将是本文要分析和讨论的课题。     

论人民币国际化的条件与途径

在全球性金融危机的冲击下,国际货币体系面临着重组的压力,一向强势的美元霸主地位遭受一定的动摇。国际社会关于改革国际货币体系的呼声日益强烈,如何创造一种"超主权储备货币"成为世界各国共同关注的话题。而随着中国政治经济地位的提高,中国在全球货币体系中的话语权不断增加,人民币能否借机走向国际化呢?本文分析了人民币国际化的形势,认为人民币国际化已具备初步条件,但要最终实现国际化须积极探索国际化途径。     

人民币国际化利弊分析及实现途径

货币国际化可带来诸多收益,人民币国际化既是我国经济持续发展的自身要求,也是维持世界经济稳定发展的现实需要。在人民币国际化的进程中,应完善汇率形成机制,提升金融监管水平,建立人民币国际金融中心,进一步推动资本账户的开放,降低"美元体制"对人民币国际化造成的影响,为人民币国际化打下坚实的经济基础。     

浅谈商标的国际化发展特征

<正>随着全球经济一体化的不断发展,世界各国经济交流与合作日益加强,作为商战先锋的商标,也正日趋国际化,成为全球经济一体化的一个显著特征。商标,作为沟通企业和消费者的桥梁,已深刻地影响着企业的生产经营行为和消费者的购买行为,在人     

国际贸易中商标英译的归化与异化途径

本文主要探讨了国际贸易中商标的归化与异化途径,异化能很好地保留原语文化和形象,归化能很好地传达原语寓意和精神。二者各具特色,各有用途。在异化和归化途径下,应灵活运用不同的翻译方法。     

且看标识“国际化”——小议标识国际化的规划与设计

很多东西都讨论过“国际化”．特别是在准备加入WTO时期．这个词语对于任何一个行业都有过冲击，然而对于标识，这个新兴的行业．国际化是否还残存一点点新意?那应该看我们的从业者的认识了。近日．很多城市都在进行标识的整理规范工作．进行整理的重要原因之一就是．现有的很多标识系统．不符合国际化的统一标准。除去内容上的英语表达不准确．在图形符号的使用及标准色等方面．都有所欠缺。就标识自身而言．其标志性的作用．应该是不分国界的。随着国际化的交流越来越多．标识也将为更多不同国家．不同种族的人．发挥它的指引作用．所以，推进标识的国际化，是一个义不容辞的责任。     

企业提升国际化经营能力的途径研究

随着经济全球化时代的到来,我国企业与国际市场之间的联系日益密切,而国际市场的规则、竞争程度与国内市场有着极大的差异,如果企业经营管理能力不足,就容易被市场所淘汰,因此,为保证我国企业能够在国际市场上稳定立足并实现长远发展,必须对其经营管理能力进行提高。本文就对企业经营管理面临的问题进行分析,并提出相应的改进途径,以充分提升企业的经营管理能力。     

加强商标国际注册 促进自主品牌国际化进程

品牌国际化是衡量一个国家、地区和企业竞争力的重要标志、是经济全球化的客观要求、是优化产业结构提升经济发展方式的必然选择。商标国际注册是品牌国际化的基础和前提。     

上市公司国际化的影响因素研究

现阶段,工业市场的国际化发展速度逐渐减慢,而我国工商业市场的竞争局势越来越激烈,因此,我国工商业的发展逐渐走向了国际化转型阶段。我国工业上市公司要向国际化发展,就要思考如何选择正确的国际化途径。结合国内外市场环境以及发展特点,是国际化转型成功的重中之重。目前,相关研究成果中基本上都是以大规模跨国企业作为研究对象,从而忽视了国内行业的市场特点与国际化途径中存在的问题。为了能够进一步了解我国上市公司国际化的发展,本文从企业国际化的定义与路径上分别进行了阐述,同时分析了我国工业上市公司国际化的发展现状、影响因素以及发展策略。     

建立国际化会计准则的参考标准及实现途径研究

每个国家发展外向型经济则必然要走会计国际化之路,特别是建立国际化的会计准则。因此,我国建立国际化会计准则必须以国际会计准则为参考标准,重塑会计准则的目标体系,处理好国际化与国家性矛盾和准则的制定,要把握好国际方向。     

世界三大货币国际化程度之比较

1997年东亚金融危机和1999年欧元诞生使世界三大货币此消彼长。本文比较了美、欧、日的综合实力 ,以及美元、欧元和日元以往的影响范围与实力对比 ,并最后集中在亚洲地区探讨各大货币的此消彼长的情形 ,得出结论 :虽然美元地位有所下降 ,但在相当长的时期内 ,美元仍将是亚洲地区的主导货币。     

我国网络环境下商标及域名的法律冲突与解决途径

现代社会的科学技术不断推陈出新,互联网从最开始的"横空出世"已经发展到目前网络衍生品"层出不穷"。仅用了20年的时间,互联网的触角已延伸至医疗、商务、教育、宣传、科研等各个与现代社会息息相关的重点领域。尤其是对商业的影响更是极为深刻,较比"大航海时代"的被动型贸易,电子商务的出现真正实现了"全球化"主动商务的愿景。我们在享受现代科技文明为我们带来的便利时,也应该注意到传统法律规制并未能与科技发展同步的事实,这是"电商纠纷"作为"顽疾"多年来不能得到妥善处理的"病因"。而在这其中,网络域名注册与传统商标的冲突呈现愈发频繁之势,如何解决网络环境下商标与域名的法律冲突以便使传统模式商务向新型网络电子商务平稳过度,是目前对该领域进行法律规制所面临的巨大挑战。