首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
朱燕 《商场现代化》2008,8(13):18-20
外贸函电在国际贸易过程中具有一系列重要的功能,包括信息传递功能,社会交往、协商劝说功能,以及适应商业节奏,辅助业务处理功能等。本文试从外贸函电在国际贸易过程中实现的特定功能角度,探讨其对应的写作原则,以期在交易中更有效地发挥函电的作用。  相似文献   

2.
外贸函电在贸易活动中起着举足轻重的作用,其成功撰写是顺利进行贸易活动的基础。而语用学中的礼貌原则,尤其是其策略准则和慷慨准则,既有助于维护贸易双方的均等地位和友好关系,又可以促成有效交流,继而促使贸易顺利进行。本文拟谈论外贸函电写作中的策略准则与慷慨准则。  相似文献   

3.
外贸函电作为会话交际的一种书面形式,在写作中受到礼貌原则的约束。外贸函电中的礼貌原则是对外贸易中一个不可忽视的环节,在外贸函电写作中,了解模糊语与礼貌原则的关系,正确运用模糊语言显得尤其重要。  相似文献   

4.
随着国际贸易的不断发展,外贸函电作为一种交流方式显得越来越重要。作者从外贸函电的特点入手,详细阐述了外贸函电书写的基本原则和技巧。  相似文献   

5.
随着经济全球化的深化,在我国一带一路开放包容的合作倡议下,国际贸易沟通愈加频繁,成功的商函能够带来经济效益和现实价值。因此,能否实现购买双方的有效沟通至关重要。外贸函电作为贯穿整个业务流程的主要交流方式,终极目标是促进贸易双方的有效沟通,实现双方企业的合作共赢。本文通过阐述外贸函电的商务沟通本质可以得知,有效的外贸函电在于贸易双方的相互尊重,坚持坦诚积极的沟通态度。具体表现在函电写作时明确个人沟通目标与了解对方需求,建立与维持个人的可信度,采用简洁易懂的英语,传递友好自然的态度,以实现高效沟通。  相似文献   

6.
<正>随着经济全球化的进一步发展,英美外贸函电作为国际商务往来经常使用的联系方式,是开展对外经济贸易业务和有关商务活动的重要工具,也是国际贸易中一个不可缺少的环节。然而, 中西文化的差异在一定程度上也体现在了此类信函之中,而且时常会引起误解。因此,正确地掌握英美外贸函电的基本礼貌原则,是外贸工作人员必须具备的专业技能之一。本文就信件格式、称呼语言以及常用语句等三个方面探讨了英美外贸函电所应遵循的基本礼貌原则。  相似文献   

7.
礼貌是外贸函电写作的基调和标志,是贸易双方友好的合作关系得以维持的重要条件。间接言语行为常常被用来传递请求、拒绝、不满等在本质上与礼貌原则相斥的信息。本文基于"会话含义"和"礼貌原则"理论探讨间接言语行为的礼貌性在外贸函电中的体现和作用。  相似文献   

8.
外贸函电是商务交际的重要手段之一,礼貌是其文体特征之一。本文基于合作原则和礼貌原则理论,以拒绝对方还盘的函电为例,从语篇构成中合理使用礼貌策略的原则,分析语篇构成策略。  相似文献   

9.
外贸商务英语函电作为国际贸易买卖双方在进行贸易交易过程中进行信息沟通的重要方式,在一定程度上影响着双方主体的交流与了解,甚至关系到企业本身的利益。外贸商务英语函电属于商务经济英语范畴,所以外贸商务英语函电与普通英语在用词特点、行文特点以及翻译标准方面具有较大差异。本文从用词特点以及行文特点两个方面对外贸商务英语函电特点做出论述,同时对外贸商务英语函电的翻译标准进行了研究与探讨。  相似文献   

10.
外贸英语函电是我国本科院校国际经济与贸易专业的核心课程,在教学中侧重训练和培养学生的英语表达能力,尤其是英文信函撰写能力。目前外贸英语函电教学具有教师较难把握外贸函电行文特征和教师经济学背景有助于外贸函电教学的特点,将案例教学与Simtrade外贸软件平台与外贸英语函电教学相结合,将网络实习情境直接融入教学过程,更有利于发挥学生的主观能动性,使学生更好地掌握国际贸易实务操作流程,从而有效提高外贸英语函电教学的效果。  相似文献   

11.
外贸函电是对外贸易活动中重要的沟通交往方式之一。熟练掌握运用撰写函电的语言特点及其写作的7C原则,可以创建良好的企业形象;提供良好的沟通环境;提高英文水平,并充分运用于各项贸易实务环节当中。  相似文献   

12.
柯静  王绪伦 《商场现代化》2007,(35):182-183
国际贸易的迅猛发展,商务英语逐渐显示出自己的语言特征。各种各样的函电来往成为商务交际是否顺利进行的重要环节。在商务英语写作中,为了实现达成商务合作的目的,需要遵循礼貌原则,使之语气委婉,措辞得当,有助于双方在平等互利的基础上建立贸易关系。  相似文献   

13.
互联网5G时代,国际经济全球化背景下的国际贸易要求外贸函电的沟通和交流便捷而高效。从以互联网为依托的外贸函电的特点入手,分析7C原则在提升外贸函电沟通效率中的优势和作用,讨论在实际业务操作中,从外贸函电的布局谋篇、结构层次、段落句式和遣词琢句等方面应用7C原则提高函电沟通效率,进而提高外贸交易的成功率的方法和技巧,具体提出结构段落要精炼简洁,逻辑条理要清晰,语言句式要简单礼貌,技术运用和事实要正确合理等等措施。  相似文献   

14.
李佳  孟建国 《商场现代化》2009,(18):101-101
商务英语函电在对外贸易交往过程中,准确而有效的传递着各种商务信息。本文通过对英语函电的学习并根据笔者毕业实习中的体会与经验试图对外贸函电语言的特点和写作原则进行分析,并以此构建外贸函电的应用技巧,以期促进有效的沟通。  相似文献   

15.
谈外贸函电中的礼貌原则及运用策略   总被引:1,自引:0,他引:1  
李晶晶 《消费导刊》2009,(9):230-230
外贸函电是经济生活中一种使用频繁的商务文本,准确掌握外贸函电书写原则,将会成为一种十分重要的能力。本文介绍了礼貌原则的形成,在此基础上,对其在外贸函电中的运用策略进行了探讨。  相似文献   

16.
黎莉 《商场现代化》2008,(13):193-194
外贸函电的写作原则强调的是语言的清晰、简洁、具体等。但是若能够恰当地把握语境,巧妙地应用模糊语言的交际功能,就能缓解贸易活动中可能激化的矛盾,为自己也为对方留下余地,以便现在和将来的外贸活动能够得到顺利进行。  相似文献   

17.
商务英语函电作为一种较正式的商务信息文体,被广泛应用于国际贸易交往中,随着世界各国之间的国际商务合作不断发展,我国的对外贸易活动不断增多。因此,商务英语函电在国际贸易中发挥着越来越重要的作用。而合作原则在商务英语函电中有着重要的影响,在了解不同国家文化习俗的前提下,合理运用合作原则不仅可以促成交易,还可以加强双方合作伙伴关系。  相似文献   

18.
当前对外贸易在我国经济发展中的地位日趋重要,而商务函电是贸易双方沟通和交流的重要纽带,在商务活动中是必不可少的重要一环。本文着重分析商务英语函电在词语、句法以及文体上的特点,希望能够为从事商务英语函电写作的人员带来一定的帮助。  相似文献   

19.
随着国家"一带一路"重大战略部署的推进,我国外向型经济的发展意味着日益频繁的对外贸易活动与信息交往。作为国际贸易活动中主要的交流和沟通媒介,外贸函电发挥着日益广泛而重要的作用。本文从外贸函电的业务内容表述、排版布局以及跨文化沟通的文化差异三个方面阐述了如何在业务沟通中打造以客户为中心的外贸函电,构建和谐的贸易关系,实现预期的沟通目标,以期为外贸企业开展对外交流与合作提供借鉴与参考。  相似文献   

20.
随着就业形势的日益严峻,用人单位对国际贸易专业毕业生的要求也越来越高,用人单位需要的是能直接上岗、能在最短的时间内给企业或公司带来效益的实用人才。但是国际贸易专业毕业生的外贸函电运用能力并不是特别理想,其最大的症结在于课堂所学的知识不能直接应用于工作。该文从此症结出发,来探讨外贸函电教学。外贸函电教学可分单元和综合两方面进行,从而提高学生外贸函电的写作能力。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号