老祥子

老祥子张殿礼右手／图走出车站，正想抬头看看广场上空的时钟，一辆脚踏＂黄包车＂便停靠在身旁。＂请上车。＂老祥子说。我心里这样称呼他。车子破旧，脏兮兮的。就着灰白的夜光，我瞟了老祥子一眼：槐树皮似的脸上满是岁月流逝的痕迹，嘴巴周围和两腿上点缀着密密麻麻的...     

京城“祥子”

如果你在北京坐过现代“祥子”的人力车，伴着车轮的轻鸣从古色古香的建筑间穿过，一定会对老舍笔下的《骆驼祥子》有新的体会。作为一种历史文化的再现和延续，来京打工的小伙儿要干“祥子”这行，得经过用人单位选拔和培训。他们的装束以及拉车的动作，都在遵循严格的规定。从他们身上，不难看出昔日“祥子”风貌。干“祥子”这行很苦，每月300元工资其舍的收入就靠顾客自愿给的小费。很多人因为没有新的出路，已陆续回家务农，为了生存他们的确付出很多。然而毕竟是这个时代的青年，今天的“祥子”思想十分活跃，对未来充满希望。来京闯…     

“祥子”的魅力

2000年3月,董顺风从四川德阳来到新疆新源县,成立了祥子人力运业中心。在此之前,人力车在市场上正处于萧条状态,大批三轮摩托车涌向市场,抢走了一大半顾客,加上人力三轮车自身存在的车形粗糙、竞争行为不规范等缺陷,人力车便成了“上帝”的弃儿。祥子运业中心成立后,董顺风确立     

三轮车上的人生风景线

老的蹬少的坐，瘦的蹬胖的坐，智者蹬愚者坐，女人蹬男人坐……每每坐三轮车，都有种特殊的感觉。人生另一道风景线跃入我的眼帘，那么明晰，那么难忘，更多的是一种感慨留存在我易感的心中。坐在中年师傅蹬的三轮车上，我就如乘一叶扁舟。他蹬得不快不慢，车轮发出节奏均匀的“沙沙”声，如腾飞的细浪，在拍打着船舷。扁舟悠悠晃晃，街上高楼大厦，行人匆匆，灯火阑珊……尽在眼前，如过电影，让人进入到另一种境界中。每每坐上身强力壮的男人蹬的三轮车时，骆驼祥子的形象就在我的眼前浮动，我便不敢露出滞洒悠闲或者优越的神态。看到那些…     

从主动与被动角度看英汉句式翻译对比差异——以《骆驼祥子》葛浩文译本与施晓菁译本为例

在英汉翻译中,英汉语言在句式结构、语法特征、修辞手段、表现方法、思维方式以及社会文化因素等各方面均存在大大小小的差异,增加了翻译的难度。特别是英汉翻译中有关主动与被动的用法异同容易造成翻译上的失误。在英语中,被动语态更认为是一种常见的语法现象,相比之下,汉语中主动式表达被动意义的句式更居主体。选取《骆驼祥子》葛浩文译本与施晓菁译本为例,通过对英汉两种不同结构的语言中的被动和主动的分析,了解更多的两种语言之间的相似性与差异,以促进翻译质量的提高。     

关爱农民

我在农村长大,念完大专后在城里找了一份工作.每每回到家乡,我都被称为城里人,我究竟是不是城里人,对此我持怀疑态度.我觉得,自己从根子上看还是农村人,我生在农村,又在农村长大,农村留给我的印象实在大深了.     

你知道你是谁吗?

在一堂管理心理学的课程上,老师问大家:你知道你是谁吗?你对自己了解吗?大家面面相觑,为这个简单而又不曾给出有确定答案的问题困惑起来……这是发生在中国石油陕西销售公司一次员工岗前培训班课中的情景。接下来,老师要每人拿出一张纸,分别列出如下问题:1.我2.我是3.我喜欢4.我要5.我曾6.我不7.我可以8.我想9我愿意10.我希望。最后,用阿拉伯数字在这十句话中标出最核心,最不可缺失的句子,将最重要的一句放在第一位。     

吕木生:行走的灵魂

我的经历,也许是今天这里创作者中最平淡的,很难在短短的几句话里讲述我的人生故事. 做了三十年的生意人,画了四十多年的钢笔画. 未来更简单,六十岁后,所有的时光都将蛰伏在画室里. 我骄傲的是,这些年我做过太多的生存尝试,在泥里水里摸爬滚打,但最终,我没有丢弃我的画笔. 今天的我们,活在一个经济时代,这个时代不管怎么变化,热爱艺术的人们还在继续自己的创造,尽管这个创作是寂寞的孤独的,不被喜爱快餐的人们理解. 五十多年的时光掠过,我发现,我最爱的,仍然是绘画. 这是我少年的梦想.     

论《骆驼祥子》汉英翻译过程中动态与静态的转化——以葛浩文和施晓菁的翻译为例

汉英语言在一定程度上受到了古思想文化的定性,使得中文喜用动词表达主体的判断和情感,英语惯用由动词派生出来的名词抒发对客体世界的理性看法。因此,形成了汉语多动态,英语多静态的语言特征。从语言动态与静态的角度出发,选取葛浩文和施晓菁的《骆驼祥子》英译本为例,从动词与名词的转换;动词与形容词的转换;动词与介词(短语)的转换;弱化动词be、虚化动词make/have/take/do这四个方面,归纳并对比分析了两种译本的汉译英策略,以期望掌握汉语和英语的语言特征,找出汉英动态与静态转化的规律。     

我看电影厂 星期天不上教堂——我看Tilm Factory

我必须在此承认.以下的一些罪状:我是一个美味无神论者.除了Teddy bear,我对小动物没有同情心,我没有方向感不会过马路,而且,对于看广告作品集我一点兴趣也没有.好     

食品安全风险交流与媒体的介入

媒体最近在谈"速成鸡"的问题,刚才还有媒体在追着我采访.我是搞食品安全的.最早在80年代,我研究的领域是食品的加工和食品科学;到了90年代,我们国家的食品安全问题越来越严重,我便转向对食品安全问题做研究.我今天要讲的就是食品安全问题的风险交流与媒体介入.     

我的祖国

祖国是什么?也许这是每一个孩子都曾经问过的.我很小的时候,也曾经问过我的父亲和母亲.他们告诉我,中国就是我的祖国.可是祖国的概念在我幼小的心灵中依然模糊,直到有一天,父亲和母亲带我去看电影<上甘岭>.片中那优美的旋律深深打动了我:一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸,我家就在岸上住,听惯了艄公的号子,看惯了船上的白帆.     

一张照片引起的追思——纪念邓小平同志诞辰110周年

今年8月22日,是邓小平同志诞辰110周年纪念日.1980年8月至1983年8月,我在邓小平同志身边做了3年保健医生工作.在此期间,我与邓小平同志有过许多合影.然而,最令我珍惜的却是1983年8月13日我们在长白山天池的那一张合影.每当我看到这张珍贵的照片,总会追忆起我在小平同志身边的件件往事……     

在美国可以躺在浴缸里上课

至今,在我的脑海中有三位叫陈强的人.一位是著名电影演员,他很有名,但离我太远.还有一位是中国教育报驻河南记者站的记者,我特别欣赏他的文采.我在报社工作期间,曾经把他的文字当作范本鼓励其他记者向他学习,我们也因此联系不断.     

手工精神

一 您是如何开始和Quinze& Milan的合作的? 刘知礼:他们在网上看到我的作品之后.他们让我把灌木桌投入生产. 鸟灯系列和灌木桌是你的处女作,您是从哪儿获得的灵感? 我的灵感来源于简洁,低价,功能型的产品,尤其是中国一些非常流行的日用品. 您最近在做什么? 目前我为两个商业品牌做兼职设计.相当长的一段时间里,我还没有机会做自己的项目,但是我计划今年晚些时候开一家自己的工作室.是时候发展我的一些想法了,包括旧的的新的想法.     

上海商圈发展及获奖项目点评

各位来宾大家下午好,我们在这里举行商圈发展战略论坛,我听了以后觉得很有水平.今天时间有限,最近我也在做静安寺商圈的整体发展规划,所以没有机会、时间和大家在这里共享,以后有时问.我想主要有几个稍微点一点.在研究上海商圈十几年发展过程当中,我觉得有那么几个很主要的因素.     

通用汽车还是要来点实的

瓦格纳下课了,既在意料之中也在意料之外. 年初在北美车展上采访完瓦格纳,按常规要与老瓦合影.但这次我没有这样做,因为我突然觉得,合影留念往往意味着最后一次.瓦格纳笑着对我说,上海车展见.     

抓典型树品牌推动协会迈上新台阶——在全国个体劳动者第四次代表大会上的讲话

在全党全国人民深入学习贯彻党的十八大精神,为全面建成小康社会而奋斗的大好形势下,我们迎来了全国个体劳动者第四次代表大会暨全国先进个体工商户表彰大会的召开.这次大会选举产生了中国个体劳动者协会第四届理事会,选举我为中国个协新一任会长.我深感责任重大,使命光荣.在此,我最想表达的是,感谢国家工商总局党组对我的信任,感谢全体理事和代表对我的信任.     

你是我的眼

刘镇高级经理人 A:我是北京人,在广州工作. B:我在一家上市公司做销售经理. C:由于工作需要我经常会往返于北京和广州之间,但主要业务是在广州,所以现在住在广州的时间会比较多.每天早上我都会先开车到公司,到办公室的第一件事就是查看邮件,然后会给客户打一些电话,下午则更多的是在开会.我的生活比较有规律,闲暇的时候会约上几个好友去踢场球,锻炼一下身体.     

二次创业做玩具生意,心有余悸怎么办?

Q:我第一次创业是和朋友一起,在一所大学旁开了一家饰品店,因为店面装修很有特色,产品也不错,因此生意一直很好.但三个月后,我的合伙人找了种种理由让我撤出,迫于无奈,我只好拿回我投入的成本,辗转至浙江义乌准备开始二次创业. 目前,我已经看好了一个儿童益智玩具项目,并想好了创业形式:首先是做实体店面.将所有益智玩具进行整合和分类后,在店面销售.其次是做渠道.将益智玩具进行整合和整理后,自己成立个公司,去做产品推广,相当于一级批发商. 但我目前面临如下困难,不知如何化解.