公司名称索引

以下为本期提及的公司和机构名称，英文名称以英文字母为序，中文名称以汉语拼音为序。索引中的页码为该公司被首次提及时的页码。     

公司名称中“公司”的翻译探讨

很多学者都曾就"公司"的英译问题相继著文,呼吁实现公司译名的规范化,但目前"公司"的翻译仍混乱不清。从"公司"的内涵着手,通过分析可以在公司名称翻译中表示"公司"之义的对应英文词,对公司名称翻译提出了自己的见解。希望公司的英译名称得以规范,真正实现公司英译名称的有章可循,有法可依。     

英美公司名称探析

本文旨在通过统计定量分析BIZDRIVE商业网站上的英美两百家公司的英文名称,来阐述了英美公司名称在语言上各自差异和共同点,以说明目前英文公司名称的一些语言特征和用词习惯,并探求公司名称翻译时的一些原则和方法。     

英美公司名称探析

本文旨在通过统计定量分析BIZDRIVE商业网站上的英美两百家公司的英文名称,来阐述了英美公司名称在语言上各自差异和共同点,以说明目前英文公司名称的一些语言特征和用词习惯,并探求公司名称翻译时的一些原则和方法。     

关于公司变更名称问题的探讨

有限责任公司或股份有限公司(以下简称公司)在申请变更名称前,通常先到登记机关(这里专指登记机关与名称核准机关为同一机关时的情形)询问拟变更名称是否可以使用。如果可以使用,公司往往请求登记机关比照办理公司设立登记一样,安排其先行提交《企业名称预先核准     

案例3 公司名称岂能“张冠李戴”?

案例:把别人的宣传材料"改头换面",自己"摇身一变"成了业内翘楚,这种行为是否侵权?去年10月,远在广东佛山的广顺电器有限公司(下称广顺公司)将上海通来萨普螺杆机械有限公司(下称通来萨普公司)告上法庭,理由是对方虚假宣传。原来,通来萨普公司将一篇介绍广顺公司的报道刊登在自家的网站上,除     

红色可乐风暴席卷网吧市场的绝密档案——专访摩奇互动科技公司创始人、董事长张楚翘

当可口可乐和第九城市（以下称“九城”）旗帜鲜明地站在一起时，它们的脸上赫然写着两个字——“反击”。     

振华港机：“中国装备”的样本

上海振华港机（集团）股份有限公司（600320）很“神”：这家只有14年历史的企业．创始人兼总裁管彤贤却已经是73岁的老者．公司的另外几位高管也都年近花甲。据说在振华港机没有退休年龄一说．只要能一口气爬上起重机的高塔．就可以继续工作。