产业融合需因地制宜

在我国旅游开发和产业发展模式的选择中,＂跟风＂和＂趋同＂现象较为普遍,经常造成同类景点激烈竞争,同型模式相互打架,扰乱了中国旅游发展的良好秩序。说到旅游业发展融合问题，有学者曾构造出一个复杂的模式，而这种貌似无所不包的万能模式，     

关于修复圆明园西洋楼的建议

关于修复圆明园西洋楼的建议陈传康（北京大学）于英士（北京旅游学会）在圆明园西北部营建该园的缩微公园，这样的人工景点开发，会重演南口老北京城景点开发的＂误区＂，因为北京的古建和古典园林的真情实景很多，营建圆明园缩微公园的格调，不可能有更多的差别。人们喜...     

旅游企业组织架构与旅游景区开发的思考

近年来,随着旅游行业的不断发展,新兴景区景点也犹如雨后春笋一般地出现。而反观近年来各地风景区开发管理的成败案例来看,旅游企业组织架构的设计与运作成了最不容忽视的一个环节。其在整个旅游景点开发的过程中直接影响到旅游景点,产品开发的成败。所以结合近年来的一些案例以及趋势,笔者作出一些对于旅游企业组织架构在旅游开发过程中所产生的作用以及影响的思考。     

旅游景点客源市场的持续开发

对于一个旅游景点(区)来说,客源市场的开发至关重要。根据许多地方的实践经验,要想保持客源市场的持续开发,必须紧紧抓住设计规划和科学管理两个主要环节。 一、关于旅游景点(区)的设计规划 1.功能多样化 一个旅游景点(区)的功能是决定旅客重游率的重要因素。目前,不少人造景点的功能几乎为单一的观光,这是影响市场开发的致命缺陷。 一般来说,具有娱乐、健身、度假、宗教、修学等功能的旅游地游客重游率高,由于紧张的现代     

旅游景点英语翻译中的跨文化意识探析

随着中国旅游景点在国际上越来越出名,每天都有络绎不绝的国外游客来到我国旅游景点旅游,为了让国外游客有更加舒心的旅游体验,旅游景点的英语翻译直观重要,不仅能够帮助国外游客有清楚的景点介绍,还能够增加国外游客对中国旅游景区的印象。但现如今大多的中国旅游景点英语翻译的效果并不是很好,无法体现跨文化意识的运用,文章对此进行分析。     

数字

3个继平遥县的日升昌票号博物馆、双林寺、文庙和县衙4个景点景区于2005年成为第一批4A级国家旅游景点景区后,平遥协同庆钱庄博物馆、城隍庙、镇国寺3个景点景区日前被评为4A级国家旅游景点景区,截至目前,平     

黑龙江冰雪文化旅游纪念品设计探讨

黑龙江是冰雪旅游的胜地,每年都有很多游客来黑龙江游览冰雪大世界、雪乡等景点。在旅游景点附近都有卖旅游纪念品的,但现在游客对旅游景点纪念品都有介意,基本都是纪念品质量不好,价钱贵成为旅游纪念品的代名词,如何进行开发与研究黑龙江冰雪文化旅游纪念品,是提高黑龙江冰雪文化知名度,促进黑龙江经济的发展都起到重要意义。本文主要从黑龙江冰雪文化旅游纪念品的开发理念、开发案例研究进程阐述黑龙江冰雪文化旅游纪念品的开发与研究,希望为研究冰雪文化旅游纪念品的专家和学者提供理论参考依据。     

目的论下的旅游景点解说词英译——以广西旅游为例

从目的论角度来说,旅游景点解说词英译需要注意的要点较多,需要翻译人员选用最为恰当的翻译方法来进行。基于此,本文将以广西旅游为例,通过分析旅游景点导游词特点,进而探讨目的论下如何合理的进行旅游景点解说词的翻译,并提出可行性较高的翻译方法,希望对于提高景点解说词翻译的准确性有所帮助。     

美景之间翰墨香——山西旅游景点的书法艺术

随着山西旅游事业的日益发展, 人们开始关注山西旅游景点的文化内涵,于是一些专门的研究文章在网上时有论及,相关论著也先后问世,在旅游景点也经常举办一些书法摄影展览。这对于有效开发山西旅游资源、充分展示山西古老的传统艺术,应该说是很有意义的事情。但遗憾的是,迄今为止还没有看到对山西旅游景点的书法艺术作较为全面论述的文章,有感于此,本人不揣鄙陋,收集一些相关资料作一概述,以期引起大家的关注。     

词条

无景点游在人们抱怨黄金周期间全国各大旅游景点人满为患的时候,一群人玩起了自助游的升级版——无景点游,也就是不住酒店、不进景点、没有指定的游玩项目、自主规划日程,找自己感兴趣的地方观光休闲。伴随着无景点游的兴起,不少非景点出现了自行车租赁、帐篷租赁、旅游向导等赚钱新方式。但旅游业内人士提醒说,无景点游其实对旅游者的要求更多,因此并非人人适合。另外,游客最好提前购买好适合自己的相关保险。     

文学旅游地的遗产保护与开发——南京夫子庙李香君故居和王谢古居案例研究

本文以南京夫子庙李香君故居和王谢古居为例,从文化遗产角度探讨文学旅游景点的开发.笔者以文学遗产旅游地特征模型和文学遗产旅游地产品开发模型为依托,通过问卷调查和EXCEL软件进行数据分析,研究造访文学遗产地游客群体特征、旅游目的、对景点事先了解程度、旅游者对文学遗产旅游地的感知和旅游者对旅游地满意度等.通过对旅游者体验和期望之间的差异分析提出文学遗产旅游地如何制定市场开发策略.     

大兴安岭石林旅游景点的汉英翻译探析

随着中国旅游业的发展,大兴安岭地区作为拥有丰富自然资源的地区,有越来越多的旅游景点需要推向国际,因此旅游景点的一些翻译也开始被关注了起来。本文通过关注翻译理论中的翻译目的论,关注翻译原则。本文以大兴安岭景点之一石林为例,阐述了在翻译过程中应该注意一定的原则和方法技巧。     

景区出奇招,影视剧来帮忙

一部或者多部影视作品激活一处旅游景点,已经成为中国乃至世界旅游业的通则。景区景点以在该地所拍摄影视剧的播出为契机,宣传当地的旅游业,邀请游客到这里体验影视剧中的场景,是现如今景区景点营销的重头戏。许多景区景点以优厚的条件,着力邀请影视剧组到他们这里拍戏。待到该剧上映的时候,景区配合其的播出,大力宣传自身的旅游资源,形     

利用网络优势 发展邮政旅游

当一个人外出旅游时，一般都会受到亲朋好友和同事们的关注：“他去的地方究竟好不好?我们下次旅游是不是也去那儿呢?”这部分人可以说是最具潜力的旅游消费群。如果旅游者对他所到旅游景点的推荐既直观形象又有针对性，对他的亲朋好友和同事将极具影响力和煽动性。换而言之，如果能促使每一位游客非常有针对性地从自己所到的旅游景区景点寄给亲朋好友一张能反映该景区景点特征，     

关于游线设计若干问题的研究

一、游线设计研究的必要性一两个孤立的旅游景点很难对旅游者产生足以促使其出游的吸引力,因为一两个景点所能提供给游人的感知信息量毕竟相当有限。人们外出旅游时,在其有限的资金和闲暇时间条件下,总是希望游览更多的景点,感知更为丰富的环境信息,获得更大的收益。...     

浅谈旅游景点翻译及其特点

旅游景点翻译是一种跨语言、跨交际的文化活动。旅游景点的翻译绝非易事,这需要译者尽可能地考虑到多方面因素,从而准确无误地传递原语信息,以达到吸引游客的目的。但目前,中国的旅游翻译仍然存在着很多问题。因此,我们要合理地运用旅游翻译方法,传达中华文化丰富内涵,给游客展现景点的真实性、美感性和形象性。     

浅谈历史文化景点解说词英译的失误及对策——以金华历史文化景点为例

旅游景点的英文解说是一个城市的名片,它的好坏将直接影响这个城市对外交流的成败.此研究以金华历史文化景点为例,通过对景点解说词英译现状的调查,将主要翻译失误划分为功能和语言失误两大类,并在分析失误原因的基础上提出了如何改进这些翻译失误的对策.     

庆祝“5．18”博物馆日,煤博馆全天免费开放

(安煤):中国煤炭博物馆"煤海探秘游"景点,在"5.18"博物馆日,全天免费向太原市民开放。中国煤炭博物馆"煤海探秘游"自2003年正式作为旅游景点对公众开放以来,先后接待国内外游客几十万     

锦州笔架山景区服务管理中存在的问题及对策

随着我国旅游经济的不断发展,各个旅游景点,围绕导游服务、景点设施建设等方面也采取了一系列的措施,取得了不错的效果。但是,由于诸多方面的原因,在景区服务的细节,尤其是服务的人文性等方面还存在着一些的问题。本文以锦州市笔架山景区为研究对象,探讨其在景区服务管理中存在的不足以及今后的改进建议。     

媚山秀水普者黑

媚山秀水普者黑著文：刘扬武Ｔｅｓｔ：ＬｕＹａｎｇｗｕＣｈａｒｍｉｎｇＭｏｕｎｔａｉｎｓａｎｄＤｅｌｉｃａｔｅＷａｔｅｒｓａｔＰｕｚｈｅｈｅｌ彝族居住的普者黑是云南省文山壮族苗族自治州丘北县新开发的旅游景点。普者黑旅游景点面积约１６５平方公里，长２０公...