共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
2.
本文从Martin和Rose的评价理论的角度对叙述式广告语篇翻译做了分析,发现英语叙述式广告语篇的汉语翻译的级差手段多于原文。 相似文献
3.
企业产品宣传离不开商业广告语的创作。本文结合国内外企业的优秀广告语实例,从使用原则、功能语言、文化内涵、修辞等方面对广告语创作技术进行了探索研究。 相似文献
4.
5.
目前消费者市场存在细分化、个性化、成熟化特点.同时大众媒体的优势、强势广告的宣传,已经受到消费者抵触,影响力在不断缩减.基于此,本文认为企业应改变广告语言和方式. 相似文献
7.
8.
不同的语篇体裁总有一套使用率较高的词汇、句式、句子结构和语篇结构。通过语域分析,确定语篇体裁,译者才能根据具体语篇体裁的这些特点,译出符合译语的语篇体裁,准确传达信息。本文就其基本理论入手,浅谈语域、语篇体裁对翻译的重要作用。 相似文献
9.
目标品牌若想在众多的品牌中脱颖而出就必须对品牌的形象进行塑造。在众多品牌的塑造手段中,广告是十分重要的手段之一。广告语作为广告的精华核心部分,它在广告运作中凸现品牌形象的个性化和功能化、产品或服务提供者的形象和使用者的形象、实现对品牌形象的塑造起着十分重要的作用。 相似文献
10.
目标品牌若想在众多的品牌中脱颖而出就必须对品牌的形象进行塑造.在众多品牌的塑造手段中,广告是十分重要的手段之一.广告语作为广告的精华核心部分,它在广告运作中凸现品牌形象的个性化和功能化、产品或服务提供者的形象和使用者的形象、实现对品牌形象的塑造起着十分重要的作用. 相似文献
11.
12.
在我的印象里,文案在广告公司里属于比较有深度的一群。他们思想活跃,情感丰富,然而并不轻易表达,他们的表情都在他们的文案里。而真正的广告运作往往从他们那儿开始。常常有这样的情景,当他们的方案或主题让客户拍手通过后,AD、AE 与媒体部才真正忙乎起来。二十几年来,我们心中的很多欲望都在他们的笔下一行行地变成了现实拥有的产品,一个繁华的市场在他们的笔下延伸,他们是用文字改变物质世界的人。这里,我们录下了文案的不长历史,也录下了一个不断人性化的时代。 相似文献
13.
14.
15.
商业广告在产品的流通过程中起着举足轻重的作用,已引起企业与工商界的广泛重视。本文拟对部分成功的中英文商业广告语做以分析和鉴赏。 相似文献
16.
如果想一个品牌在众多品牌中鹤立鸡群,那就用广告采塑造它,使得它在众多品牌中脱颖而出,而广告的核心就是广告语,它将把品牌的个性和魅力彰显的淋漓尽致。同时也将体现出产品的特点、功能、服务对象和它具有的功能,对目标品牌的塑造起着决定性的作用。本文就是通过案例来分析广告语在品牌宣传中的运用,以及广告语对品牌的意义和作用,归纳总结广告语的分类情况,创作技巧,同时在分析的过程中提出广告语创作的现存问题,也提出了解决这些问题的方法。 相似文献
17.
在商业广告活动中应根据题旨情境的需要,即要根据商业广告目的的需要来设置言语形式的功能重心,根据目标受众的特点来选择有效的功能语言,要注意商业广告语的语境,在变化中加强商业广告语言的传播功能等,以此来提高商业广告的表达效果,从而达到商业广告宣传的目的。 相似文献
18.
汽车广告语是一种非常具有宣传价值的内容,能表达企业品牌价格。品牌做得是否成功,和广告语有着直接的关系。广告语写得好,在很大程度上能直接敲开市场的大门,把消费者带入企业的环境中来。好的广告语可以集中表现出企业的经营理念,渗透力强,影响力也非常广,因此,广告语的作用是不容忽视的。 相似文献
19.
在商业广告活动中应根据题旨情境的需要,即要根据商业广告目的的需要来设置言语形式的功能重心,根据目标受众的特点来选择有效的功能语言,要注意商业广告语的语境,在变化中加强商业广告语言的传播功能等,以此来提高商业广告的表达效果,从而达到商业广告宣传的目的。 相似文献