电影《小城之春》蕴涵的哲学启示和时代意义

《小城之春》整部影片贯穿着一条情与理的冲突线,然而却以"发乎情止于礼"终结。极富民族文化个性地揭示了中国人的情感与道德风貌。那些富有哲学意味的启示和思想,使《小城之春》在当今浮躁和功利的时代具有了新的时代意义。     

法治,蜿蜒前进——观电影《马背上的法庭》有感

电影<马背上的法庭>讲述了在云南西北的红土地上,五十几岁的法官老冯,即将因政策变动而离开工作岗位的摩梭族书记员杨阿姨,第一次下乡参加马背法庭的彝族大学生阿洛一起解决当地法律纠纷的故事.在解决纠纷的过程中,法官老冯用了一系列看似不符合法律规定的处理方式.引起了年轻大学生阿洛的不解与责难.但事实上,老冯并非不懂法律而胡乱断案,而是通过自己多年的经验形成了一套适合于这个地区的独特的审案方式,让国家法与习惯法达到了一个让法律人与当地人都能够接受的平衡点.电影最后老冯堕崖,也就预示着继续法治的任务落到了阿洛的身上.阿洛有着彝族人的血统,懂得当地族人的"游戏规则";有着正规大学法学院的教育背景,熟悉系统的法律法规,因此法治能够在蜿蜒中走得更远.     

平淡叙事中的别样风景——从《我和爸爸》到《一个陌生女人的来信》

徐静蕾自编、自导、自演的电影使她从诸多年轻演员中脱颖而出，并随之冠以才女之名。《我和爸爸》及《一个陌生女人的来信》两部电影都采用了平淡的叙事方式，但两部作品带给观众的感受不同。前者贴近生活。以层层铺垫与对白、自白相结合，逐渐展现人物的情感变化；而后者对白不多．通过内心的“独白”去揭示情感的激变。尤其是《来信》，赋有诗意的唯美情调。突破了徐静蕾以往的创作风格。     

乱世中的忠君之心——杜甫《哀江头》“去住彼此无消息”句考释

《哀江头》作为杜诗中的名篇,历来讨论者众多,注解纷纭。其“清渭东流剑阁深,去住彼此无消息”句中的“彼此”所指,一直存在较大争议。通过对各家注解的梳理,加之以对诗句本身的深入解读、诗歌主旨与内容的理解与辨析,以及比对时代对杜诗的认识与接受程度,此句应当是以玄宗与杜甫君臣之间,长安蜀地两无消息为正解。此句在历代解读中主流观点的变化,正是人性在文学作品中不断演进的缩影。     

基于语料库的红色电影字幕翻译风格研究——以《长津湖》和《龙种》为例

红色文化资源作为中国最鲜活的历史教材,是中华民族历史洪流中的精神财富。红色电影外译是用好红色文化资源树立中国形象、讲好中国红色故事的重要途径。本研究选取中国拍摄的《长津湖》及美国拍摄的《龙种》红色题材电影,建立两部电影的英语字幕类比语料库。通过统计两部电影英文字幕的词汇密度、词长、高频词、时态、句长、连接词等,分析对比《长津湖》与《龙种》字幕翻译风格,探究中国红色电影字幕外译优势及不足,以期为中国红色电影字幕外译提供思考。     

译者风格之社会符号学分析——《红楼梦》楹联翻译对比分析

参照杨宪益、戴乃迭伉俪和英国汉学家霍克斯教授的两种英译本,通过实例对比分析,探讨社会符号学视角下的楹联翻译,证明社会符号学对译文质量的评价以及译者风格的分析所具有的潜力和可应用性。     

《推销员之死》一剧魅力探幽——对人性的深切关注

本文从分析主人公“美国梦”幻灭的人性根源入手,揭示剧作者阿瑟·米勒在《推》剧中表现出的对20世纪上半叶美国社会中底层人物人性被异化这一严峻社会现实的深切关注。本文的结语进一步指出剧作者向读者暗示的一个资本主义社会至今仍未解决的悖论:以人性异化为手段谋求社会发展与社会发展应以谋求人的幸福为最终目的之间的悖论。这使剧作者对人性的关注达到了哲学的高度,也是该剧历经半个世纪常盛不衰的重要原因。     

文化创意产业：以实践性为中心——评《文化创意产业十五讲》

在对文化创意产业基本概念进行系统介绍的基础上,《文化创意产业十五讲》鲜明地呈现出其实践性的价值指向。从全书的整体结构到章节内部的结构布局,都意在突出文化创意的实践性。书中“案例分析”的环节是实践性指向体现得最为生动的部分。大量各种式样的图表的介入,使全书的整体叙述风格简洁明快,对实践性主题的突出起到了有力的辅助。     

自然法学与实证主义法学之激辩——读郑永流《自然法,一个绝代佳人?》有感

自然法自诞生之初就以正义、自由为其内容,在其演进过程中更是以一种高姿态出现。而实证法学站在它的对立面,否认存在高于实在法的更高的存在。二战后的纽伦堡审判更是被认为是自然法的复兴、实证法的衰败。但是,自然法自身先验的价值标准以及内涵不清、外延不明,将正义置于危险的境地,实证主义法学则过分注重形式,忽视价值内核的作用而剑走偏锋,两者都存在缺点。法律哲学的追求应在于平衡,自然法学与实证主义法学应当寻求平衡点。     

和谐之美——浅析小说《明天》中的生态意识

格雷厄姆·斯威夫特是当代英国著名的小说家之一,较为卓越的艺术成就和独树一帜的创作风格让他广受关注与热议.其代表作《水洼》被认为是一部生态环境的力作,这种自然关照在2007年出版的小说《明天》中同样也能发现.本文透过生态批评的视角,运用深层生态学的理论来探讨格雷厄姆在小说中展现的生态意识并分析作者所传达的三重和谐之美——自然和谐,社会和谐与精神和谐.     

自由生命的彰显——论电影《飞越疯人院》中的狂欢化色彩

电影《飞越疯人院》表现了麦克墨菲这个天真热情向往自由的中年人,通过自己的行为和言语狂欢给疯人院输入了新的血液,向美国民主文明的体制社会发起挑战,并强烈冲击了当时美国浮躁的、不堪一击的现代文化。本文运用巴赫金的狂欢化理论来重新解读电影《飞越疯人院》,从而揭示出作品中所包含的狂欢化色彩,进一步理解狂欢化理论和《飞越疯人院》,也提供一个新的视角来对这部经典之作进行解读。     

梦想与现实间的悲情抉择——电影《海上钢琴师》中的象征意蕴

《海上钢琴师》(《The Legend of 1900》)以20世纪生活为故事背景,演绎了男主人公1900的音乐世界和船上生活。主人公最后的悲情抉择是他对整个现代社会的拒绝。电影中的轮船、音乐、城市等元素都具有象征意义。文章阐释这些电影元素的象征意蕴,挖掘电影对人类梦想的悲情演绎,以及对现代社会的深刻批判。     

斯坦贝克作品中的人性释放与价值界说——以《愤怒的葡萄》为诠释对象

《愤怒的葡萄》是美国20世纪30年代的不朽名篇,作者斯坦贝克是美国著名的写实主义作家.在《愤怒的葡萄》中,斯坦贝克通过独特的故事情节,塑造了诸多的人物形象,通过主人公艰辛的逃难历程,凸显了人性的伟大.同时,在历史运动的迁徙过程中,也使女性逐渐认识到自己的价值,而且彰显了女权运动背后的价值寓意,那就是人道主义精神的光辉和价值寓意.     

是什么创造了现代都市中的超级购物狂——电影《天生购物狂》的启示

当前社会经济已经进入了一个高速发展的阶段，社会现有的形形色色的商品与人们各异的物质文化需求正在互相适应。在广大消费者群体中，超级购物狂是特立独行的一个群体，他们与大众消费者有很大的区别。本文以《天生购物狂》中的方芳芳为超级购物狂的代表，主要分析超级购物狂的心理特征与购物习惯。着重探究产生超级购物狂的经济、社会、文化因素，最后对超级购物狂们提出一些有益的建议。     

笨花：民族生命的载体——浅析铁凝小说《笨花》

<笨花>是一部风格迥异于铁凝以往的任何一部作品.它不再是从女性视角出发对女性的生存命运继续探讨,而是以家族叙事为主线,以冀中平原上一个小村子的生活为蓝本,将凡人凡事融于历史风云变幻、世态风情的生动展示中,折射民族历史的命运.<笨花>是铁凝对民族对人类命运的深切关注,是她对乡村对黄土地厚爱之情的独特的表达.     

女性成长旅程中的逃离与皈依——重读《青春之歌》

当代女性作家杨沫带有自传色彩的长篇小说《青春之歌》曾深深地吸引了一代人,也曾深深地影响了一代人。文学界现有的且有限的声音总是偏爱于将之归入革命历史小说,很少有人从女性成长小说的角度对其进行系统的解读,即便有人提及也总是作为不成功的范例。笔者认为《青春之歌》真实地反映了特定时代下女主人公林道静成长的心路历程与人生体验,本文将从女性成长小说的角度对其进行重新解读。     

女性成长旅程中的逃离与皈依——重读《青春之歌》

当代女性作家杨沫带有自传色彩的长篇小说《青春之歌》曾深深地吸引了一代人,也曾深深地影响了一代人。文学界现有的且有限的声音总是偏爱于将之归入革命历史小说,很少有人从女性成长小说的角度对其进行系统的解读,即便有人提及也总是作为不成功的范例。笔者认为《青春之歌》真实地反映了特定时代下女主人公林道静成长的心路历程与人生体验,本文将从女性成长小说的角度对其进行重新解读。     

叩问和谐 寻根归属——《潜水鸟》中的生态女性话语之维

加拿大女作家玛格丽特·劳伦斯在其著名的短篇小说《潜水鸟》中，通过描写女主人公皮格特短暂而悲惨的一生，分析了不同文化、不同种族之间的冲突与融合。小说不仅深刻地揭示了边缘文化及边缘人的生存问题．而且还以双重主线的手法表达了作者对生态问题和女性命运的双重关注。