Computerized Delphi: An Application to Quota Value Determination in the Quebec Dairy Industry

In an effort to develop a substitute for the consensus panel, a Delphi experiment was conducted based on five simulated benchmark dairy farms in Quebec and communicated to an expert farmer panel by means of a microcomputer model. Farmers were asked to make decisions about quota purchase or sale at alternative quota prices given the detailed data base in the computer model. The results in terms of the convergence analysis, analysis of variance, estimation of fluid quota demand, supply and the equilibrium price are realistic. The method appears to be free from the danger of possible manipulation by individual panelists and hence a good way of generating unbiased information.
Pour essayer de développer un substitut pour le panneau à majorité simple, une expérience "Delphi" a été conduite à partir des données fournies par une simulation de cinq fermes laitierès typiques et communiquée à un panneau agricole au moyen d'un modéle micro-ordinateur. On a demandé aux fermiers de faire des décisions sur l'achat ou la vente d'un contingent à des prix alternatifs pour le contingent étant donnée la base detaillée des données contenue dans le modèle d'ordinateur. Les résultats quant à l'analyse par convergence, l'analyse des variations, l'évaluation de la demande des contingents de fluide, l'offre et l'équilibre des prix sont réalistes. La méthode semble être libre du danger de manipulation possible par un individu dans les panneaux et en conséquence est un bon moyen de produire de l'information objective.     

Assessing Credit Risk in an Agricultural Loan Portfolio

We show that agricultural lenders can implement a credit risk model that uses their loan portfolio data and complies with the new Basel Capital Accord without requiring Merton-type model assumptions about underlying asset price volatility. A credit risk model is described and calibrated to the loan portfolio of a farm lender. The model is used to produce plausible estimates of expected loss, unexpected loss, and credit value-at-risk (VaR) at the portfolio and subportfolio (sector) levels. The lender could use these kinds of estimates to meet regulatory requirements or to adjust the level of capital in response to changing economic conditions.
Nous montrons que les prêteurs agricoles peuvent appliquer un modèle de risque de crédit qui permet d'utiliser des données tirées de leur portefeuille de prêts et qui respecte le nouvel accord de Bâle sur les fonds propres, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser les hypothèses du modèle de Merton sur la volatilité des prix des actifs. Nous avons décrit un modèle de risque de crédit et l'avons calibré en fonction du portefeuille de prêts d'un prêteur agricole. Le modèle est utilisé pour effectuer des estimations plausibles quant aux pertes prévues, aux pertes imprévues et à la valeur à risque au niveau du portefeuille et du sous-portefeuille. Le prêteur pourrait utiliser ce genre d'estimations pour respecter les exigences réglementaires ou pour rajuster le niveau de fonds propres en fonction de l'évolution de la conjoncture économique.     

PROGRAM FOR A FARM POPULATION DATA BASE: THE 1971 CENSUS

Plans for establishing and disseminating a farm population data base are outlined as part of the 1971 Census of Canada programme. Essentially, the data base will be derived via a computerized record linkage of the 1971 Census of Agriculture and the 1971 Census of Population. This will enable the cross-classification of agricultural characteristics of farming operations with the socio-economic characteristics of those conducting the daily operation of the farm. A discussion of the type of data to be provided, publication plans for the data, a small area data retrieval technique to be made available to the user in 1971, and plans for farm population research are included.
PROGRAMME RELAT1F A UNE BASE DE DONNÉES SUR LA POPULATION AGRICOLE. RECENSEMENT DU CANADA DE 1971–On a prévu dans le cadre du programme du l'écensement- de 1971, l'établisseinent et la diffusion d'une base de données sur la population agricole. La base des données sera constituée essentiellement par le truchement d'une liaison infor-malique des documents du recensement de (agriculture de 1971 et des documents du recensement de la population de 1971. Ceci permettra le classement recoupé des caractéristiques agricoles des opérations de la ferine et des caractéristiques socio-économiques de ceux qui assument le fonctionneinenl quotidien de la ferine. L'arlicle contient une discussion sur le type de données, les projets de publication de celles-ci, une methods d'extraction des données par petite région qui sera mise à la disposition des utilisateurs en 1971, ainsi que des projets de recherche sur la population agricole.     

Decomposition Measures of Technical Efficiency for Ontario Dairy Farms

Technical efficiency measures for Ontario dairy farms are computed and decomposed into purely technical, congestion and scale efficiency measures using a non-parametric programming approach. Approximately 42% of the farms in the sample are technically efficient, while the major sources of inefficiency for the remaining farms are due to pure technical allocation and to non-optimal scale of production. A censored regression indicate that herd size, milk yield and butterfat content of milk has a positive influence on efficiency, while negative effects are found from the proportion. of total feed purchased and overcapitalization. The variation in optimal scale between herd sizes implies a range of farm sizes will continue to exist, provided the appropriate technology for the scale of operation is chosen.
Des mesures d'efficacité technique pour des fermes laitières en Ontario sont calculées et ensuite décomposées en mesures de rendement techniques d'échelle et de congestion à l'aide d'une approche de programmation non-paramétrique. Environ 42% des fermes dans l'échantillon sont techniquement efficaces. Les principales sources d'inefficacité des autres fermes sont reliées à des problèmes d'allocation technique et d'échelle de production. Une régression censurée indique que la grosseur de troupeau, la production de lait par vache de même que le pourcentage de gras dans le lait ont une influence positive sur le rendement tandis que la proportion de fourrage acheté et la sous-capitalisation ont une influence négative. La variation dans l'échelle optimale de production par grosseur de troupeau laisse sous-entendre qu'on continuera de voir un certain écart dans la taille des fermes laitiéres si les technologies appropriées pour les differences échelles de production sont selectionnées.     

Can Normality of Yields Be Assumed for Crop Insurance?

Normality of crop yield residuals pooled to the state and regional level is examined using a procedure that accounts for trend and heteroscedasticity. Normality tests are conducted using farm-level yield data from over 200,000 producers of six crops in seven U.S. states. The results indicate consistent non-normality of crop yields. The effects of assuming normality on insurance premium rates are examined. Assuming normality is found to generate premiums that can differ substantially from premiums derived using data-based empirical distributions.
Montana Agricultural Experiment Station Journal Series No. 2001-7. The Risk Management Agency, USDA, also provided support for this research. The views expressed herein are the authors' and do not necessarily represent those of Montana State University or the Risk Management Agency.
Les auteurs ont analysé la normalité du rendement résiduel des cultures à l'échelon de l'État et à l'échelon régional au moyen d'une méthode tenant compte des conjectures et de l'hétéroscédasticité. Ils ont utilisé les données sur le rendement fournies par plus de 200 000 cultivateurs produisant six cultures dans sept États américains pour effectuer des tests de normalité. Les résultats révèlent l'anormalité constante des rendements. Les auteurs s'interrogent sur les conséquences d'une normalité hypothétique sur les primes d'assurance. En supposant des rendements normaux, on obtient des primes sensiblement différentes de cedes calculées avec une distribution empirique des données.     

AGE AND EFFICIENCY IN PUBLIC AGRICULTURAL POLICY: THE CASE OF ONTARIO1

Casual impressions suggest that some of the least efficient farm units are those operated by older farmers. This view has become embodied in the fabric of thinking about agriculture, and into a variety of public and private policies designed to remove older farmers from agriculture or to discourage them from expanding their farm operations. This article takes a closer look at the validity of the underlying assumption. Based on Ontario data for 1965, there seems real reason to question whether older farmers differ materially in levels of efficiency as compared with younger farmers, and there is therefore a new reason to re-examine attitudes and policies employing or based upon agricultural age restrictions.
L'AGE ET ľEFFICACITE FACTEURS DVNE POLIQUE PUBLIQUE EN AGRICULTURE: LE CAS DE ľONTARIO - Les impressions momentanées suggerent que certaines des unités agricoles les moins efficaces sont celles qui sont exploitées par les plus vieux agriculteurs. Ce point de vue est devenu enraciné dans ľensemble des idées concernant ľagriculture, et dans une gamme de politiques publiques et privées destinées à séparer les agriculteurs de ľagriculture ou à décourager leurs plans ďexpansion de leur exploitation agricole. Le présent article examine plus minutieusement la justesse de ľhypothèse sous-jacente. Fondé sur les données de ľOntario pour 1965, il semble y avoir une bonne raison de se demander si les plus vieux agriculteurs diffèrent sensiblement quant aux niveaux ďefficacité par rapport aux plus jeunes agriculteurs, et il existe done une nouvelle raison de réexaminer les attitudes et les politiques employées ou fondées sur des restrictions agricoles quant àľàge.     

Comparaison de la rentabilité des enterprises céréalières biologiques et en transition par rapport aux entreprises conventionnelles au Québec

Les données financières de 92 entreprises agricoles conventionnelles produisant un minimum de 20 hectares de céréales à paille et de 21 entreprises, biologiques ou en phase de transition avancée, cultivant au moins 15 hectares de céréales ont été extraites de la banque de données Agritel pour fins de comparaison. À partir des entreprises conventionnelles, quatre groupes sont formes: bas niveau d'intrants (BNI), haut niveau d'intrants (HNI), rendement faible (extensif) et rendement eleve (intensif).
Pour l'ensemble des céréales, ainsi que pour l'orge, les entreprises biologiques obtiennent des rendements et des charges significativement plus faibles par rapport á l'ensemble des entreprises conventionnelles. Ainsi, les marges brutes sont équivalentes. La dépendence des entreprises biologiques et conventionnelles vis-à-vis des aides gouvemementales contribue toutefois pour une part importante aux résultats obtenus. La rentabilité des entreprises biologiques est comparable à celle des entreprises conventionnelles au niveau global de l'entreprise.
Par rapport aux quatre sous-groupes formés, le groupe biologique se situe, pour les marges brutes sur les cultures entre les groupes les plus performants (groupes BNI et intensif) et les moins rentables (groupes HNI et extensif).
Des logiques de production totalement différentes peuvent done aboutir à des résultats économiques similaires, du moins á court terme.     

Estimation and Application of a Production Function in Decision Rules for Swine Producers1

Production functions are estimated for swine based on experimental data designed for the purpose. The functions are estimated with gain as output and corn and protein supplement as inputs. The gain functions are first estimated for five trials with different starting weights. With use of dummy variables, the data are then pooled for estimation of a single overall production function. Among several algebraic forms used in estimation, a quadratic equation was selected for application. Derivation and estimation of gain isoquants are illustrated and comparison is suggested with a previous study where the isoquants are estimated directly by means of an instrumental variable approach to circumvent problems of autocorrelation. The data then are used in a production decision model which considers fluctuating prices.
Des fonctions de production porcine sont estimées à partir de données expéri-mentales developées à cette fin. La fonction de production est représentée par le gain de poids avec le maïs et les supplements de proteine jouant le rôle de variables. Les gains de poids sont dabord estimés sur cinq essais à partir de divers poids ini-tiaux. Les données sont ensuite combinées à l'aide de variables annexes afin destimer une fonction de production générale. Parmi les diverses formes algebriques employées lors de l'estimation une équation quadratique fût sélectionée comme application. L'estimation et l'obtention des isoquantes gain de poids sont présentés. Une comparaison est faite avec une étude antérieure où les isoquantes sont directement estimées à partir de variables instrumentales ce qui évite les problémes d'autocorre-lation. Les donnees servent ensuite dans un model de décision de production qui comprend des fluctuations de prix.     

La détection précoce des difficultés financeères des entreprises laitières québécoises

La demande importante d'investissements pour assurer la pérennité des entreprises agricoles rend ces dernières paradoxalement plus fragiles. Identifier les critères qui permettent de déceler de façon précoce les difficultés financières serait donc d'une grande utilité pour les agriculteurs.
De la banque de données Agritel, les données de 67 entreprises saines et de 41 entreprises qui ont connu des difficultés financières en 1992 sont utilisées. Les donnèes des annèes 1988 à 1992 sont utilisées. Des modèles de règression logistique et d'analyse discriminante ont été adoptés. Pour cette dernière, un modèle d'analyse discriminante non paramétrique a également été employé.
Le contrôle des dettes, tant à court terme qu'à moyen et long termes, apparaît essentiel. Des dettes à court terme èlevées caractérisent les entreprises défaillantes dès 1988. De plus, les entreprises doivent parvenir à des résultats technico-économiques suffisants pour atteindre un niveau minimum de viabilité. Enfin, les excès d'actifs non productifs doivent être contrôlés, car de telles immobilisations affectent la rentabilité de l'entreprise. Ainsi, trois dimensions doivent être considérées pour une détection efficace des difficultés financières.
Une analyse à partir de cinq ratios nous permet de prévoir des difficultés cinq ans avant leur apparition.     

Popper and Production: Testing Parametric Restrictions in Systems under Nonstationarity

This study tests symmetry and homogeneity restrictions on a system of factor demand equations for central and western Canadian agriculture under the assumption that the variables are integrated processes and the demands represent cointegrating relationships. It is well known that the distribution of F‐statistics derived from ordinary least squares estimates in such systems are not distributed as the ratio of two independent χ² random variables normalized by their degrees of freedom even asymptotically. Indeed, the use of traditional critical values of F‐statistics in such cases will severely underestimate the true critical values and therefore use of traditional critical values would tend to overreject symmetry and homogeneity restrictions. Bootstrapping techniques are employed to generate the true distribution of the F‐statistic so that the proper critical values can be compared with the calculated F‐statistic on symmetry and homogeneity. For both regions, the calculated F‐statistic is not rejected using the proper critical values but would have been strongly rejected using standard critical values. Results are consistent with the argument that the regularity of rejection of the parametric restrictions of symmetry and homogeneity found by Fox and Kivanda may be due to inappropriate assumptions regarding the time series properties of the data rather than a rejection of neoclassical production theory. This interpretation is consistent with arguments made by Clark and Coyle in their comments on Fox and Kivanda. Nous testons les constraintes de symétrie et d'homogénéité sur un système d'équations de demande de facteurs de production pour le secteur agricole du centre et de I‘ouest du Canada, en postulant que les variables sont des processus intégrés et que les demandes représentent des rapports cointegrants. Il est admis que dans des systèmes de ce genre les valeurs F dérivées des calculs des carrés latins ordinaires ne sont pas distribués comme le rapport de deux variables aléatoires χ² indépendantes normalisées par leur degré de liberté, me soit ‐ce que de façon asymptotique. De fait, l'emploi, dans pareil cas, des valeurs critiques classiques de l'analyse statistique basée sur F comporte une grave sous‐estimation des vraies valeurs critiques, de sorte qu‘il risque de sur‐rejeter les constraintes de symétrie et d'homogénéité. Les techniques de rééchantillonnage bootstrap sont utilisées pour produire la vraie distribution des valeurs F, de telle sorte que les valeurs critiques convenables puissent être comparées aux valeurs F calculées, quant à la symétrie et à l'homogénéité. Pour les deux régions mentionnées plus haul, les valeurs F calculées ne sont pas rejetées lorsqu‘on utilise les valeurs critiques appropriées, mais elles le seraient fortement si on utilisait les valeurs critiques standards. Les résultats s‘accordent avec l‘hypothèse selon laquelle la régularité du rejet des restrictions paramétriques de symétrie et d'homogénéite observée par Fox et Kivanda s'expliquerait par des postulats erronés relatifs aux propriétés des séries chronologiques de données plutôt que par un rejet de la théorie de production néoclassique. Cette interpretation est cohérente avec les arguments avancés par Clark et Coyle dans leurs commentaires sur les conclusions de Fox et Kivanda.     

AGRICULTURE IN ECONOMIC DEVELOPMENT THE COMPETITIVE APPROACH VERSUS SOVIET CONTROL

In an economy of full employment, economic growth largely occurs as a result of a transfer of resources from the agricultural to the industrial sector. Two different and opposing means of obtaining this transfer have been developed: the Soviet model, in which resources are shifted by command; and the competitive model, in which resources are shifted through the price mechanism. This study presents the two models in precise form and attempts to determine which is the most efficient in terms of encouraging long-run growth. Difficulties with data allow only a historical statistical comparison, but certain tentative conclusions can be drawn
Dans une économie de plain emploi, la croissance économique est largement at-tribuable au transferi de ressources du secteur agricole au secteur industriel. Deux méthodes différenles et opposées ont été développées pour oblenir ce transfer!: le modèle soviétique, où les ressources sont déplacées par ordre du gouvernemenl, el le modèle de concurrence, où les ressources sont déplacées par moyen de contrôle de prix. Celte étude précise ces deux modèles et cherche à déterminer quelle méthode est la plus efficace en ce qui concerne la croissance économique à long terme. Des difficultés avec les données ne permettent qu'une comparaison siatistique historique mais certaines conclusions tentatives sont quand meme possibles     

FARM INCOME POLICY IN ONTARIO: REVIEW AND ANALYSIS

This paper discusses and evaluates "The Challenge of Abundance" [l]. The recommendations of the Ontario Farm Income Committee are reviewed, the assumptions implicit in the recommendations are presented and the shortcomings of the Report discussed. The author, while finding a number of sound recommendations, ques the extreme emphasis on government intervention and control; the lack of research documentation; the failure to adequately comprehend the dependence of Ontario farmers on inputs from and sales to the rest of Canada and foreign countries; and the absence of a program to assist the majority of farmers who would no longer be allowed to produce food.
LE REVENU AGRICOLE EN ONTARIO: REVISION ET CRITIQUE — Cet article discute et évalue "The Challenge of Abundance" [l]. Les recommandations de la commission ontarienne sur le revenu agricole sont examinées, les assumptions dans les recommandations sont présentées, et les imperfections du rapport sont discutées, Tout en constatant plusieurs recommandations sérieuses, l'auteur interroge l'appuie intense donné à l'intervention et l'autorité govememental; le manque de documentation; l'incompréhension vis à vis la dépendance du fermier ontarien dans la vente au reste du Canada et à l'étranger; et l'absence d'un programme qui assisterait la majorité des fermiers qui ne sont plus permis de produire les aliments.     

Pricing Efficiency in Hog Markets

Weekly hog prices for Edmonton, Toronto and an average of mid-west United States markets are analyzed for lead-lag structure or Granger Causal ity. These price series are analyzed over six time periods from January 1964 to December 1983, corresponding to changes in marketing structure by the Alberta Pork Producers Marketing Board. Both ARIMA filters and a restricted-unrestricted ordinary least squares test for Granger Causality are employed. Results indicate an increase in isolation of markets, possibly illustrating the effectiveness of the local marketing board in its efforts to relate prices to local supply and demand conditions.
Les prix hebdomadaires du pore à Edmonton, Toronto et d'une moyenne de marchés du mid-west ameYicain sont analysés pour evaluer les directions des mouvements de ces marchés les uns par rapport aux autres ou la causalité de Granger. Ces séries de prix de Janvier 1964 à décembre I983 sont divisées en six périodes qui correspondent aux changements structurels de la mise en marché effectués par la régie albertaine du pore. L'analyse utilise des filtres ARIMA et un simple modéle linéaire restreint ou non restreint pour faire l'épreuve de causalité de Granger. Les résultats indiquent une augmentation de I'isolation des marchés les uns les autres; il semble que la régie de mise en marché locale réussit à relier les prix aux conditions locales de l'offre et de la demande.     

Prévoir les effets de la réforme de la politique agricole commune sur deux régions agricoles françaises : application d'un mòdèle bio-économique

Pour prévoir les changements dans les techniques de production engenderées par une modification de la structure de prix, la démarche micro-économique usuelle repose sur la construction de fonctions de production et leur estimation économétrique. Nous proposons une autre méthode d analyse de ces changements, basée sur un modèle économique coupléà un simulateur agronomique de croissance des plantes, EPIC (Erosion Productivity Impact Calculator). Cet outil nous permet de simuler le comportement d'optimisation du producteur dans son univers agronomique, et de déduire les conséquences des choix techniques sur certain. Paramètres d'environnement. Une application illustre les eff ets de la réforme de la Politique Agricole Commune (PAC) dans deux régions céréalières, françaises : la région de Toulouse (Midi-Pyrénées) et la Beauce (Centre). Pour les deux premières années de la reforme, les prévisions établies sont proches des évolutions réelles. Dans les deux régions, la réforme aurait un impact sign-cattfsur le développement des principales cultures etfavoriserait l'emploi de technique. moins intensives.     

Capacity Depreciation, Implicit Rental Price, and Investment Demand for Farm Tractors in Canada

Among the different factors pertaining to the demand for durable inputs in agriculture, the way the input depreciates over time is an important issue. This study investigates four alternative capacity depreciation patterns for farm tractors. While published estimates from government agencies implicitly assume convex capacity depreciation patterns, the results of this study demonstrate that the use of agricultural engineering data which depict a concave rather than convex pattern better reflect farmers' investment decisions. An implicit rental price measure is also proposed to account for the fact that the purchase price of a durable input is not an appropriate measure of the implicit rental cost of the asset.
Parmi les facteurs déterminants de la demande pour les biens durables en agriculture, la rapidité avec laquelle I'intrant se déprécie est certainement importante lors des décisions d'investissement. La présente etude analyse quatre différents scénarios de dépréciation pour les tracteurs agricoles au Canada. Bien que les données publiées par les agences gouver-nementales supposent implicitement que les biens durables se déprécient à un taux annuel constant, les résultats de cette etude montrent que I'utilisation de données basées sur la valeur productive de I'intrant telle que calculée sur une base expkrimentale donne de meil-leurs résultats statistiques dans I'estimation de la demande pour les tracteurs agricoles. De plus, une mesure du coût implicite de I'intrant est également proposée pour tenir compte du fait que le prix d'achat n'est pas une mesure appropriée dans I'analyse de la demande pour un bien durable.     

The Size and Structure of the Livestock Industry in Canada, 1980

Major changes are occurring in the Canadian livestock industry. These changes will lead to increasing emphasis on development of the Canadian feeder cattle industry, but with less rapid growth of the fed cattle sector. Continued access to low-cost cereals would benefit the cattle feeding industry, but continued grain marketing problems are seen as leading to shifts from grain to forage production.
Domestic pork consumption prospects are seen as being more attractive than those indicated by recent studies. Nevertheless, major changes seem required in order to make Canadian pork products vigorously competitive on U.S. markets.
DIMENSION ET STRUCTURE DE L'INDUSTRIE DU BÉTAIL AU CANADA, 1980 – L'Industrie canadienne du bétail est à l'heure actuelle le théâtre d'importants changements. On y observe d'abord un développement rapide de lélevage destinéà l'embouche du bétail et dans une moindre mesure de l'élevage industriel. Le fait de pouvoir disposer de céréales à bas prix pourrait avantager l'Industrie de l'alimentation animale mais les problèmes continuels de commercialisation conduisant les producteurs à préférer la culture du four rage à celle des céréales.
Les perspectives de consommation domestique de pore s'avèrent plus intéressantes que celles indiquées par de récentes études. Néanmoins, de plus grands changements semblent nécessaires pour rendre les produits du pore canadien plus compétitifs sur les marchés américains.     

Nonparametric Estimation of Returns to Scale: Method and Application

The paper describes a method of estimating variable returns to scale in production that adaptively fits spline functions, using model selection criteria, to determine the appropriate number and location of break points for a fixed factor of production. Unlike other approaches, the method obtains nonparametric estimates of variable returns to scale for small samples while ensuring global curvature and flexibility properties are maintained. An application of the method is presented using data from the British Columbia sablefish fishery.
Les auteurs décrivent une méthode d'estimation des variations de rentabilité en fonction de l'échelle de production susceptibles de s'ajuster è des fonctions spline, utilisant des critéres modèles de sélection pour déterminer le nombre et la situation des seuils de rentabilité pour unfacteur de production fixe. À la différence d'autres avenues d'analyse, la méthode permet d'obtenir des valeurs non paramétriques de la rémunération variable selon l'échelle, è partir de petits échantillons, tout en garantissant le maintien de la courbure générale et de la souplesse d'application. Les auteurs proposent une application de la methode, utilisant les données des pêches de morue charbonnière en Colombie-Britannique.     

WEATHER AND PRAIRIE WHEAT PRODUCTION*

Estimates of Canadian prairie wheat production during the 1952 and 1967 period using regression equations based on precipitation, and on both precipitation and potential evapotranspiration (PE), were analysed. Inclusion of PE is the equations considerably improved the results. The estimation procedures outlined can be used to make pre-harvest assessments of the weather contribution to wheat production, and to evaluate the effects in past years of non-weather factors such as rust epidemics. The weather variations themselves can also be evaluated. For example, it is estimated that two thirds of the billion dollar difference between the 1961 and 1966 wheat crops was due to weather differences.
LES CONDITIONS CLIMATIQUES ET LE RENDEMENT DU BLÉ — Obtenues à l'aide d'équations de régression basées soit sur les précipitations et l'évapotranspiration potentielle (EPT), soit sur les précipitations seulement, des estimations de rendement du blé sur les prairies Canadiennes pour la période de 1952 à 1967 ont été analysées. L'introduction du facteur ETP dans les équations améliora les résultats considérablement. Ces méthodes d'évaluation peuvent être utilisées pour determiner à l'avance la contribution des conditions climatiques à la récolte de l'année courante. Elles peuvent servir aussi à évaluer les effets de facteurs autres que le climat, comme les épidémies de rouille, sur les rendements des années passées. On peut également évaluer les variations climatiques elles-mêmes. Par exemple, on a estimé que les deux tiers du milliard de dollars entre les valeurs des récoltes de 1961 et 1966 étaient attribuables aux différences climatiques.     

MEASURING THE EFFECT OF WEATHER ON CROP PRODUCTIO*

Farm income is greatly affected by the impact of weather on crop production. Relating crop production to weather requires an index that is relatively specific to a local area. A single index is preferable in economic analysis to avoid including many weather variables that may be highly intercorrelated and to preserve degrees of freedom for testing the models chosen. The unique feature of the reported index is the use of readily available data and the direct estimation of the effect of weather on yield per acre. The resulting weather index was found to be reasonably accurate, and thus suitable for use in studies concerned with such diverse topics as the benefits of environmental control and the stability of farm income.
WE ANALYSE DBS CONDITIONS CLIMATIQUES SUR LE RENDEMENT DES CULTURES. — Le revenu agricole est grandement affectée par les conditions climatiques sur le rendement des récoltes. Le rapport entre les deux demande un indice qui relate particulièrement à une région précise. Un seul indice est preferable dans l'analyse économique afin d'éviter d'y inclure trop de variables qui pourraient être et de préserver un dégré de liberté dans l'application des modèles choisis. L'unique caractéristique de cet indice est l'emploie des données disponibles et une évaluation juste des conditions climatiques sur le rendement à l'acre des cultures. Les résultats sur l'indice des conditions climatiques semblent être très efficace, ainsi convenable à l'usage des études concernant les avantages d'un contrôle de milieu et de la stabilité du revenue agricole.     

Restricted Estimation of Crop and Summerfallow Acreage Response in Saskatchewan

A systems model is used to estimate acreage responses for crops and summerfallow in the province of Saskatchewan. Summerfallow is modeled as a storage function, which subsequently is supported by statistical results. Short- and long-run elasticities of acreage responsiveness are estimated. In addition, several issues relating to elasticity calculations and adding-up restrictions are discussed.
Un modèle par systèmes est utilisé pour estimer l'évolution prévisible des superficies en culture et en jachère dans la province de Saskatchewan. Dans le modèle, la jachère est considérée comme fonction de stockage, hypothée subséquemment confortée par les résultats de l'analyse statistique. Les élasticitts a court et à long terme des surfaces affectés aux diverses cultures - et à la jachére - sont estimées. En outre, les auteurs passent en revue plusieurs questions touchant les calculs d'élasticité et les restrictions de totalisation.