共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
《红楼梦》里的雪雁是黛玉自幼随身的丫鬟,也是陪伴黛玉时间最长的人。曹雪芹对雪雁着墨不多,人物形象也显得单薄,但她仍是书中很重要的人物,而她的命名及她的存在更是与黛玉有着莫大的关系。 相似文献
2.
教育和属于文学范畴的《红楼梦》看似无关,但如果我们反复研究、对比,就会发现在教学过程中,教师身上折射出许多复杂的性格特征,而这些性格特征有些和《红楼梦》中的某些人物的性格非常相似。本文从《红楼梦》中的某些人物片断描述,解析与人物性格相似教师的复杂性格特征的表现。继而从《红楼梦》中得到了一些启示,从一些人物身上学到了一些可以为我们教学所用的东西。 相似文献
3.
4.
作为学术专论的序言,《〈红楼梦魇〉自序》以写实的态度,表述了张爱玲与《红楼梦》及作者的精神与情感渊源。张爱玲与曹雪芹文人品格的共性,源于他们共同的“末世,,之感。张爱玲继承了《红楼梦》对悲剧本原的演绎方式,将评点和考据《红楼梦》作为间接诉情文本,消解其对时代与人性的悲剧感。 相似文献
5.
6.
身处"康乾盛世"的曹雪芹用绝妙的文学语言在<红楼梦>中描绘了众多园林.宁国府的会芳园,荣国府的花园,大观园.江南甄家花园,史湘云家的花园及赖大家的花园等.其中,"花柳繁华地,温柔富贵乡"的大观园是<红楼梦>主要故事发生的场景所在.大观园甚至比历史上的任何一座中国古园林更雅致、更精美,因为它比现实中的园林能带给我们更多想象力,体现出<红楼梦>中众人物的个性化与人格化.同时大观园既有江南园林的秀美意境,又具帝王苑囿的宏大奢华. 相似文献
7.
《红楼梦》堪称中国文学史上一颗耀眼的明珠。这部描写封建大家族由盛到衰的文学著作,森严的封建等级制度决定了人物所使用称谓语的不同,每一种敬称将人物所处的社会地位和关系淋漓尽致的表现出来。从合作原则的角度分析王际真两个《红楼梦》节译本及黄新渠《红楼梦》节译本中敬称的翻译,旨在对三个节译本中敬称的翻译进行对比研究,从而使读者对译本的翻译有更加深入的了解。 相似文献
8.
乔治·桑是法国19世纪上半期别具一格的女作家。其代表作之一《康素爱萝》占据其作品的特殊地位,同名女主角康素爱萝是自由和女性个性解放的代言人,开拓了法国女性解放小说的新视野。而一个世纪前的中国,曹雪芹尽其一生心血所著《红楼梦》是中国古典小说的巅峰之作,其笔下以林黛玉为代表的女性人物已具有最初的反封建社会意识。在比较文学的范畴,这两部作品从未被纳入研究范围,其实它们在构思,人物设置,表达思想等方面都有异曲同工之妙。 相似文献
9.
一部永远读不完的《红楼梦》,一部博大精深的《红楼梦》,像一个无穷尽的宝藏,每次陶醉其中都会有新的收获。谈及《红楼梦》人们更多的是关注其人物命运、人物性格分析、艺术手法,推测人物的最终命运,她就如那断臂的维纳斯一样让一代又一代的读者为其着迷。然而,《红楼梦》对当今语文教学的指导意义却是—个很少被人关注的话题。 相似文献
10.
基于中国古典文学名著会给地方带来巨大文化旅游收益的考虑,与围绕《红楼梦》引发的曹雪芹故里之争类似,另一部名著《金瓶梅》引发了“西门庆故里之争”,具体涉及山东省阳谷县、临清县和安徽的黄山市。 相似文献
11.
12.
13.
《葬花吟》是曹雪芹在《红楼梦》中为主人公林黛玉感叹身世遭遇的一篇重要的代表作,它仿效初唐体的歌行,抒情淋漓尽致,但在英语翻译上如何做到恰到好处实为不易。杨宪益夫妇、霍克斯两者的译作均堪称佳作,相比之下二者作品各具风格并为更理想的译本的问世打下了坚实的基础。 相似文献
14.
《红楼梦》人物语言具有高度个性化的特点,这不仅体现在思想性格不同的人物语言中,而且还体现在性格相近的人物中,作者很注意写出他们语言的差别,使读者仅仅凭借这些语言就可以判别人物。 相似文献
15.
基于中国古典文学名著会给地方带来巨大文化旅游收益的考虑,与围绕《红楼梦》引发的曹雪芹故里之争类似,另一部名著《金瓶梅》引发了西门庆故里之争,具体涉及山东省阳谷县、临清县和安徽的黄山市。近十年来,三地都纷纷举起西门庆故里招牌,竞争不息,西门庆也被 相似文献
16.
对于《红楼梦》的探讨已经是达到无孔不入的程度了,本身也在于《红楼梦》如此巨作包罗万象的魅力所在,使它在任何方面都有可研究的价值。偶尔对其中的出世精神进行了初步的探讨,认为《红楼梦》在一定程度上有一个“出世——入世——出世”的循环线索,就此对其中的主要人物贾宝玉的“不俗”“悟道”小作分析,谈谈《红楼梦》中的释道出世精神。 相似文献
17.
《红楼梦》作为东方传统文学的经典之作,一直被东方人以不同的语文、哲学和考证等视角予以分析,本文采用语用学角度,从合作原则和会话含义的视角,对《红楼梦》中极具代表性的人物王熙凤的部分语言予以分析,在特定语境和文化背景下,王熙凤的语言中所体现的合作原则,以及合作原则的违反中产生的意义和效果,进一步分析会话中的隐含意义,人物的形象通过其语言特色体现出特有的交流技巧,以达到成功的交流目的,体现人物的意图,充分表现出人物鲜明的个人形象。 相似文献
19.
20.
不可靠叙述是现代小说的重要的叙事策略,对塑造人物性格和深化作品主题具有着重要作用。《红楼梦》中大量运用不可靠叙述,主要体现在叙述者的不可靠叙述和人物的不可靠叙述两方面,对其英译进行研究有助于我们超越传统翻译理论的局限性,从叙事学的视角探讨《红楼梦》的翻译问题,为"《红楼》译学"的发展开辟新的领域。 相似文献