漫游:建筑体验与文学想象

<正>当我接洽今年双年展策划工作之后,我就想着我们这个展览要超越城市和建筑这个领域,要邀请其他不同身份的人参加这个双年展,我想把文学带双年展里面,所以就专门设计了这样的项目,让建筑和文学发生了关系。最早的想法,我们看过很多传统的建筑展览,在     

背景

9月,在中国大陆地区共有三个大型双年展(这里所说的双年展涵盖双年展、三年展、四年展等定期的大型展览)举办——上海双年展、广州三年展和南京三年展。在上海,2008年1月13日——瑞士著名私人银行机构嘉盛莱宝(Bank Sarasin & Co.Ltd)宣布成为第7届至第11届上海双     

第54届威尼斯双年展(上)

由比奇·库里格(Bice Curiger)担纲策划、以"ILLUMInations"为题的第54届威尼斯双年展于2011年6月4日拉开帷幕,展事迄今已持续半月。伴随各项大奖尘埃落定,策展人、艺术家和业内人士纷纷回到各自工作的常轨,热潮之后正适于冷静的观察和审慎的考量。本期"现场"栏目特别邀请到本届威尼斯双年展国际评审团委员卢迎华共同策划,选取双年展中具代表性的个案细析,辅以整体性的评议铺陈。不作事无巨细的全景梳理,而是截取其中"灵光闪现"的片段,还原当事人(策展     

第八届光州双年展

"万人谱"(10,000 Lives)对摄影在当代文化中所扮演的角色做一审视,精采而引人入胜。我们对双年展的诘问那么多,看起来似乎没有任何策展人可以充分实现众人投诸其上的寄望。就在不久前,我从莫斯科和沙迦的展场上又一次失望而归,深感今天的双年展已经为其泛滥和过盛的野心所累而难以突破;形诸笔端的总是些批评文字,自己也难免有些沮丧和腻味。正因如此,若说本届由马西米利亚诺吉奥尼(Massimiliano Gioni)策划的光州双年展"万人谱"让我重拾对双年展的信心,恐怕丝毫不为过。吉奥尼以其机智简洁的策展手法,采用单元结构有效补充叙     

制造(完美)威尼斯

威尼斯:所有双/三年展的母亲,现在几乎已经被她在圣保罗,悉尼,伊斯坦布尔或光州的子女以及在全世界一百多座城市的孙子辈展览所赶超。但它仍然是所有双年展的鼻祖,拥有特色鲜明的国家馆,内容广泛的外围展(国家馆和同期活动)。为期三天的开幕狂欢每次都让我们感叹如今的艺术界有多么国际化。威尼斯双年展比其他任何展览更能反映国际艺术界的现状和气氛——这     

展览的美好氛围 论2010年台北双年展的脉络断裂与未决的视觉权

如同双年展共同策展人林宏璋常常说到的到处都是好展览,并不缺好展览,可是有意思的展览却越来越少!尽管国际双年展的展览质量与诉求的影响力越来越受到质疑,但布置出煞有其事的好展览,确实越来越成为一种形式技巧与     

没有国界的国家馆

在去参加第53届威尼斯艺术双年展开幕式之前的几天,我受邀出席了在意大利北部城市Bergamo的当代美术馆GAMeC举行的国际年轻策展人论坛,今年论坛的主题是"国际策展人的终结?"围绕着像威尼斯双年展、卡塞尔文献展等全球达几十个之多的国际性展览的策展策略和模式进行反思和讨论。讨论之中也不免提到了威尼斯双年展这个一直以一个策展人为主导选择艺术家的大     

秀场

贾樟柯现身上海双年展贾樟柯作品《三峡好人》受邀在此次上海双年展展映,他的到来在上海双年展上引起了媒体与观众的关注。一直关注移城、移民的贾樟柯对上海双年展快城快客的主题驾     

马清运VS梁井宇 短信对话

马清运:好的。短信对话好!08-1-38:45:08梁井宇:好!那我就先从一个问题开始,咱们有时间就一条一条接龙。面对全世界范围的双年展泛滥。你也说过感到厌倦,那么是什么原因使你决定接受策展呢?又为什么是深圳呢?这和其他双年展有什么不同么?08-1-39:03:04     

国际策展经验与亚洲当代艺术:CIGE2009论坛

Sook-Kyung Lee泰特利物浦美术馆每两年举办一次利物浦双年展,我们的顾问有来自包括台北等亚洲其他地区的策展人,正因为有了这些身份多元的策展人的参与,使得我们能够在展览当中充分地体现出不同地区的一些作品。     

策展问题|第7期 双年展的责任和视野

"Afterall展览历史"丛书关于1989年第三届哈瓦那双年展的特辑中刊登了哥拉多·墨斯凯拉(Gerardo Mosquera)所撰写的文章《在全球和本土语境中的第三届哈瓦那双年展》。哥拉多·墨斯凯拉是居住在哈瓦那的批评家和策展人,是哈瓦那双年展的创始人之一,在1 989年第三届哈瓦那双年展结束后由于不满双年展机制本     

2011迈阿密海滩巴塞尔艺术博览会

首创于1970年的瑞士"巴塞尔艺术博览会"(Art Basel)原本是德国的"科隆艺术展"(Art Cologne)的一个翻版,然而三年之后,就在规模上超过了后者,成为全世界最大的艺术博览会。发展至今,"巴塞尔艺博会"堪称与"威尼斯双年展"、"卡塞尔文献展"齐名的艺术界盛事;与后两者不同的是,它不仅仅     

都是威尼斯惹的祸

早在今年1月19日,《Artforum》中文官方网站已经公布了文化部指定艺术家卢昊为53届威尼斯双年展中国馆策展人的消息,一石激起千层浪。新任策展人卢昊,是中国当代艺术重要代表之一,曾多次参加威尼斯双年展、圣保罗双年展等国     

“双年展运动”中的民间资本

即将到来的9月,即是艺博会的节日也是双年展的节日。共有3个大型双年展、三年展,3个大型艺术博览会。分别在北京、上海、南京、广州举行。特别是在去年艺术界大批赴欧观看当时的三大展(威尼斯双年展、卡塞尔文献展、巴塞尔艺博会)后,双年展的商业化趋势这个话题常常被人提及。那么,     

上海双年展的多重博弈——看双年展的赞助情势

当上海双年展与瑞士著名私人银行机构嘉盛莱宝(Bank Sarasin&Co.Ltd)签立长达9年5届的合作协议的时候,令上海双年展自创办以来一直踌躇的一块心病迎刃而解。这次合作可谓飞来横福,从此,双年展可以在资金问题上高枕无忧,可能甚至连上海双年展本身都还在梦中偷笑,毕竟这一切来得没有预兆。     

前言

刚刚过去的2008年对于亚洲当代艺术而言无疑是重要而喧嚣的一年,各大双三年展鳞次栉比,轮番登台。然而08年下半年,席卷全球的金融风暴便不期而至,这场风暴让那些愿意冷静下来的人们找到了"喘息之机"。在这难得的喘息中,我们似乎又重忆起了2002年光州双年展的主题"Pause"。早在2002,在亚洲,策展人和艺术家们就曾经想要喊"暂停"!然而事与愿违, 2002年之后,亚洲的三/双年展非但没有就此收起锋芒反而更是如雨后春     

美来自冲突，美来自矛盾

相较起威尼斯双年展的节日气氛和伊斯坦布尔双年展的政治气息，第11届法国里昂当代艺术双年展充满着矛盾感。展览的主题源自爱尔兰剧作家及诗人W-BYEATS（叶芝）的诗句：     

布拉格双年展简介

由海伦娜·孔塔瓦(Helenna Kontová)和吉安卡洛·波利蒂(Giancarl Poiliti)于2004年创办的布拉格双年展基金会,其创建目的在于组织和策划国际性的当代艺术展览,展览每两年在捷克共和国展出一次,故命名为布拉格双年展。布拉格双年展已经逐渐成为中欧地区最重要     

在小王子的故乡 解放对肢体的想象——2008里昂舞蹈双年展纪实

里昂舞蹈双年展是国际舞坛的重要盛会,每次举办都吸引世界各地的舞蹈工作者与舞迷到场,一探最新的舞蹈趋势。今年的舞蹈双年展以回首前进为主题,将许多久未搬上舞台的经典大师舞作改编与重演,不但是要找回昔日的经典,更企图要为它们在今日找到新的定位。本文除了介绍本届舞蹈双年展概况,更专访艺术总监盖·达马特(Guy Darmet),一谈舞蹈双年展的发展近况。     

成都双年展的“文化火锅”只说观感

双年展（Biennale）自从出现以来，一直作为一项高级艺术盛事为世界各地的艺术机构及艺术家所推崇。双年展既代表着经典，也代表着前卫，融合了专业和普及的双重使命。在中国，双年展还只是在舶来不久、正进行“中国特色”的过程中。威都双年展秉承巷蜀地独特的风韵，也在踯躅行进。