我们需要怎样的双年展?——2008第七届上海双年展“快城快客”

9月8日,2008第七届上海双年展在上海美术馆开幕。本届上海双年展的学术主题是快城块客。首次以人为对象和主题,揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。通过外乡人/城里人空间迁徙的观点,移民/市民身份转换的观念,过客/主人家园融入的观感这三个层面锲入城市与人的命题。     

上海双年展同期展:“冰”与“火”

在盛大的上海双年展的同期,上海各大艺术展纷纷扰扰。上海当代艺术馆举办梦蝶第二届上海当代艺术馆文献展;上海朱屺瞻艺术馆推出陈锦芳为人类而艺术世界巡回展神州行展;上海美术馆和上海徐汇     

资讯

北京高世强,红,录像,50分06秒,2008地点上的时间:高世强个展THE OTHER THERE:SOLO EXHIBITION OF GAO SHIQIANG录像装置作品由八个频道组成,分别是《超越自我》《集体造梦》《财富讲坛》《分享泪水》《集体谋略》《绝对信任》《你不会死》《意乱情迷》,每个部分片长2-3分钟。录     

对话三年展2 访第二届中国艺术三年展策展人邱志杰

《艺术与投资》:做第二届三年展,当时背景是怎么样的?邱志杰:2005年之前,官方开始支持当代艺术,其实那个时候,艺术空间运动走不下去,不少非盈利的空间开始转成画廊。2003年左右出现798艺术区、莫干山路50号艺术区迅速转变成了画廊区。虽然并没有     

光启之国:第54届“威尼斯国际艺术双年展”中各国的身影

第54届威尼斯国际艺术双年展,可谓当代艺术的百年之约(1895年设立至今),今次又以美丽的河湾沟汊为无声的见证,在2011年6月4日和11月27日之间向广大观众敞开怀抱。今年的展事由《镶木地》艺术杂志(Parkett)的编辑、苏黎世市立美术馆(Kunsthaus)的策展人比奇·库里格(Bice Curiger)担纲,首先在命名上就擦出了火花:光启之国,ILLUMInations。这是一个仿佛在朝你眨眼的文字游戏,一方面集中于光的概念(词根为拉丁语lux光明),比喻全球化时代对创新的追求;     

威尼斯双年展圆桌谈

卢迎华(Carol Ylnghua Lu):你会怎样来描述你在此次威尼斯双年展的策展方式呢?就你自己的观点,你认为哪些方式起作用了,哪些没有呢?比奇·库莱格(Bice Curiger):我不是那种先选择一个社会学的、哲学的或者历史的观点或者理论,然后用艺术作品作为它的插图的一类策展人。对于我来说,最重要     

背景

9月,在中国大陆地区共有三个大型双年展(这里所说的双年展涵盖双年展、三年展、四年展等定期的大型展览)举办——上海双年展、广州三年展和南京三年展。在上海,2008年1月13日——瑞士著名私人银行机构嘉盛莱宝(Bank Sarasin & Co.Ltd)宣布成为第7届至第11届上海双     

巡回排演2010第八届上海双年展

在当代艺术的政治经济学网络中,是什么在抑制着心灵的力量?是什么在阻挠解放的步伐?是艺术系统那只无所不在的看不见的手?还是国际艺术市场的行情?是千篇一律的国际大展?还是渗透到我们身体深处的大众文化?艺术家的个体正变得越来越健康而空洞,我们莫名其妙地进入一种后历史状态。如何来清晰地描述这种状态?     

我们的信任与不信任——“媒体城市:第六届首尔媒体艺术双年展”

我一边在巴士站里等着巴士,一边看着电视。一个穿着朴实的年轻女性向我走来,说她来首尔拜访朋友但遗失了她的钱包。如果我愿意借她一些钱买车票,她之后会把钱汇到我的账号还给我。别撒谎了,我回她。什么?我说,别骗了!你认为我在骗你吗?那个女人瞪着我说。我以前遇到过这种情形,你觉得我看起来很傻吗?——金英夏《承诺》(Promise)     

“制造世界”的威尼斯双年展

2009年第53届威尼斯双年展如期而至。这是世界上最盛大的集会之一。这是艺术世界里的头等大事。这是一个媚眼如丝的美女。这是一个透明地耀人眼目的巨大怪物。每隔两年的六月,享受完威尼斯风情的艺术写作者,都要静静坐下来想好一个开头,绞尽脑汁地避开陈词滥调,为笔下的威尼斯双年展量身定做出一个自身合理的文本。     

策展问题(第1期) 2010年光州双年展

卢迎华这一期的两篇对2010年光州双年展的展评从不同的角度重提策展人意志与艺术家意志之间在一个展览中可能的博弈关系。它永远不是简单的其中一个服从于另一个的状态,而是在一个平台上的相互对话和相互塑造。卢迎华的文章从策展人的意志,以及此意志如何通过艺术家的工作传达出来的角度来观看光州双年展,而克里斯蒂·朗格(Christy Lange)的评论则把侧重点放在了艺术家的创作如何在策展人搭建的框架中说话,并最终塑造在展览的意义和形态之上。     

对话三年展1 访首届中国艺术三年展策展人彭德

《艺术与投资》:作为第一届中国艺术三年展的策展人,在中国当时的环境里您对于三年展的理解是怎么样的,现在您对三年展在国内的意义又怎么看?为什么是三年展而不是双年展?彭德:决定选用三年展而不是双年展,     

第四届布拉格双年展

"尽管艺术总监们将展览描述为‘超低预算的双年展',第四届布拉格双年展依然成功地将贫穷转化成了财富。展览的筹备、组织,甚至开幕无一不面临着严峻的形势,然而,这样的条件却成就了策展项目以及艺术家的某些作品内在的力量和坚实的品质。无论是前来参观的观众们,还是细心观摩作品的人士,大家都十分明白这点(金融海啸)!至于我的发现:比如艺术家Barbora Zurkova e Radim Zurek的双折摄影,Michele Tocca生动的小幅画作,波兰艺术家Basia Banda标新立异的作品,还有墨西哥艺术家Guillermo Santamarina向一面石膏板扔LP黑胶唱片的行为表演,以及叶永青随意潦草的笔触下精致的图像。"DomenicO Quaranta艺术批评家、策展人第四届布拉格双年展"超清"(Hyper-Lucid)单元策展人     

以美学的名义:个展?群展?抑或是回顾展? 《无题》第12届伊斯坦布尔双年展

仿若不同的知识形态,政治和艺术通过重新编排符号与图像,观看与演说、已完成与未完成之间的关系,来建筑虚构。——雅克·朗西埃(JacquesRanciere)法国哲学家雅克·朗西埃在其对美学与政治的研究中指出这两个领域并不是独立自主的,而是从内在互相从属的。美学     

展览的美好氛围 论2010年台北双年展的脉络断裂与未决的视觉权

如同双年展共同策展人林宏璋常常说到的到处都是好展览,并不缺好展览,可是有意思的展览却越来越少!尽管国际双年展的展览质量与诉求的影响力越来越受到质疑,但布置出煞有其事的好展览,确实越来越成为一种形式技巧与     

国际策展经验与亚洲当代艺术:CIGE2009论坛

Sook-Kyung Lee泰特利物浦美术馆每两年举办一次利物浦双年展,我们的顾问有来自包括台北等亚洲其他地区的策展人,正因为有了这些身份多元的策展人的参与,使得我们能够在展览当中充分地体现出不同地区的一些作品。     

凸显艺术家主体——第三届南京三年展开幕

9月10日,第三届南京三年展在南京博物院开幕。在上海双年展、广州三年展等多个大型博览会同时举办的背景之下,中国艺术三年展正式更名为南京三年展,展览地点也固定在南京。     

奇观与现实:2010光州双年展印象

你觉得他们喜欢这展览吗?就在本届光州双年展的媒体导览即将结束的时候,策展人马西米利亚诺·吉奥尼小声地问身旁的韩国翻译——在他们身后只有几名中国记者,因为听不懂扩音器里的韩语讲解不得不一路紧随,而十米开外的地方,当地媒体排成一条长龙静静地移动,与策展人保持着过于礼貌的距离——就算吉奥     

对话《现代主义之后的艺术史》

有关艺术史的讨论在当代艺术美术馆的语境中也具有当下和未来的意义。当代艺术美术馆展示的不仅仅是当下的艺术,它一再地向人们灌输我们在艺术史中获得的观念。今天,这种方式恰恰受到了质疑,以当代艺术为对象展示艺术史是否合理和适合当下状况值得重新讨论。今天通行的艺术观念与以往相比大为不同,它提出这样一个问题在美术馆中毫不费力得到展示的艺术史观念是否还具有统一一切的能力。当作品无法证明艺术史的发展进程和艺术本身的状态时,仅仅展示作品是不够的。我们仍然固系于一种越来越难以理解的艺术之意义上,只能在这种艺术迄今为止的历史中辨识它,无论人们怎样对历史进行想象。有关艺术家和艺术行家如何认识自身的讨论在美术馆中进行,而作为机构的美术馆本身今天也陷入到意见之争中。公众给予美术馆压力,要求在美术馆中看到书籍中无法解释的一切,这样说来,     

作为艺术家的策展人

第八届光州双年展体现了延斯·霍夫曼(JensHoffmann)在其所创办的杂志第二期的尾注中所提倡的展览策划的显著特性。霍夫曼强调了策展人争取其自身作为书写者的权力的重要性(《展览主义》杂志的核心价值),此次双年展的艺术总监马西米利亚诺·吉奥尼(Massimiliano Gioni)也确实这么做了,他从一系列大量的材料和资源中选取出那些非艺术图像、文化物品,以及那些我们狭义上称之为艺术的东西,甚或是过去的展览。吉奥尼为展览提供了一种紧随文本的经验。万生相(10000 LiveS也有译,万人谱)——