黄金投资应把握三大环节

近三年黄金投资从幕后走到台前．在富源金业（北京）投资有限公司黄金交易中心交易部经理刘洋溢眼中．2008年属于中国黄金投资元年．2009年黄金投资将大放异彩．他认为2009年黄金交易市场会比2008年火爆．     

中国的城镇化 给保险业带来了重大机遇——专访瑞士再保险全球首席经济学家高旷楷

8月19日，北京双子座大厦，高旷楷博士（KurtE．Karl）又来到瑞士再保险股份有限公司（下称“瑞士再保险”）北京分公司的会议室里。他身后的落地窗外，是寸土寸金的CBD，是众多保险公司中国总部的所在地。中国的保险市场规模庞大，2012年保费总收入名列全球第四，但消费者的保险意识还比较低，从衡量保险业发展水平的一个摹本指标“保险深度”（保费收入占GDP比重）来看，中斟只有3％。     

丹佛斯：在市场的门口研发

与采访很多公司总裁级人物不同．来到位于北京光华路的和乔大厦6层．没有经过秘书、助理的层层询问．就直接进入了一个洒满清晨阳光的办公室．一个文质彬彬的戴眼镜的老头早已站起身．向记者伸出右手．他就是丹佛斯传动控制部中国商务发展副总裁叶艾和（Erhardt Jessn）。     

“科博”和“天府”摘得WSIS大奖

近日．中国互联网协会、北京软件与信息服务业促进中心为“中国科普博览”和“天府农业信息网”举行庆祝仪益．庆贺。中国科普博览”网站在联合国“信息社会世界高峰会议”（WorldSu mmitonthelnformationSoctety（WSIS）上．获得最佳电子科学网站（e-Science）大奖。“天府农业信息网”获得最佳电子商业网站（e-Business）大奖。     

北京区县长论剑2008区域经济

2008是奥运年．更是中国年；2008世界瞩目中国，注视北京。 经过两千多个日日夜夜的等待．百年奥运即将来到中国．在期盼与喜悦中赴场2008北京之约。 刚刚结束的北京市人代会上．首都经济社会发展传来佳音2007年北京地区生产总值（GDP）达到9000亿元左右，     

科技信息

国家八六三计划十五周年成就展高新技术成果专场拍卖会即将举行 拍卖领域包括：１．新材料；２．电子与信息；３．医药；４．食品饮料；５．农业。 拍卖时间： ２００１年 ４月 １０日下午２时 拍卖地点：中国科技会堂（北京市复兴门木樨地桥西北）。 主办单位：中华人民共和国科学技术部高技术研究发展中心 承办单位：中际汉威拍卖有限公司 联系电话：（０１０） ６８５７３７４３ 北京将举办第四届国际高新技术产业国际周 第四届“中国北京高新技术产业国际周暨中国北京国际科技博览会”将于 ２００１年 ５月 １０日－－１５日在北京举办…     

中国并非世界经济救世主

国际货币基金组织总裁卡恩日前在北京说，尽管美国的次贷危机对中国的经济有一定的影响，不过他预计2008年中国的经济增幅速度仍将高达10％，增速较去年的11．4％略微放缓。世界银行4日发布的“中国经济季报”则预测2008年中国（不含港澳台地区）的国内生产总值增幅将达到9．6％。在全球经济受次贷危机影响的今天，中国会成为世界经济的救世主吗？     

人物

王健林-1．72亿元拍得毕加索名画近日，王健林在全球艺术界掀起了轩然大波，他斥资2800万美元在佳士得（Christie）拍卖会上拍下了毕加索（Picasso）的名画《克劳德和帕洛玛》（ClaudeetPaloma）。此举引发了外界对王健林艺术品位的好奇心。据报道，这幅毕加索画作将成为王健林在北京规划的博物馆中诸多藏品中的一部分。除此之外，王健林对两位中国艺术家的作品也具有浓厚的兴趣。     

交大铭泰何恩培：10年亿万富翁路

交大铭泰（北京）信息技术有限公司（8148．HK）董事长何恩培，从1997年开始。带领公司从一个4名员工的“小蚂蚁”，发展到拥有亿元资产的“大象”。他既有从商的智慧，也有科学的头脑。中国翻译工具软件市场首选品牌“东方快车”就是出自何恩培之手。从“北京铭泰”到“实达铭泰”再到“交大铭泰”，何恩培经历了数次波折，但是福祸相依，亿万富翁何恩培的成功之路仍具有“标本”意义。     

中国文联书画交流中心书画家作品选登

鲁人（李春德）1930年出生，北京著名画家，中国文联书画艺术交流中心创作员．国家人事部一级艺术委员．中国和合画院理事、一级美术师，中国新闻国际出版社书画院理事．中国书画家协会理事，国家人事部授予“著名国画艺术家”称号。     

Science and TechnologyBeer Scienc

nologyBeer Science and TechnologyBeer Science and TechnologyBeer Science and TechnologyBeer Science and TechnologyBeer Science and TechnologyBeer Sci     

“樊记腊汁肉”与“肯德基”——“中华老字号”的DNA

“樊记腊汁肉”不再姓樊 2011年5月24日,这一天,在西安人嘴里,变成了一包五味杂陈的怪味豆。从这一天起,誉满天下的,让西安人充满了自豪感的地方风味名小吃,荣获商业部“金鼎奖”金牌小吃,“樊记腊汁肉”从此不姓樊了。     

中西思维之异同与翻译

人类思维具有共性和个性,共性是我们交流的前提,个性是各民族在交流过程中需要适当转换才能进行的一些差异。思维方式与文化和语言有密切的关系,它是沟通语言和文化的桥梁。深入掌握中西思维方式的不同之处,对于我们正确处理句式翻译和语篇翻译以及成功地进行跨文化交际,具有重要的意义。     

Political and Economic Inequities and the Shaping of Institutions and Redistribution

This article studies the joint effect of political and economic inequalities on redistributive taxation and institutional quality. The theoretical model suggests that income inequality, coupled with political bias in favor of the rich, decreases redistribution and lowers institutional quality. The effect of the former is to increase productive investment, and the effect of the latter is to decrease it—with resulting ambiguous implications for economic growth. Testing these predictions empirically in a panel of countries, we find that inequality has a negative effect on both institutional quality and redistribution.     

我国大中型工业企业的现状、问题及建议

通过第一次全国经济普查,可以发现我国大中型工业企业多聚集于重工行业,非公经济成为重要骨干力量,大中型工业企业在中西部作用更为突出。目前我国大中型工业企业与国际大企业比差距较为明显,企业创新能力差,研究开发费用投入不足,吸纳劳动力能力不强。需要把企业做强,坚持自主创新,建立一批收纳就业能力较强的大企业集团。     

国家和跨国公司——冲突与合作

跨国公司由于其跨越国界的特性使得它成为国际政治经济关系中的重要行为体,它与国家之间存在冲突与合作的关系。本文首先讨论了跨国公司的国民身份,在承认跨国公司国别性的基础上,从跨国公司与东道国、跨国公司与母国两个层面分析了三者之间的关系,并分别引用自由主义、民族主义以及马克思主义对这些问题的争论,并试图加以综合以得出折衷理论。在文章的最后,再从整个国际社会的角度,来观察国家与跨国公司之间国际管理体制的发展。     

European integration and economic methodology and research: Questions and speculations

This paper will discuss the role of methodology in connection with different theoretical approaches. It is shown that a multitude of paradigms is appropriate when dealing with complex developments such as integration. The question is raised whether it makes sense to discuss a special European approach. Divergent views exist, but some differences between a European and an American tradition seem to exist due to a continent-wide competition among U.S. economists and a more fragmented European scene. Closer integration and academic cooperation in Europe could result in a more unified research environment resembling the U.S. picture. However, the role of language differences must not be overlooked and can contribute to a continuing diversification.Distinguished Address presented at the Forty-Seventh International Atlantic Economic Conference, Vienna, Austria, March 16–23, 1999.     

入世后的农业产业化经营与管理

农业产业化经营与管理的战略意义 在过去的几十年中,OECD(经济合作组织)主要成员国的高技术产业在制造业中的份额和出口比例翻了近一番.     

VISA：与银联的恩恩怨怨

选择银联通道,省货币转换费,这是中国刷卡族一向津津乐道的境外用卡秘笈,但这一秘笈似乎已经不能奏效了。