刍议预制语块及其在商务英语中的语用功能

预制语块在商务英语中的应用较为广泛,其包括多个方面且具有语言规范规则,同时体现了商务英语语用功能的作用。也是现代商务英语交际灵活性,原则性等的具体体现。文章讨论了预制语块的相关概念,并且分析了其在商务英语中的语用功能。     

词汇的“语块”性特征及其对外语教学的启示

词汇（预制）语块是一种兼具词汇与语法特点、出现频率较高、形式和意义较固定的大于单词的语言结构，它具有特定的话语功能，是词汇教学的最小单位。运用语块结构教学法，再结合学习者认知能力的发展规律来开展双语教学不仅可行而且有效，这也为大量的教学实践所证实。     

语块教学法对学生英语水平影响的实证研究

采用语块教学法对我校2011级部分非英语专业学生进行实验教学,以求证如下假设：1）语块教学法对学生英语水平的提高有一定促进作用;2）语块教学法对学生听力、阅读、完型、翻译、写作提高作用的显著性有差异。在此基础上进一步完善原有语块教学法提高学生的英语水平。     

语块教学对高中生英语写作影响研究

一直以来,许多英语教师和教学法专家试着用不同的方法来提高学生英语写作水平,但目前写作状况还不是特别尽如人意。大部分学生掌握了语法,记忆了大量单词,学习了文章构思,仍不能在规定时间内很好地完成写作任务。从语块的定义分类出发,讨论了语块教学的重要性并提出相关对策及建议,希望对以后的写作教学有新的启示。     

语块理论在英语词汇教学中的应用体会探讨

第二语言的学习已经成为在当今语言研究中的热点问题.本文从语块的角度出发,介绍了语块的分类及特点,针对我国英语词汇教学中存在的问题,重点介绍了语块理论在英语教学中的应用及体会和语块理论在英语词汇教学中的现实意义.     

基于语块理论的英语词汇教学法初探

长期以来,英语词汇教学一直是热点也是难点,传统的词汇教学法只是把脱离语境的词汇单独作为一个记忆单位,然而,学生在学习和使用过程中,遇到了很多问题。本文从语块理论入手,总结了学生在现有词汇教学法下所遇到的突出问题,并对语块理论在词汇教学中的优势进行简要分析,最后对语块理论在实际教学中的运用给出几点建议,以推广语块理论在英语词汇教学中的应用。     

语块理论在英语专业口译教学中的应用

在英语专业教学中,口译教学一直是教学中的难点,也是学生二语习得中的薄弱环节.语块理论为英语专业口译教学开辟了一条新途径,为英语专业口译教学提供了理论指导.实践证明,语块理论在教学中的应用对提高学生口译的准确性有显著影响.     

论模糊语在对外经贸谈判中的积极作用

在口语及书面语中普遍使用的模糊语,已被越来越多的语言使用者所认可并接受,作为人类交际与表达的重要工具,其应用之广泛不亚于精确语。提到对外经贸谈判,常见的误区认为该文体表达应力求精确,不容模棱两可,模糊语似乎难登其大雅之堂。然而笔者通过观察、搜集大量的经贸谈判实例发现,谈判者要想处于优势地位,有时在对外经贸谈判中必须使用模糊语。本文主要从实用性角度运用具体实例深刻分析了对外经贸谈判中模糊语起到的独特作用。     

女性客体语在商务活动中的作用

随着现代社会的高速发展,女性的地位得到空前提高,她们开始广泛参与各种社会活动,尤其在国际商务活动中频现身影。女性客体语在国际商务活动中,如能得体运用,将对商务活动的顺利进行起着意想不到的效果。     

浅谈话语标记语对大学生英语写作语篇建构的作用

话语标记语是一种话语层次上的标记,在语篇中起着停顿、过渡的作用,有助于形成语篇的连贯性、条理性,并起到一定的指示和提示作用。不同领域的学者对话语标记有着不同的理解。本文从英语写作的角度研究话语标记语独特的语篇链接功能,旨在让学生在英语写作中能正确熟练地运用话语标记语,极大地提高学生的语篇连贯写作能力。     

常见语用失误和语用能力培养简析

语用失误一般是指在跨文化交际过程中,由于说话人忽略语言文化差异造成的语言误用现象.为了进一步了解跨文化交际中常见的语用失误情形,探讨其在语用能力培养方面产生的积极意义,本文对语用失误的种类及其成因做了进一步研究,分析了存在的问题,提出了作者的观点,并且就应用言语行为理论来指导外语教学及培养学生语用能力提出了一系列建议.     

对外汉语教学中应注意的中日文化与语言差异

中日两国背景的差异使两国在跨文化交际中各具特点。随着我国对外交往日益频繁,对外汉语教学涉及到两国间的跨文化交际。跨文化交际教学中应注意汉语词汇和日语汉字词汇的差异,称谓和寒暄方式的差异,非语言习惯,包括体态语、人际交往的距离方面的差异,从而提高汉语教学的效率和质量,大幅度地提高学生的汉语应用能力。     

On principles of internet language formation

This paper mainly researches on the principles which guide the formation of the numerous and complicated intemet lan- guage.By studying the methods of intemet language formation (abbre- viation,old expression with new meaning,Arabic number code,emot- icons and bilingual code) and analyzing the age and educational back- ground of the netizens,the author demonstrates the formation of the in- ternet language is guided by these two principles:saving keystroke principle and showing individuality principle.And as the author is a Chinese student majored in English,beth the Chinese and English in- ternet language sources will be studied.     

The role of positive emotions in experiential decisions

This research examines how consumers experience decision making for experiential products such as vacations. We combine data from 1) ethnographic interviews, 2) online community discussion forums, and 3) an introspective vacation-planning task to explore the experience of emotion in the decision process and to develop a new model of decision making that extends extant decision theories. We find that consumers experience a variety of positive emotions as they plan vacations, from facilitative feelings that guide the plan to fantasy feelings consumed for pleasure. Positive emotions are most evident in reaction to imagery and when the consumer's self identity is salient, and often precede more analytic information processing. Overall, this research offers a richer understanding of the emotional nature of consumer decision making for experiential products and services.     

从社会语言学视角看网络语言

本文从社会语言学角度,以中国网民作为一个言语社区来讨论网络语言作为一种语言变体的特点,以及产生的原因.     

基于演绎面向对象数据库的查询语言

演绎数据库(DDB)和面向对象数据库(OODB)已分别沿着不同道路独立地发展,并取得了许多成果。DDB研究和OODB研究具有很大的互补性,要将两者结合起来。演绎数据库和面向对象数据库是传统数据库技术的重要扩展,通过用固定逻辑基础的递归和声明查询,演绎数据库扩展了传统数据库的表达能力。但演绎数据库缺乏强大的数据建模能力,而面向对象数据库缺乏逻辑语义和声明查询语言。在下一代信息系统中组合面向数据(结构化)、行为和演绎是必要的,但用户查询语言应含有高级面向对象和演绎原语的集合。     

高职英语专业学生跨文化交际能力缺失与培养策略

跨文化交际能力的培养对于英语专业学生有着极为突出的重要性,针对高职英语专业学生对英语国家社会背景了解不足、文化素养普遍较低,跨文化交际意识较薄弱的特点,提出了跨文化交际能力的培养策略。以使高职英语专业学生能够更好的适应工作岗位的需求。     

法律科技发展和法律语言研究

法律科技成为目前科技市场和法律服务活动中备受关注的领域,法律科技中有部分技术面向法律文档,处理包括专业术语在内的语言文字。结合已有研究,法律科技对语言处理具有一定的技术的意义,同时法律语言研究对技术应用具备一定的参考价值,综上,法律语言研究在法律科技发展中具有重要意义。     

The Role of Language in the Communication Process Between Business and Government: Evidence from Russian Firms

Abstract

The paper investigates how language facilitates communication process between government and business. We use Russian context to show barriers and challenges of using language in official communication between governmental authorities and Russian companies. In our work, we demonstrate how language may produce employee’s misunderstanding and discuss typical sources of ineffective usage of language. The results indicate that problematic issues of both linguistic and non-linguistic nature can lead to serious implications for successful communication between government and business in Russia. We found that documentations’ complexity, which is perceived as such due to a complicated subject area they belong to (legal, tax, etc.) and language insufficiency applied are most likely to raise multiple problems related to government’s communication with business.