伦敦下午茶

在冷飕飕的季节,去冷飕飕的英国玩什么?喝茶吧！想象坐在布置得典雅温馨的餐厅中,手捧一杯热呼呼的伯爵茶,那淡淡的佛手柑香味混着茶香,透过舌尖在嘴里扩散,然后顺着喉咙缓缓流下,那种幸福的感觉,无可言喻！对于热衷精致下午茶的英国人来说,下午茶场合,也是重要的社交联谊活动,都得遵守游戏规则,去了伦敦到哪儿喝茶?传统英式下午茶有哪些讲究和礼仪吗?     

维多利亚游记

正甘心为它苦之维多利亚蝴蝶园大晟府提举周邦彦若是偶然撞入维多利亚蝴蝶园,大概不会如靖节先生见桃花源记有豁然之喜,毕竟他曾说,"最苦是、蝴蝶满园飞,无人扑"。维多利亚蝴蝶园便是这样非常美的花园。这里的初夏也非常热,看起来比深春热闹些,比盛夏又嫩一点,春雨贵如油,初夏胜似金。这和维多利亚的夏天很不同,维多利亚的夏天是会老的,故此在刚入夏的时候格外多几分新生的放肆的热闹。     

历史上十大奢华名酒

居住在香槟区的酒商Claude Moet于1743年建立了香槟事业,他的孙子Jane-Remy Moet使品牌闻名世界,因为他与拿破仑的深厚友谊而使这只香槟一炮而响,从1805年到1841年,他逝世为止的这段时间,Moet(酩悦)成为欧洲最著名葡萄酒商,其顾客有维多利亚女王、普鲁士王子、剑桥公爵等。     

享受最精致的泰国酒店

泰国有许许多多的酒店,虽然精致但是却缺少了些泰国的味道。所以,我们去挑选了这样几家酒店,它们是按照泰国尘世桃花源的样子塑造的乌托邦,我们选择其中让人难以忘怀并且非同寻常的亮点,为你的旅行增添最精致的享受。曼谷文华东方酒店与作家共进下午茶像所有到曼谷文华东方酒店作家楼的访客一样,怀旧的情绪弥漫在我的心中。湖绿奶白的一杯下午茶,也因腹有诗书才气横溢。1887年5月的一个晚上,似乎整个曼谷的外籍人士连同本地显贵都倾巢出动,在路上碰面打招呼——他们统统是赶往新东方酒店的开幕酒会。这家修建于19世纪70年代的老酒店,整修之后重获新生。这被视为当时的年度事件之一,因为这意味着在曼谷,或者说在     

艾芮度假饭店

很开心能够认识这位来自奥地利的女主人 Maria Schuster,看着她亲切热情地述说着,如何在15年前来到维多利亚南部的玛拉哈特岭(Malahat Ridge),因为这里舒适的气候与辽阔迷人的美景,因而决定买下这块山坡地来打造她的必生梦想。距离维多利亚市区仅25分钟车程的艾芮度假饭店,于1991年刚开张时仅有12间客房,如今一栋栋以南区地中海式的设计     

没完没了吃广州

“吃在广州”是一句老话,可是我觉得,把它翻过来叫,恐怕更为贴切,那就是“广州在吃”。就像沈宏非先生所说的:“广州人充分强调了吃的现在进行时、以及吃的可持续发展性。一个正常的广州人,可以在一天的二十四小时里,从容不迫地把自己置身于吃或者是类吃的境界当中。如果健康和时间允许,他们可以从早茶开始直接进入午饭,然后不着痕迹地转入下午茶,再势如破竹地“直落”到晚饭、宵夜。一觉醒来,发觉自己仍安坐于饭桌之前,细水长流地续着昨天早上的那壶菊花普洱。”     

哈利古堡寻幽揽胜

英国伊莉莎白女王与其夫婿菲利普王子的度假胜地除了布查花园外,来到温哥华岛上,亦可延伸行程至距离维多利亚市区约40分钟车程的哈利古堡寻幽览胜。这     

自由自在逍遥游澳大利亚墨尔本

澳大利亚幅员广大,是全世界第六大国家,岛屿面积也是全球之冠。来到这里可以拥有无尽空间,任意驰骋！澳太利亚的四季与北半球地方刚好相反,但大部份时间气候温和。在一年之中,大部份地方有3,000小时以上或七成时间都是阳光普照。与欧洲和北美洲极端的气候相比,澳太利亚的天气可说十分温和。来这个地灵人杰,气候适宜的国家自由自在地来个多元化的旅行,一定不要错过维多利亚州首府墨尔本。她是澳大利亚第二大城市。你可以亲身观看闻名于世的墨尔本杯(Melbourne Cup)赛马,世界一级方程式赛车;也可以乘上电车欣赏她的维多利亚式建筑,不论时装、烹饪文化、戏剧,还是画廊,花园都会让你感受到她的独特魅力。难怪她会成为澳大利亚人心目中的理想生活地,和每年吸引成千上万旅客的热门风景区。要尽情投入的玩个痛快,很多精彩景点实在是不容错过。只是想想就会让人兴奋不已,来！赶快起航吧。     

世界旅游组织对旅游基本概念的重新定义

1991年6月25日—6月28日,世界旅游组织在加拿大召开了“旅游统计国际大会”。经过三天议程,形成了“旅游统计国际大会建议书”,其中对一些旅游基本概念重新作了定义:1.旅游——旅游是指一个人旅行到他或她通常环境以外的地方,时间少于一段指定的时段,主要目的不是     

美味万丽海景酒店

万丽海景酒店雄踞香港岛湾仔海旁,占尽地利。酒店设有四间国际级食肆,供应各式中西美食。 位于万丽海景酒店三楼的中餐厅满福楼(Dynasty)誉满香江,室内为中式殿堂式装修。餐厅拥有全港中餐厅最高的落地玻璃窗幕,维多利亚海港怡人的景色尽收眼底。     

酒店

南京丁山香格里拉大酒店丁山香格里拉大酒店现在推出至尊套房包价。2004年5月20日~2004年7月30日期间入住香格里拉楼套房人民币1450元起。还可以获得其他服务:2小时免费使用6人~8人会议室;免费在大堂酒廊享用下午茶;免费宽带上网及市内电话;免费烫衣1套;欢迎茶、水果及鲜花;房内办理入住及离店手续:免费加床服务;特色开床服务;延迟离店至18:00。地址:南京察哈尔路90号,电话:(025)58802888。     

出席宴请活动应注意的礼节

1.接到正式宴会请柬,能否出席,一般要尽早答复主人,以便安排席位。隆重、正式的宴会,被邀请人不能出席时,一般不可派代表出席,除非主人另提出邀请。2.出席宴请活动抵达时间迟早,逗留时间长短,在一定程度上反映对主人的尊重和对活动的重视。应根据活动的性质和当地习惯掌握好到场和告辞时间。迟到、早退、逗留时间过短被视为失礼或有意冷落。出席宴会应正点或提前二、三分钟抵达。出     

加拿大列治文:小城购物欢乐多

说起加拿大,渥太华、魁北克、维多利亚、多伦多、温哥华等著名城市大家都不陌生,然而对于华人来说最熟悉的莫过于温哥华地区,事实上,列治文（Richmond）才是大温哥华地区华人的主要聚集地。列治文紧挨温哥华市,位于不列颠哥伦比亚省南部,被称为不列颠哥伦比亚省的门户。列治文65%是亚裔,40%以上居民是华人,浓厚的华裔特色,让其有简易版上海之感。对于华人来说,在列治文不存在语言障碍,     

澳洲大穿越

暑假是穿越澳洲的最佳季节,在学校闷了一学期的我们像大多数澳洲人一样决定趁机出游。在此将我们的亲身体验,给广大在澳洲或即将去澳洲旅行的人们讲述出来,为大家提供一些经验。 我们从墨尔本沿东海岸一路开到昆士兰州的凯恩斯,之后穿越大分水岭、格鲁夫草原和巴克利高原,进入北部领地;然后往北穿越塔纳米沙漠,抵达澳大利亚最北部的海港城市、也是北部领地首府的达尔文市;接着先后去了利奇菲尔德国家公园和最著名的卡卡杜国家公园;再往南,经过著名的景点魔鬼石,翻过麦克唐奈山脉,到乌鲁鲁国家公园看澳洲中部最具震撼力的景观——艾尔斯巨石;往南穿越大维多利亚沙漠,经南澳州首府阿德莱德,于14日晚回到墨尔本。共穿越澳大利亚4个州和2个地区。     

时尚风向标

<正> Hotel|上海| JIA"冬日暖流"特别优惠上海首家以设计为先的时尚精品酒店 JIA Shanghai 推出了"冬日暖流"推广优惠活动。该推广优惠活动将从即日起持续到今年2月29日。活动期间,单间式客房人民币1895元、套房人民币2695元(所有定价均未包括税项及服务费)除迎宾鸡尾酒、欧陆早餐、全日软性饮料、下午茶糕饼及黄昏美酒外,宾客更可获赠特色冬日"精雕"杂锦花茶。JIA Shanghai 坐落南京路和泰兴路交界的黄金地段,前身为上世纪20年代的古典建筑物,共委托了3个国际顶尖设计单位负责室内设计。     

国宾级帝后度假饭店

城堡古迹建筑与高贵典雅具有皇室气派的装潢陈设,成为各国皇室与政商名流指定住宿的饭店。在面对维多利亚市区港湾美景的帝后度假饭店,是属于费尔蒙城堡饭店集团之一,这个饭店集团大多是以城堡式的典雅古建筑而闻名,拥有国宾级的身价。这家于1908年开张的帝后度假饭店也不例外,同时也因为名设计师法兰西斯·瑞顿伯瑞(Francis Rattenbury)的大作而使其成为加拿大最宏伟的城堡建筑之一。     

编辑精选

[酒店]香港迪斯尼酒店接受预订香港迪斯尼乐园将于今年9月12日正式开幕,虽然入场券仍未公布何时发售,但园内两间酒店已开始接受电话订房服务。香港迪斯尼乐园两间酒店共提供1000间房间,其中采用维多利亚式建筑风格的香港迪斯尼乐园酒店园景房间的价格最低为1600港元起;另一家拥有600间客房、楼高8层的迪斯尼好莱坞酒店价格为     

旅游罩:类型、形成机制及其对旅游业发展的启示

旅游罩(tourism bubble)的研究在我国尚未见相关文献,相比较而言,国外的研究已有一定的基础.本文首先引入旅游罩的概念范畴,并对其基本类型作了进一步的划分,认为在旅游活动中,主要存在旅游者罩(tourist bubble)、旅游业罩(tourism industry bubble)和旅游目的地罩(tourist destination bubble)三种不同类型的旅游罩.在此基础上,探讨了不同类型旅游罩的形成机制,认为旅游者的心理因素形成了旅游者罩,大众旅游组织方式形成了旅游业罩,旅游目的地的规划和管理因素形成旅游目的地罩.最后,文章分析了旅游罩对旅游业发展的启示,认为旅游罩的形成和存在在一定程度上对旅游业的发展是不利的,需要采取相关的措施,控制旅游罩的形成或打破旅游罩,以促进旅游业的健康、有序、协调发展.     

目的论视角下的英文Photoshop教学视频翻译

随着中国文化艺术事业的不断发展,越来越多的人选择使用Photoshop软件来进行图片的后期处理。许多中国使用Photoshop软件来进行修图的工作者或爱好者,非常喜欢从国外的教学视频中吸取先进的图像处理手法,中西结合,以期制做出更加精美震撼的图像效果。由于Photoshop软件在中国的广泛使用只有十几年的时间,与其相关的翻译研究少之又少,没有形成相关的行业标准,也没有引起译员足够的重视。这导致该行业翻译标准良莠不齐。本文从目的论视角对于Photoshop教学视频的翻译字幕进行研究,希望能够对该行业的发展有所帮助。     

美西北海岸线,苍凉与闲适之间

站在名传世界的俄勒冈海岸线上,放眼太平洋白浪万叠,海狮群吼之声在风间化为游丝。奥林匹克半岛突起,披满了绿毛丛生的雨林。而山后的普吉特海湾就像个大口袋,深入陆地,袋底藏着湿漉漉的名城西雅图。再向北去,温哥华和维多利亚这两粒明珠嵌在“内水道”(Insider Passage)的入口左右。这条水道穿行岛群和大陆之间,是美丽的冰川观光航线,夏季里每天有巨大游轮像画一样,逶迤驶往阿拉斯加的荒浪。这就是美洲西北海岸,海是生命,林是称号。