对一些广州话本字的考证

广州话是粤方言的代表,在广东,许多人说这种话。近年来,广州地区的不少报刊都使用了一些广州话特有的语词,但其中许多字是生造的,读者只能凭该字的声旁作猜测,影响了文章表情达意。因此,对广州话本字作考证,有一定的意义。《方言》杂志1980年第3期发表过白宛如同志的《广州话本字考》,本文仅据个人考证所得,对此作点补充。     

“别V了”句式的语义分析

"别V了"是汉语中常用的否定式祈使句,表示"劝诫"、"提醒"、"揣测"、"劝阻"、"禁止"等意义。从形式上看,句式是由否定副词"别"、动词V及"了"字组成。然而,该句式所表示的意义却不能简单地叠加和解释。我们要从句式所表现出来的句法特征入手,深入探讨和该句式相关的一些语义问题,力求从不同层次、不同视角对"别V了"句式进行考察。     

苴

物件质量差、次、劣,广州话称为“苴”,引伸为人的能力、本领低。例如,“佢个人大字都唔识多个,真苴皮”。广州话的“苴”,是古汉语的词汇。《集韵·马韵》:“苴,侧下切,土苴和粪草也,一曰糟粕,或作笮。”又,“展     

从“气候变化”到“应对气候变化”

"气候变化"和"应对气候变化"两个问题正在逐步发酵,引发全球范围内的政治动员和经济博弈,受国际政治经济格局复杂性的影响,未来的发展仍存在很多不确定因素,国际气候大会的挫折体现了国际社会应对气候变化的过高预期和各国政策思维上的巨大鸿沟,其中,中美两国的态度和对策至关重要。     

“归”

广州话中的“去归”、“翻归”(有时“翻”“去”二字连用作“翻去归”)的“归”,表示“回家”、“返家”的意思,这个“归”字,保存了很古的意义。据东汉许慎的《说文解字》“归”字条解释说:“归,女嫁也。从止,从妇省,声。”《诗经·周南·桃天》有“之子于归,宜其室家”句,这里的“归”,意思也是指女子出嫁,出嫁的女子又是以男家作为自己的家的。     

广州话的现状与前瞻

语言是不断发展变化的,广州话也不例外,社会革命和科学技术革命,会更加速广州语言的变化。现在的广州话有这样的发展趋向:一方面,它正在吸收着普通话的词汇和语法构造方式,另一方面,也     

粤语钩沉

广州话表达某事某物合意、理想,用一个“(耳制)”字,如“(耳制)得过”(合算)、“(耳制)唔过”(不合算)、“唔(耳制)”(不愿意)等。“制”一词在广州方言区广为使用,但它的写法却鲜为人知。其实“(耳制)”不     

勤力

广州话的“勤力”有勤快、努力之意。如“个个后生仔好勤力”(这个年青人好勤快、努力)。“勤力”一词,《史记》已见。《史记·殷本纪》:“毋无不有功于民,勤力乃事。”用法与广州话相近。《晋书·陶侃传》:“(陶侃)答曰:‘吾方致力中原,过尔优逸,恐不堪事。’其励志勤力,皆此类也。”“勤力”之意也与广州话相同。至于古典小说中,例子就更多了。《警世通言·计押番金鳗产祸》:“那周三直     

在“基布兹”吃“大锅饭”

加利利海镶嵌在加利利山和戈兰高地夹峙的谷地中,延绵起伏的山脉环抱着一泓碧绿的湖水,在阳光的照耀下波光粼粼.汽车离开加利利海,沿着公路往南奔驰,左侧是没有生物存活的死海,死海的对岸就是约旦;右侧则是连绵起伏的红色山丘.1909年,在这里出现了以色列第一个"基布兹".随后,"基布兹"像雨后春笋般涌现.因此,这一带的以色列与约旦边境线被誉为"基布兹"的摇篮."基布兹"可以说是一个亦军亦农的准军事组织,成员在荒芜的土地上开荒种地,吃粗粮、住帐篷,没有工资报酬,过着"各尽所能、按需分配"的共产主义生活.     

广州话的“咁”

§0 “咁”是广州话中出现频率很高的“字”。实际上“咁”在广州话中有两种读音,例如:(1)落咁大雨下这么大雨。(2)你咁做唔啱 你这样做不对。例(1)中的“咁”读[k■m■](可以记作“咁_1”),例(2)中的“咁”读[k■m 1](可以记作“咁_1”),它们的声母、韵母相同,声调不同,咁_1读阴去中平调,咁_2读阴上中升调。此外,咁_1和     

关于程度副词“すしふん”

1.先行研究与问题点工藤（1983） 对事情进行评价的副词与对样态进行评价的副词，在形态上逐渐开始分化。同时，二者又以对样态进行评价为媒介互相交叉。     

一替

广州话中的“一替”,常用作人的量词,相当于普通话的“一代”、“一批”等。例如:“旧社会个一替人多数都迷信。”这“一替”相当于现代汉语普通话的“一代”、“一辈”。又如:“巡逻队久时久换一替人。”这“一替”相当于现代汉语普通话的“一批”。广州话的这种用法,在古汉语较常见。《宋史·兵志》:“诏河北西路义勇保甲,分三十六番,随便近村分于巡检县尉下,上番半月一替,……”唐贯休《寄大愿和尚》诗:“终须一替辟蛇人”。《永乐大典·戏文·张协状元》:“长江后浪推前浪,一替新人(?)旧人。”这几例中的“一替”,与今广州话的“一替”用法相同。     

收科

现代汉语普通话中“收场”一词,广州话称“收科”。如普通话说:“弄成这局面,看你怎样收场。”广州话说:“搞成咁,睇你点收科。”广州话“收科”一词应来源于古汉语中的古白话。科是我国古代戏剧术语,表示人物的动作、情态。收科,就是表示某种场面结束。     

“锡派画家”管窥

以往我们为"无锡文化丛书"撰写《无锡书画》一书时,曾私下谈论过无锡绘画历史上有没有存在过一个绘画流派.     

全力打造“圈中”名镇

还地桥镇地处"1+8"武汉都市圈属地,镇域版图面积228平方公里,辖35个行政村、1个居民社区,总人口10.2万人,是大冶市西北部的政治、经济、文化、商贸、交通中心.还地桥镇是国务院首批表彰的企业产值过亿元乡镇,曾先后荣获"湖北省楚天明星镇"、"全省经济综合实力十强镇"、"全省小城镇建设示范镇"、"全省文明镇"、"全省绿色家园建设示范镇"、"全国小城镇综合改革试点镇"、"全国亿万农民健身活动先进镇"、"全国精神文明村镇建设先进单位"、"全国重点镇"、"全国小城镇建设示范镇"等多项荣誉.     

安徽阜阳方言的发问词及后置词"可"

由表疑问的副词"可"组成的发问词在阜阳方言中有一批,本文讨论了这些词的语义特点及句法功能."可"在阜阳方言中还可以表达两个动作之间在次序、时问上的密切联系,这种"后置词"的用法具有类型学的意义.     

干部任用“年轻化”≠“低龄化”

"年轻化"是小平同志干部任用"四化"标准之一,通过干部年轻化,使干部队伍充满生机活力,促进了中国政治经济社会的发展.但在实际工作中,一些地方政府出现了矫枉过正的现象,将地方中高层干部年龄定得过低.在很大程度上实质是把干部"年轻化"等同于"低龄化",是在干部人事制度的认识和执行上出了偏差的表现,带来了一系列问题.     

“马校长”开办湖畔大学

曾做过7年杭州电子科技大学教师的马云又多了个"马校长"的称呼。1月27日,阿里巴巴集团公布酝酿已久的"湖畔大学"项目进展,马云、冯仑、郭广昌、史玉柱、沈国军、钱颖一(清华经济管理学院院长)、蔡洪滨(北大光华管理学院院长)、邵晓锋等8名企业家和学者为首批校董会成员,马云任首任校长,春节后开班。阿里巴巴集团公关部人士表示,"湖畔大学"意在培养拥有新商业文明时代企业家精神的新一代企业家,其名称源于阿里巴巴1999年     

洞、壅

一直以来,广州人把“冷”称为“冻”。就现代汉语说来,大致不错。鉴于广州话原是中古语发展来的,它自然保留了中古语言的某些特点。因此,广州话表达“冷”的概念,应是“(冫同)”而不是“冻”。《说文》:“冻,冰也。”《广韵》保留了这个释义,显然,在中古(《广韵》是中古的著作)     

汽车三包规定请别再“爽约”

从来没有一种产品的"三包"法案,能够经历如此多的波折,而且迈出一小步都显得那么艰难,这或许只有中国汽车业的"三包"规定了.从2004年底,国家质检总局就征集过对汽车"三包"的意见,至今,搁浅了7年.2011年10月底,质检总局召开了《家用汽车产品修理、更换、退货责任规定(征求意见稿)》(简称《意见稿》)立法听证会,备受关注的汽车"三包"似乎就要走入实质解决阶段.如今,距听证会又过了两个月,各种质疑和猜测的声音层出不穷,各方态度也越发不明朗,立法的步伐依旧如此曲折、缓慢.