凤凰翻译 有情有译

猪八戒到韩国做美容。成了帅哥，于是到夜总会找美女。散场后八戒问美女．知道我以前有多丑？我是猪八戒。美女大惊，二师兄，我是老沙。     

考试

明天我就要退休了。做了整整三十五年的中学老师，我到现在还记得我开始做中学老师的那一年，我一毕业，就进入了一所明星中学去教数学，学生完全是经过精挑细选选出来的，很少功课不好，我教起来当然是得心应手，轻松得很。     

大使看中国：机遇、迷人、爆发力、复杂性

中国的贫富差距令我印象深刻 这是我第一次在中国工作。我在上世纪90年代来过北京，如今这座城市已经面貌一新。在我上任的头3个月，我用88天访问了8个中国城市。最让我印象深刻的是中国的贫富差距，是从东部到西部、从国际化的大都市到几乎与世隔绝的贫困地区之间的对比。     

这边风景独好

第一次到合肥高新区是两年前，刚刚辞去了工作的我来到了高新区。和许多刚从外地来高新区寻找机会的人一样，我的目光一开始只盯着繁华的科学大道两旁。想法只有一个，那就是找一份体面、自己又乐意做的工作。在求职的过程中，我对高新区的认识逐渐展开，先是从最核心的城区，放宽到35平方公里，然后是柏堰科技园，再到更边缘的地方。     

昆明的雨

我以前不知道有所谓的雨季。“雨季”，是到昆明以后才有了具体感受的。我不记得昆明的雨季有多长，从几月到几月，好像是相当长的。但是并不使人厌烦。因为是下下停停、停停下下，不是连绵不断，     

浪游西部：一位东北汉的经历

曾是军官，当过企业干部，今天流落他乡，不是不知道，是社会变化快，读后你也许会发现：真实的生活会燎伤每一位弱者的双目。 初到受挫 １０年前我转业回吉林一家造纸厂工作，兢兢业业于到了中层。但谁料想，厂里大量裁员，我下了岗。于是我就想到了陕西，那里有我的岳母，也有我工作过的部队。于是我转业回东北１０年后第一次来到了陕西省大荔县。我在县城找到了岳母家。没想到，岳母不愿应承我这个落魄的女婿，前一天就躲到了在西安的二女子家。 晚上，在西安大酒店当经理的“大担子”，开着小车回来了。他和任县政府官员的二担子，对我…     

读者来信

中国老区建设：我是贵刊的忠实读者，10多年来，我从《中国老区建设》中学到不少知识。开始我在乡镇工作，后来调到县委、市委工作。我个人能力不断提高，与阅读《中国老区建设》有直接关系。是贵刊调动了我思考的兴趣，激发了我写作的热情。手里有一本《中国老区建设》，如同身边有一位良师益友，这是我的切身感受。     

喜欢“跟自己过不去”的国人

每到大学开学的日子，媒体上都喜欢做个专题，讨论“家长送孩子上大学”。2006年时我写了篇博文《我送孩子上大学惹谁了？》，为这种现象辩护。此后每到临近开学时，我都重发一下，都会得到不错的访问量，慢慢地骂我的少了，支持的多了。有趣吧？批评的声音集中在两个点上。一是指责孩子太娇惯，蔑视家长“贱骨头”；二是上纲上线——中国教育出问题了，都是应试教育的结果。     

“你们的影响力让我后怕”

我是在网上看到这则报道的，影响力很大。后来我到北京开会，朋友们跟我说，听说温家宝总理也看了这则报道，并作了批示。当时我就想，这下你们一举成名了。     

浦东先生──这个名字我喜欢

浦东先生──这个名字我喜欢汤君年赵启正副市长称我为“ＭｒＰＵＤＯＮＧＴＡＮＧ”，这个名字我喜欢。我是第一个到浦东投资的台商，我对浦东是情有独钟，也可说是一见钟情。当我和夫人第一次到浦东考察投资环境时，就被她广袤的土地、良好的人文环境所深深地吸引住了。...     

妻儿托付给谁？

“他是我的好友，好到什么份儿呢？这么说吧——如果我死了，他是可以托付妻儿的人。”我听着有点感动。人和人之间，就讲究一个义字。     

搜狐有我的影子

他豪放不羁，毫不隐讳对竞争对手的抨击，他将网友从新浪搬家到搜狐开博的行为评价为“弃暗投明”，自称“解放区的天是晴朗的天”!曾有人评论说，张扬是张朝阳拥有世界的态度，而他本人却不止一次表示：“我是个比较沉默寡言的人，很内向。我话少的原因是因为我追求真实。我性格上最大的特点就是：追求真实到了一种残酷的地步。”     

一周人物榜

“我一出生就在上海，但我的父母亲其实在我出生前进上海，我都变成了上海原住民。凭什么现在的农民工进了城，二十年以后，他们的小孩感觉自己是个农村人？如果历史到了这里不能够连接的话，那我们这一代人是可悲的，是没有远见，没有道德感的。”——重庆市长黄奇帆谈户籍改革。     

一周人物榜

“我一出生就在上海，但我的父母亲其实在我出生前进上海，我都变成了上海原住民。凭什么现在的农民工进了城，二十年以后，他们的小孩感觉自己是个农村人？如果历史到了这里不能够连接的话，那我们这一代人是可悲的，是没有远见，没有道德感的。”——重庆市长黄奇帆谈户籍改革。     

热血铸三枪

1951年我就进入了纺织行业，当时我只有13岁，到今年已经58年了。这58年基本上是在上海针织九厂度过的．当厂长当了28年。后来成立三枪集团，我也还是做董事长。所以说．我对三枪的感情是很深的。     

没有改革开放就没有我人生的重大转折

1978年我刚刚上大学。我参加的是国家恢复高考制度后的第一次高考，为了考试当时我瘦了13斤。 上大学之前我是个地道的农民，在家乡种了五年地，所以今天的我应该是个货真价实的“农民市长”。改革开放对于个人命运的影响非常巨大，这点我深有体会，如果当年没有小平同志这么一个历史性决定，我到今天可能还是一个农民，努力一点也许会当个村民小组长。     

IT女CEO的成功独白

这次获得“2004年度中国软件企业十大领军人物”的殊荣，让我联想到关于女职业经理人的话题。就我个人而言，从上学时的专业，到参加工作后的业务，都与IT有关，主要都是在软件这个领域。可以说，我碰到了许许多多非常优秀的男性同行，但事实上，我还遇到了更多的非常优秀的女性。所以我觉得在软件行业．机会是均等的，不论男女都可以有成功的机会。     

剑南春之恋

初识剑南春是24年前的事了。 那年夏天，我以学校文科第一名的成绩考上了省城的一所重点大学，在乡亲们眼里，这是了不起的一件大事。亲朋们为我高兴，教我学业的老师们为我高兴。我记得，拿到录取通知书的第二天，我与母亲一起到学校去感谢我的恩师。说是感谢，也仅仅是从自家的菜地里摘了点瓜果什么的。从乡村的深处到小镇的学校有十余华里，路上，母亲给我聊起了老师和亲戚们对我们家的好。我知道，我的成长过程并不顺利，小时候常生病，后又经过多次转学，在很多人的帮助下，才拥有了上大学的机会。     

站在谷里想师专

１９８２年夏天，当我走出天峨中学高考考场的时候，我便隐约地感到：我要告别这个地方了。十年来老师们在我脑海留下的文字和道理，一瞬间荡然无存。我突然闯到了玉米和稻谷的芬香，山谷中的草浪，树尖上的风声，高坡上父母尖厉的呼喊扑面而来。我顾不上和同学们谈谈理想，谈谈未来，便卷上包袱回到生我养我的谷里，也就从县城往大山的深处走上３０多公里。我从一个看得到汽车和白房子的天上，回到满眼都是青草和树木的人间。 那年我１６岁，剃了一个光亮的头，目的是为缺水的山区再节约一点水，也是为了下定决心做个农民。每天在农作物里…     

心中仍有梦

有梦想，就有动力，就有创新。十余年来，我梦想过像高满堂老师那样巨作层出不穷，满堂喝彩，可现实是：一到电脑前，困意便袭来。十余年来，我曾梦想像王永福老师一样牛，梦想自己也能出品大师级的佳作，可现实是：当我评副高职称的年限已经到了的时候，却发现根本没有可用的获奖作品。