中日文化差异之浅见

由于地域特性和历史的不同,导致中日两国人的文化背景存在着很大的差异。新时代的我们随着中国加入WTO,中日经济、文化之间的交流日渐频繁,中日两国人民之间的合作与往来也与日俱增,而我们对日本文化、风俗习惯的了解还远远不够。本文试从中日两国餐饮酬酢中的习惯差异、赠送礼品时的差异两方面对中日两国文化作一比较,以期使大家更透彻地了解日本文化,增进中日双方的友谊。     

日本女性社会地位及生活变迁

在传统文化发展变化的历史大背景下，日本女性的生活也在不断发展进步。以日本女性生活为线索，阐述了传统文化影响下的日本女性生活的发展。通过日本女性典型生活细节的研究，充分认识日本文化的发展给女性带来的影响。对日本传统文化中女性生活发展的研究，有助于加深对其文化的了解，增加交流，取长补短，进一步增进中日两国的文化交流与传播。     

友好城市

日本岸和田市 汕头与日本大阪府岸和田市于1990年6月2日缔结为友好城市。十多年来，两市根据协议书确定的原则和内容，在经济、教育、文化、体育、卫生、城建、环保和农业等领域进行了交流与合作，     

从等值翻译分析中日两国日常习惯用语在商务场合的意义

中国作为日本的第一贸易大国,中日之间的政治经济文化的交流日益频繁.语言作为交流的工具之一,在中日商务交往过程中起着不可替代的作用.特别是日常习惯用语,由于其使用的习惯性,因此在商务场合也不可避免的被频繁使用.本文将从等值的翻译的角度试着对中日两国日常习惯用语在商务场合的意义进行分析,以期对商务场合的语言翻译和理解起一定的借鉴和参考作用.     

中日集团意识的比较研究

中国和日本是古往今来一衣带水的邻国,两民族自一千五百多年之前便开始了不断的交流,互相对各国的经济历史文化产生了潜移默化的影响.在当今世界经济一体化开展的趋势之下,中日两国在各领域充分开展合作,因此,加深日本人与中国人之间的互相了解对于能否更好地促进中日两国的共同发展及友好关系就显得尤为重要."民族集团意识"就是构成民族之魂的重要组成部分,也是一个充分、深入了解两国经济历史文化的关键切入点.     

对日本技术进步的考察

应日本学术振兴会之邀,我们一行三人于1992年3月30日到4月19日对日本进行了学术访问,在国际综合科学会日本本部会长、神奈川大学教授佐伯富士男先生的精心安排下,先后与东京大学、野村综合研究所、综合研究开发机构、地球产业文化研究所、神奈川大学、国际综合科学会日本本部、大阪大学社会经济研究所、北海道大学、石川重兴业株式会社、日本电子株式会社、高松机械工业株式会社、北陆KTC株式会社、东洋农机株式会社等50余名教授、学者、企业家进行了亲切友好的交流。我们还     

名家水墨画欣赏

为弘扬东方文化,促进中日艺术家交流,由恒源祥香山美术馆和日本无弦社共同主办的＂中日水墨画交流展＂在恒源祥香山美术馆展出。此次展览特邀日本著名水墨画家与中国国画家陈佩秋、陈琪、陈明、黄阿忠、乐震文、张渭人、汪家芳、张弛、何曦、胡炜等共同展出80余幅精品力作,共同演绎中日两国艺术家对于现代水墨     

日本冷库业考察报告

应日本流通研究社的邀请,中国仓储协会冷库业代表团一行20人于2008年4月9日赴日本进行了为期8天的考察。本次考察得到日本流通研究社与日本冷藏库协会的精心组织与热情接待,先后参观考察了5家不同类型的冷藏库企业,并与日本冷藏库协会及其几家副会长单位进行了交流座谈,就加强中日两国冷藏行业的深入交流与合作交换了意见。考察团成员感到收获很大,是一次非常成功的考察学习活动。现将有关情况报告如下。     

中日“物流技术与设备应用”交流会即将在无锡举行

由中国物流与采购联合会、中国仓储协会、中国机械工程学会物流工程分会和日本流通研究社主办;日本大福株式会社、亚洲托盘协会、北京科技大学物流研究所、江苏天奇物流系统工程公司协办;《物流技术与应用》编辑部、中国物流产品网承办的中日“物流技术与设备应用”交流会,定于２００２年１月２２日至２４日在江苏无锡市无锡大饭店（四星级）举行。本次交流会旨在研讨交流中日两国物流技术与设备应用现状及发展趋势,加强中日两国物流企业的经贸合作与交流。会议主要内容包括：国际现代物流最新动态,物流技术与设备应用现状;２１世纪物…     

今天我们向日本的质量管理学什么

目前,日本科技联盟理事长浜中顺一先生来上海市质量协会访问。浜中先生具有工学博士、大公司总工程师的背景,是第三任日本科技联盟理事长。我们在探讨1978年以来中日质量管理相互交流与应用发展时,使我萌发出“30年后的今天我们向日本质量管理学习什么”这个问题。     

化危机为力量进行品质革新重新成为世界No．1——记2011年日本质量月活动

每年的11月是日本质量月,今年11月是日本第52届质量月。应日本科学技术连盟（以下简称“日科技连”）的邀请,中国质量代表团赴日进行了为期一周的访问交流活动,实地考察和感受了日本质量月的活动情况。在日期间,中国代表团出席了戴明奖颁奖式及获奖报告演讲会、参加了日本2011年度质量论坛,走访品质奖励奖获奖企业日美公司并与其进行了质量管理方面的交流。     

移动的富士山和最受尊敬的职业

所谓相扑(sumo)是指两人在“土侬”中角力的一种格斗技,一方将对手扳倒或推出“土依”外即为胜者。被尊为日本“国技”的相扑,是日本人特别喜欢的一项传统体育运动;比赛时近乎全裸的两个大胖子在直径4.55米的圆形“土俵”上,扭在一起,进行角逐。巨人相撞,极富戏剧性。为了纪念中日通航30周年,促进中日文化的友好交流,大相扑作为民间的和平使者再次应邀来华公演,对于中国观众来讲,亲自近距离接触相扑的机会实属难得。     

追求卓越的21世纪企业—中国质量管理代表团赴日出席“中日企业经营干部质量管理研讨会”及企业考察报告

应日本科学技术连盟的邀请,以张宗顺为团长、张振兴为副团长的中国质量管理代表团一行29人于2001年9月2日～9月16日赴日本出席了"中日企业经营干部质量管理研讨会",与日本企业界的同行就21世纪质量管理的特点和趋势进行了交流与研讨.在日期间,中国质量管理代表团还参观考察了日本麒麟啤酒、丰田汽车、北关东烟厂、福知山工厂等传统产业和现代企业,听取了日本有关质量管理的专题讲座.中国质量管理代表团也介绍了中国企业质量管理活动的推动与进展,介绍了钢铁、汽车、医药、烟草、客运等行业推行TQM,宣贯ISO9000族标准及提高用户满意度等方面的情况,还就开展质量管理奖评审,引导企业追求卓越等进行了交流.     

浅析日语委婉表达及交际心理

日语交流中注重暖昧表达是日语语言文化的一个显著特点,它既是一种语言现象,也是一种社会文化现象。它的产生与发展有着深层的社会原因和文化影响,同时深受日本独特的社会文化的影响。掌握好日语,不仅需要对日语的表达方式有较为详细的了解,还要通过语言的表面现象来掌握其中深层的文化内涵。对于日语中的暖昧表达方式不能停留在机械的模仿,更要在实际的语言活动中加以理解和应用,从而达到顺利交流的目的。     

日本企业文化建设对我国的启示

世界成熟企业发展的经验证明:企业文化是企业之间竞争的关键因素。日本企业在全世界迅速崛起并不是偶然的,主要得益于日本企业文化的成功,中日两国相邻而居,有着共同的文化基因,因此对日本企业文化的研究对中国企业的发展有着重要的启示和借鉴作用,本文对此进行了探讨。     

稻盛经营哲学与盛和塾

江苏省企业家协会中日企业经营哲学研究会和《江苏企业管理》杂志社于2006年9月在南京召开稻盛经营哲学学习交流会，特邀日本盛和塾本部理事，著名企业芬理希梦公司（FELISSIMO）董事长矢崎胜彦和著名企业FAMILY公司董事长稻田二干武作专题演讲和交流，受到与会企业家的热烈欢迎。值此中日邦交正常化35周年之际，本刊独家发表矢崎先生的演讲全文，供广大读者、尤其是企业家们学习参考。 矢崎先生和稻田先生曾在2002年5月应江苏省企业家协会邀请，作为日本企业家代表团的正、副团长，率领100多名日本企业家（盛和塾成员）专程前来南京参加江苏省企业家协会主办的中日企业经营哲学研讨会。日本当代著名企业家、2个世界500强企业的创立者稻盛和夫先生作为日本代表团顾问，在大会上作了《我的经营哲学及其实践》的专题演讲，在国内具有广泛影响。多年来，江苏省企业家协会与日本盛和塾一直保持着十分友好的相互交流关系。     

汉字之美

日本人向来自负,但在中国文学面前却格外地谦恭。他们不但在本民族的文字中拼命汲取汉字的精髓,还一次又一次煞有介事地举办中日文化友好交流——其主角便是汉字的书法作品,据说日本民间曾为汉字选美,夺魁的是"梦"字,入选佳丽还有"雪、柔"等。日本人对汉字的狂热痴迷可见一斑。汉字的音、形、义皆具独特魅力,足以让每一个接近她的人心旷神怡、浑然忘我。她的发音变幻莫测,极富音乐性。四种声调再加轻声、变调之类已够复杂,还得讲究轻重缓急,抑扬顿挫。这里的学问深着呢!同样     

北京将建立中小企业诊断士培训中心

北京和东京两市中小企业之间的友好交流与合作已有多年历史,现正在这一步拓宽道并得到发展。 １９９８年９月,日本中小企业诊断协会东京中央支会代表团访问北京,出席了９月２１日在北京市召开的“中日现代企业经营管理演讲会”。中日双方代表就现代企业经营方式;管理手段的现代化;企业经营观念的确立;管理人员的培训等进行了广泛深入研讨。１９９９年９月,日本中小企业诊断协会东京中央支会考察团再次来北京进行交流考察和企业诊断。并介绍了日本中小企业发展的经验。 日本政府非常重视对中小企业人才开发的支持和扶植,除了提供优惠…     

食品安全，全球关注——上海市质量协会赴日本、韩国考察记实

应财团法人日本科学技术联盟、韩国国立农产品管理局的邀请，上海市质量协会食品卫生考察团一行7人，于2006年9月16日至27日赴日本、韩国进行交流考察活动。期间，考察团访问了日本科学技术联盟、崎阳轩株式会社：访问了韩国国立农产品管理局、食品加工企业。所到之处，考察团一行与访问单位对双方关心的问题进行了热烈讨论与友好切磋，为此，我们将所交流的和实地考察的感受通过记实的形式与大家见面，以供关心的朋友们一起分享。     

对日本企业经营战略的考察

(一) 北京技术经济和管理现代化研究会与首都企业家交流协会赴日考察团中一行11人,应用本生产性本部的邀请,于10月16日至30日对日本进行了考察与交流。在日本先后对日本生产性本部、本州造纸厂、日产柴油汽车工业公司、藤泽工厂、小池酸素工业公司、DAIKIN公司、田中贵金属工业有限公司、东京工业品交易所、派罗德制笔公司、三宝乐啤酒厂等10多个工厂、企业进行了访问、座谈,并参观了现场,同70多位学者、专家、企业家进行了交谈。我们所到之处,均受到热情友好的接待。通过现场参观、日方介绍、自由交谈、问题解答,达到了考察、访问的目的。