首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 8 毫秒
1.
傅治夷 《中国外资》2013,(16):337+339
语码转换是特定多元语境下的一种语言选择,具有跨语言的行为动机和跨文化的交际顺应。南博会上汉语、英语及东南亚语言间的语码转换机制当以会议语言现实、经贸交际情境、国际合作规约和主宾心理动机,促成一种成功的社会表征、身份认可和外交亲和的交际动机。  相似文献   

2.
以Verschueren的语言顺应性理论为基础,通过对学生问卷调查、课堂录音分析、教师采访等手段,对大学英语教师课堂教学中语码转换现象的研究表明,英语教师的课堂语码转换是对语言现实、社会规约和心理动机的顺应。英语教师的课堂语码转换应遵循顺应性原则,但要避免过度使用汉语。  相似文献   

3.
模糊性是一种基本的语言现象,存在于自然语言的各个方面。模糊语凭借其幽默含蓄、灵活简洁等语用功能被广泛的应用于广告语言创作中。本文结合模因论和顺应论,论证广告模糊语是以模因的形式存在、在不断选择与顺应的过程中幸存下来的语言模因产物,具体的说,广告模糊语得以广泛的流传是因为其凭借自身的模因属性有效地顺应广告受众的交际语境(心理世界、社交世界、物理世界),从而不断的被选择、复制及传播,最终形成模因。  相似文献   

4.
功能翻译理论强调译文在译语文化中的交际功能,认为翻译目的决定译文,也决定翻译策略和方法,因此能够为公示语的汉译英提供有力的理论支持。为此,译者应以功能翻译理论为依据,从实现语篇的预期功能出发,充分考虑到读者的需求和文化习惯,遵循简洁明了、互文性和尊重译语文化习惯等原则,灵活采取翻译策略,从而实现公示语的交际目的。  相似文献   

5.
功能翻译理论强调译文在译语文化中的交际功能,认为翻译目的决定译文,也决定翻译策略和方法,因此能够为公示语的汉译英提供有力的理论支持。为此,译者应以功能翻译理论为依据,从实现语篇的预期功能出发,充分考虑到读者的需求和文化习惯,遵循简洁明了、互文性和尊重译语文化习惯等原则,灵活采取翻译策略,从而实现公示语的交际目的。  相似文献   

6.
可转换债券的定价理论分析   总被引:5,自引:0,他引:5  
古国耀  苏莹 《南方金融》2004,(5):35-37,40
可转换债券近年来逐渐受到市场的关注,其定价理论也成为理论界研究的重点。传统的定价理论将可转债的价值简单分解为纯债券价值和期权价值两部分,这种方法其实并不十分合理。本文在分析这种不合理性的基础上,提出修订的定价模型以弥补传统定价模型的缺陷。  相似文献   

7.
<正>可转换公司债券是由公司发行的,在普通债券上附加不可分离认股权证的一种混合型融资工具,债券持有人有权在将来某一时间内按约定的转股价格或转股比率转换成公司股票。可转换公司债券既有债权的特性,也有股权的特性,同时又具有灵活性的特点,它的理论基础主要有代理成本理论、资  相似文献   

8.
王晶 《中国外资》2013,(24):252-252
本文介绍了语块理论,并试图分析语块理论在新建本科院校的大学英语词汇教学中的应用,以期提高英语词汇教学的效果。  相似文献   

9.
刘艳茹 《中国外资》2013,(10):258-258
阅读能力是语言学习中的重要能力之一。我国的大学英语教学一直把"培养学生有较强的阅读能力"作为一个重要目标。在改革后的大学英语四级考试(CET-4)中,阅读理解所占比重为35%,可见其重要性。因此,如何有效地进行阅读教学,提高学生的阅读理解能力,已成为广大教师关注和研究的热点问题。  相似文献   

10.
姜鹏 《中国外资》2013,(22):275-275
释意理论是国际口译界诞生的第一种系统的口译理论,是口译员培训和口译实践活动的重要理论基石。本文简单介绍了释义理论,并从释义理论角度就会议口译中的口译的策略进行了简要探讨.  相似文献   

11.
功能翻译理论认为翻译是一种有目的性的行为活动。在旅游资料的翻译实践中,译者其实是在从事一种再创作。要实现旅游资料翻译的目的,译者可以运用功能派翻译理论做指导,从文本特点、读者接受、文化背景三个方面考虑采用不同的翻译策略,把原文的意图及内容准确得体的再现给读者。  相似文献   

12.
写作能力是反映学生对一门外语熟练掌握程度的重要标准。通过参加四级作文的网上阅卷工作,发现当前学生的英语写作水平差距较大、整体写作能力依然较低,从语篇角度能清楚地看出学生掌握的词汇量和语法知识从而分析出学生的英语水平。试图分析大学英语四级作文语篇与得分之间的关系,探索提高学生写作能力的方法,使学生在大学英语四级作文中取得高分。  相似文献   

13.
吸收约束理论的管理思想,构建对内部审计工作相互关联的约束层,即目标层、实务层和保障层,并提出解决约束内部审计绩效的建议。  相似文献   

14.
目前我国正在对会计理论方法与会计实务等方面进行变革,理解和把握正确、科学的会计思想显得十分重要。本文旨在从会计认识角度分析并指出会计实践与会计理论之间的关系。  相似文献   

15.
企业和市场的关系是产业组织理论研究的一个重要研究方向。然而,传统产业组织理论和现代产业组织理论在此问题的探究上存在的重大的差别。本文阐述了传统产业组织理论及现代产业组织理论中的企业观和市场观,并对其不同之处进行了比较。  相似文献   

16.
价值判断和价格形成机制是金融学研究的核心内容.以前景理论、噪音交易和有限套利为特征的新的金融学分析范式正在兴起,然而以行为金融学为代表的新的研究范式还处在描述性研究阶段,行为金融学在规范化的进程中可能需要借助新的工具.  相似文献   

17.
一.委托代理理论 (一)理论简介 委托代理理论是20世纪60年代末新古典经济学的研究范式之一,主要研究企业内部的信息不对称和激励问题。这一理论也被广泛运用于公共部门的研究领域当中。一般而言,在一项委托代理关系中,具有私人信息的—方是代理人,而不具有私人信息的—龌委托人。委托关系的存在主要依赖以下三个因素:信息不对称、契约关系和利益关系。同时,委托人在设计契约的时候,必须符合三个条件。  相似文献   

18.
国有企业经营者的界定及需求特点分析(一)国有企业经营者的界定1.从管理学角度界定国有企业经营者。在企业中经营者是指以市场机会为驱动力,战略性地进行决策,有效进行组织控制与激励,并直接对企业经营活动和经济效益负责的高层经营管理人员。  相似文献   

19.
十八届之后,治理理论被提上一个很高的平台,尤其是十八届三中全会提出全面深化改革的目标是完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化,因此治理理论越来越受重视,下文笔者将从治理理论的角度分析老旧小区停车难问题。  相似文献   

20.
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号