共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
夏仲巍 《无锡商业职业技术学院学报》2007,7(5):100-103,107
诗歌作为语言的精华,代表了一种鲜明的文化特色。文章对《枫桥夜泊》和《雪夜林边驻》这两首脍炙人口的诗歌及其相应的译文进行了仔细的分析,从各自的写作风格和手法进行了对比,力求揭示其深刻的文化内涵,并从美学的角度解读这两首诗歌的魅力。 相似文献
2.
郭兰兰 《太原城市职业技术学院学报》2010,(7)
许多学者热衷于用衔接与连贯理论研究小说、散文、戏剧、新闻等文体形式,而将其系统地应用于诗歌文体或其翻译研究中的较少。诗歌作为特殊的文学文体有特殊的衔接与连贯特征。论文试以余光中的《雪夜林畔小驻》中译本为例,从形式衔接与意义衔接两个方面来分析译诗中连贯的重构。 相似文献
3.
经过二十多年的浸润,人们对物业管理的接受已几成共识,但对物业管理的认识却日渐偏离了物业管理的本质.这种偏离正轨的认识正以各种形式在现实生活呈现,既映照出物业管理在普通大众心中的真实面目,也凸现了物业管理任重而道远的发展之路.2005年春晚小品<装修>便是一个绝好的例子. 相似文献
4.
隐喻是一种认知现象,一种语言现象,也是一种社会工具,它利用喻体和本体之间的相似性或创造相似性,使人们获得对其中某一事物新的观察角度和新的认识,把一种概念转化成另一种概念,从而荻取语篇的连贯性;当一个语篇多次使用隐喻,并且隐喻突出了语篇主题时,便可以说隐喻构成了语篇的文体。本文从隐喻的产生,隐喻连贯功能和语篇文体的角度出发,结合实例分析文本中的隐喻所隐含的性别歧视含义。从而揭示妇女在求职与工作中遇到的不公平待遇。 相似文献
5.
黄利华 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2012,(3):109-110,120
本文主要运用文学文体学的方法,从语音、词汇和语法层面详细分析了济慈《秋颂》的文体特色,以及它们所体现的该诗的音美、主题和美学思想等,从而证实文学文体学是分析和鉴赏诗歌的行之有效的方法,它可以更好地帮助我们理解诗歌的内涵和美学价值,挖掘作者的语用意图和语用效果,以便达到诗歌鉴赏的目的。 相似文献
6.
7.
对美国总统奥巴马的就职演讲从词汇描述和修辞特征两个方面进行了文体学分析。从文体学角度对此篇演讲进行分析,可以在进一步欣赏此演讲的基础上,提供一个学习公众演讲的思路。 相似文献
8.
黄凤梨 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2010,7(5):134-135
商务英语因为使用人群巨大,适用范围广泛以及实用价值高等特点在商务领域被频繁使用。虽然同科技文体、法律文体等文体一样,同为语言的"变体",但商务文体并没有像其他"变体"一样受到学者们广泛关注,对于商务英语文体方面的研究较少。本文试图从书写、词汇、语义、句法以及语篇5个方面对商务信件的文体特征进行分析。 相似文献
9.
在借助文学文体学的分析方法,从语音、语义、节奏三个方面对唐诗《陇西行》的三个译本进行分析,以期验证该分析方法在诗歌翻译中的适应性,为诗歌翻译提供新的启发。 相似文献
10.
奥巴马获胜演讲的文体学分析 总被引:2,自引:0,他引:2
李潇 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2009,6(9):122-123
美国新当选的总统奥巴马堪称是一个演讲高手,他的演讲既振奋人心又言简意赅、主题突出。本文选取奥巴马的获胜演讲,从语音、词汇、句法和修辞四个方面来分析这篇演讲的文体特征,以帮助我们了解其语言特点进而为我们更好地进行演讲活动提供启示。 相似文献
11.
吴慧珍 《安徽工业大学学报(社会科学版)》2011,28(5):71-73
外来语在译介与使用过程中,经常会出现语义偏离其常规用法的现象。"伸出橄榄枝"等外来语(素)在国内的广泛使用及其演变,在语义特征、语义范围等方面与其原型意义相比发生了偏离、延伸和拓展。 相似文献
12.
《论持久战》的发表及其意义 总被引:1,自引:0,他引:1
李久林 《首都经济贸易大学学报》2008,(2)
在中华民族面临严重危机的时刻,以毛泽东为代表的中国共产党人,不仅在反侵略的实践中,而且在军事理论中作出了多方面的重大历史贡献,《论持久战》的发表,就是中国共产党为夺取抗战胜利在军事理论方面的重大贡献的重要体现。《论持久战》是中国共产党在抗日战争时期军事理论的代表作,被公认为是夺取抗战胜利的指路明灯,这篇文章也是被公认的世界军事名著之一。 相似文献
13.
本文通过对新旧《物业管理条例》的比较,指出新《物业管理条例》的进步性与完善性,并重点分析了新《物业管理条例》的现实指导意义。 相似文献
14.
新的会计法适应了我国市场经济的发展要求,特别是经济活动法制化的需要,因此它比之其前身有着显的优越性。其一,有利于严格规范会计行为;其二,有利于加强会计监督;其三,有利于优化会计工作环境;其四,有利于提高会计人员的素质。总之,有利于优化会计工作质量。 相似文献
15.
方渊媛 《天津市职工现代企业管理学院学报》2014,(3):81-82
词汇教学在英语教学中的地位举足轻重。词汇能力低是目前高校非英语专业大学生英语学习中普遍存在的问题。弄清词汇教学在《大学英语》教学中的地位、教学的目标、原则、内容及方法,以期找到解决非英语专业大学生词汇能力低的办法。 相似文献
17.
本文通过对新旧《物业管理条例》的比较,指出新《物业管理条例》的进步性与完善性,并重点分析了新《物业管理条例》的现实指导意义. 相似文献
18.
伴随着党的十八大顺利闭幕,新一代共和国领导班子走马上任,我国正向着富强、民主、和谐的社会主义国家稳步前进。国家的富强离不开政府的领导、官员的英明决策和广大民众的勤劳奉献。伴随着以习近平同志为核心的第五代领导人工作的全面展开,立刻显示出中央对官员腐败的坚决打击和反腐到底的决心。《李双双》这部电影情节围绕着反对腐败与官民协作奉献展开,其中蕴含的积极意义有待挖掘。 相似文献
19.
李琴 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2012,(4):126-127
以马丁.路德.金在1963年8月23日的演讲为语料,以文体学为理论框架,从词汇、句法和篇章三个层面对该文本进行文体分析,以此来描写马丁.路德.金在此篇演讲中的语言特点,以便更深刻地理解该演讲文体及其深层含义,文章最后指出文体学理论对英语教学有一定的启发和指导意义,可以提高学生的语篇欣赏水平和演讲文体的写作技巧。 相似文献
20.
浪漫玫瑰的乐章——《一朵红红的玫瑰》之文体学解读 总被引:1,自引:0,他引:1
周亚琼 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2010,7(12):105-106
〈一朵红红的玫瑰〉是英国18世纪末著名浪漫主义诗人罗伯特·彭斯的代表作之一,文学史上其影响经久不衰.本文从文体学角度解读这首诗歌在音韵、节律、修辞手法上的独到之处,对彭斯的诗歌艺术进行分析,阐明〈致瑰〉之诗的"音乐性"所在. 相似文献