基于小型语料库的中外企业广告宣传文体对比分析及启示

本文通过自建两个小型语料库,利用AntConc3.2.4语料库检索软件,对中外各30家企业的广告宣传进行文体对比分析,探索两者在词汇、句式等方面存在的差异性,利用中国、美国、英国企业广告宣传的真实语料,对句子主语、冗余信息等方面进行定性和定量的对比分析.在此基础上归纳对翻译中企广告宣传的启示,可提高译文质量.     

基于语料库的MONSTROUS语义韵对比研究

本文运用语料库语言学词语搭配研究的方法,以BROWN语料库和两部著名文学作品为基础。利用ANTCONC,对monstrous的语义韵进行对比分析。结果表明：与词典定义不同,该词语义韵在两部作品中呈显著差异。     

基于语料库的中国英语学习者近义词使用研究——以begin和start为例

本研究对比英语母语语料库(LOB)与中国学习者英语语料库(CLEC)中begin和start的使用情况,研究发现中国学生在使用begin一词时,过度使用begin后接不定式的搭配用法。此外,begin和start作为不及物动词的用法也存在显著差异,具体表现为使用不足。最后为英语教师与英语学习者提出begin和start使用中薄弱环节的针对性建议。     

美国报刊中的河北省区域形象研究

本研究通过收集华盛顿邮报近10年来有关河北省的报道自建语料库,利用语料库分析软件对该语料库进行搭配词分析。分析结果显示,华盛顿邮报语料所塑造的河北省区域形象大体上是负面的,因此有关部门和学者应该研究如何采取相应措施消除这些国外新闻话语中负面的河北形象报道,构建良好的河北区域形象。     

中国互联网金融为何如此引人瞩目?——基于中美互联网金融发展的对比研究

2013年被许多国人称之为“中国互联网金融元年”.随着以余额宝为代表的互联网模式货币基金业务的发展,诸如P2P、众筹、网贷等一系列互联网下的金融实践如雨后春笋般迅速崛起.然而,若论互联网在金融领域的应用创新,当属美国开时代之先河.当下,在我国的所有互联网金融模式几乎都可以在美国找到“样板”,但是令人不解的是:为何在美国并没有互联网金融这一概念,也并未像中国一样引起如此大的轰动？本文通过对美国和中国互联网金融发展历程的梳理,加以对比分析,最后提出几点可能的解释.     

浙阿经贸交往中,浙江文化形象的建构策略研究

浙江作为近年来中国发展势头最足的省份之一,积极响应"一带一路"倡议的实施,同阿拉伯国家在不同层面的经贸合作逐年加深.但双方间不同历史传统、文化背景、价值标准所带来的距离感并未随着经贸交流的加深有所拉近.浙江在阿拉伯国家舆论场中的形象仍局限于经济层面,失去文化认同基础上的经济交流,必然会走向更深层次的经济和文化冲突.因此...     

中美高校捐赠产品的对比与分析研究

本文在系统梳理捐赠产品的概念与分类之后,对我国高校基金会捐赠产品的发展状况进行了具体阐述,并与美国高校捐赠产品的情况进行了对比分析,指出募捐机制、校领导的作用、基金会的组织结构和资金运作机制等四个方面的差异,是导致中美高校捐赠产品体系发育差距的重要原因.     

中美英语社论中强势词的对比研究

本文对比研究了中美英语社论中强势词的使用情况。为此,本研究建立了一个总字数为246,771个单词的社论语料库,该语料库包含两个子语料库即China Daily社论语料和New York Times语料。本研究采用Antconc语料检索软件对英国国家语料(BNC)中使用最多的20个强势词进行了统计分析。研究结果表明中国英语使用者的英语具有其自身的语言特征。这些特征的原因主要在于文化差异性。本研究为跨文化交际和中国英语变体研究提供启示。     

中美人工智能发展对比研究及对江苏的启示

文章对中美两国人工智能的政策战略、市场现状、代表性企业、创新能力、产业集聚等进行详细对比,总结各自的优势和不足.通过对比,借鉴中美国家层面的发展经验,提出江苏下一步人工智能发展应围绕产业生态打造,突出五个重点:一是持续优化省级政策及战略,统筹调动各部门力量;二是加强人工智能市场培育,支持AI投融资、模式创新、供需对接等...     

基于语料库的中美英语社论的模糊限制语使用情况调查

本文通过自建语料库,对比研究了中美英语社论体裁中的模糊限制语的使用情况。结果表明中美英语的模糊限制语存在跨文化的差异性,同时也存在跨体裁的差异性。     

经济原则视域下的语料库语言学研究

通过语言研究中的经济原则视域,探讨了语料库语言学的发生背景、经济原则性考察及其实用价值所体现出的经济原则,同时讨论了WordNet与配价理论研究对语料库语言学的影响。     

中美英语报纸社论话语标记语对比研究

本文对比研究了中美两份英语报纸的话语标记语的使用情况,以揭示跨文化视角下的话语标记语的使用异同。为此目的,本研究自建了一个包含中美两份报纸社论的语料库共计246,771词。研究结果表明英语的话语标记语在两种文化下存在显著差异。本研究为跨文化交际提供了启示。     

基于社会心理学的旅游景区形象研究

本文作者从社会心理学的角度对旅游景区形象的建立及形成的心理过程进行分析,并对旅游景区形象形成过程中经常出现的推论偏差现象及其原因进行了阐述,同时提出了自己的看法和见解,仅供参考。     

中美对半刚性钢框架连接的对比研究

钢结构连接分为三类:刚性连接、铰接连接、半刚性连接。其中半刚性连接可以缩短建设工期,降低管理成本,产生良好的经济效益,故对半刚性连接的研究意义重大。作为国际上一种通用规范,涉外工程中通常有应用美国钢结构设计规范的要求。文章针对半刚性钢框架连接中的外伸端板钢框架连接的设计方法,将两国规范进行比较,得出一些有益于工程的结论,为我国修订钢结构设计规范提供参考。     

基于建构理论下模块化建筑的发展研究

本文基于建构理论下形式与建构之间的关系以及技术发明与建筑师的形式创造的相辅相成,通过对模块化方法的诞生及在现代制造业中的应用,模块化建筑的定义、相关概念及特征,模块化建筑的发展简史进行研究论述,提出应该通过模块化建筑设计思维的转变,更大程度解放建筑设计的潜力,为21世纪建筑发展做出更大的贡献。     

基于DEA的创新型企业与一般企业的效率对比研究——以石家庄为例

21世纪进入知识经济时代,全球化进程日益加快,企业面临着更加激烈的竞争,在这样的大背景下,创新型企业应运而生。在激烈的市场竞争环境中,创新型企业的竞争优势日益突出。本文以石家庄市的创新型企业与一般企业为研究对象,将创新型企业与一般企业的效率进行对比研究,从综合效率、规模报酬、差额变量这三个角度分别进行对比分析。在对比分析的基础上,提出一般企业向创新型企业转型升级的对策建议。     

基于社会资本视角的企业创新网络建构研究

在网络竞争环境下,企业原有的生产组织和资源配置方式发生了根本变化,使技术创新更多的体现为一种动态的、复杂的社会化知识创造过程,以社会资本为视角对创新网络的研究已经受到广泛关注。