采购商品十不进

采购商品十不进明宗伸一、正常商品适量进，不进大堆货；进了大堆货，＂肚子＂要撑破。二、换季商品迎季进，不进冷背货；进了冷背货，＂脊梁＂要压驼。三、节日商品提前进，不进过时货；进了过时货，资金难翻个。四、易损商品限量进，不进赔钱货；进了赔钱货，吃亏又窝火...     

运用关联顺应理论模式研究电影名翻译

随着跨文化交流的不断深入，电影成为文化交流的重要载体，电影名作为电影的商标更是尤为重要。然而，由于不同文化之间的差异，现阶段我国片名翻译存在诸多问题，一片多名、脱离原名等现象多有发生。关联顺应理论是一个跨文化的以译者为中心的翻译模式，译者在原语文化中寻找最佳关联，对译入语文化作出顺应从而找到具体的翻译方法进行片名翻译。本文认为电影片名其自己的文化、美学和商业特征，应该遵循关联顺应理论模式来指导翻译。     

论公允价值会计对经济周期的顺应机理及传导机制

在金融危机的背景下，公众对于公允价值周期性的关注度越来越高，批评的呼声也越来越大，由此可以看出来，公允价值对经济周期的顺应机理及传导机制具有非常重要的研究理论和实际意义。本论文从公允价值会计对经济周期的顺应机理的相关概念入手，着重分析其传导机制，并提出可以缓解公允价值会计对经济周期的顺应机理的建议和对策，最后做出全文总结。     

十点利：94’商界冲击波

十点利：９４’商界冲击波石林引子被誉为金龙效应的＂十点利＂销售９４＇金秋可说是显尽风流，全国上下沸沸扬扬．褒贬各异，一时间成为人们的热门话题。也许是十点利的洪流顺应了痛恨暴利的＂民心＂，消费者被＂宰＂怕了，渴望购物过程中的安全感和平衡心理。＂十点利＂...     

杀灭谷蠧药剂

近年来，有些粮食部门反映，储粮谷蠹危害日趋严重，磷化氢药剂毒杀不死。为此从国外购进了一批杀灭谷蠹的特效药—凯安保孔油药剂用量：0．5PPM，每升处理虫粮50吨；使用方法：喷雾机制药糠拌储粮；药剂包装：每桶25升；药剂售价：每桶3880元．需要者，使用说明书另寄。杀灭谷蠧药剂     

语境动态顺应观对商务英语信函写作过程的启示

商务英语信函写作是国际商贸活动中一项复杂、艰巨的创造性活动,影响其写作的因素多种多样。本文根据Verschueren的语境动态顺应理论,论述了商务英语信函写作原则实质上是对商务交际语境中诸因素的顺应原则;语言使用的语境动态顺应特征要求在遵守商务英语信函写作原则时要灵活把握,动态顺应语境;商务信函写作原则本身也要发展地顺应信函写作实践。     

顺应理论与文学:对《傲慢与偏见》的顺应性解构

自顺应论于1987年被Verschueren提出以来,国内学者对其进行了详细研究和广泛应用。本文通过顺应理论框架内语境关系顺应、结构客体顺应、动态顺应和顺应过程意识突显四个视角解读简奥斯汀的代表作《傲慢与偏见》,向读者展现作品主题的同时,再次证明了顺应论解释文学作品的可行性与科学性。     

顺应春时 调养身心

自然界有春夏秋冬季节的交替和寒来暑往气候的变化，万物随之有生长化收藏的规律。人与自然是有机结合不可分割的整体。人的生命活动现象受自然界变化的影响，与环境相互通应。人生于自然，依存于自然。为了提高生命质量，更好地顺应自然，先人智者总结归纳了天人相应的经验之法。     

高校校园文化参与社会主义核心价值体系建设的顺应路径探析

高校校园文化具有十分重要的作用和意义，而要想在社会主义核心价值体系建设实践中得以充分发挥，笔者认为，高校校园文化参与社会主义核心价值体系建设的基本路径。本文主要从顺应路径着手，在以高校校园文化参与社会主义核心价值体系建设为基础之上，重点讨论了其理论向度及实践路径。     

香港之“最”

香港之“最”香港虽弹丸之地，却是世界金融中心和国际最受欢迎的旅游胜地之一，其成就只有＂奇迹＂二字方可形容．不过不少人甚至包括香港人也不太清楚香港有什么国际级的＂奇迹＂．这里特列举一些名列世界之＂最＂的香港人、事和建设．建设和经济世界最大的金融中心之一...     

论公允价值会计对经济周期的顺应机理及传导机制

在金融危机的背景下,公众对于公允价值周期性的关注度越来越高,批评的呼声也越来越大,由此可以看出来,公允价值对经济周期的顺应机理及传导机制具有非常重要的研究理论和实际意义。本论文从公允价值会计对经济周期的顺应机理的相关概念入手,着重分析其传导机制,并提出可以缓解公允价值会计对经济周期的顺应机理的建议和对策,最后做出全文总结。     

家庭优化组合──“一家两制”现象写真

家庭优化组合──“一家两制”现象写真王生波＂海＂潮起兮，风浪涌．不到一年的时光；＂下海＂热潮已波及到长城内外．大江南北．机关办实体．干部下＂深海＂．明星捞＂大鱼＂等等，似乎无处不存在．家庭，做为人类社会的基本细胞，在＂商海＂热潮的冲击下，牢固的＂一家...     

论顺应理论在商标翻译中的应用

本文以Verschueren的顺应理论为基础,探讨了商标词的翻译过程中,译者应该如何使译文对目标语的语言系统,以及对目标语消费者的民族文化特征等做出各种顺应。     

商标翻译中的文化顺应

商标是文化的高度浓缩,有着丰富的文化内涵。商标翻译中的文化顺应决定着商标翻译的成功,从而直接影响商品的销售。     

语境动态顺应观对英文商函写作原则运用的启示

文章根据Verchuerren的语境动态顺应思想论述了商函写作原则实质上是对商务交际语境中诸因素的顺应原则;语言使用的语境动态顺应特征要求在遵守商函写作原则时要灵活把握,动态顺应语境;商务信函写作原则本身也要发展地顺应信函写作实践。     

同化顺应归化异化的认知基础

同化与顺应是重要的认知过程,归化和异化是常用的翻译策略.译者作为翻译主体,对源语文化的正确解读才可能完成恰当的翻译.从认知心理学的视角来看,解读过程中同化或顺应图式是执行归化或异化翻译的认知基础,本文以文化意象翻译为例证.     

语境动态顺应论在外贸谈判中的应用探析

基于Verschueren的顺应理论,通过价格谈判、付款方式谈判、佣金谈判、发货谈判案例,对外贸谈判中的语境动态顺应这一话语现象进行分析,进一步揭示语境动态顺应的应用能更有效地突破谈判僵局达成交易,从而达到双赢谈判的目标。     

未来企业：从顺应型到适应型

由“顺应型”转向“适应型”,将是今后企业进化与发展的主要潮流。 所谓“顺应”,是指将周围环境看作是一种静止的状态,以被动的姿态顺从于周围环境的一种形态。在经济高速成长期,这种类型的企业也许能够适应于时代的要求。但随着时代的发展,外部环境已经发生了巨大变化,企业应当由原来的“顺应型”进化为“适应型”。“适应”,就不再是被动地顺     

绿色营销即将起到的反作用

Micah通过Tumi行李箱向我们阐述绿色营销这种销售行为。购买尼龙的行李箱，就相当于种树（不知道是一棵树还是足以构成一个树丛的树，因为我们并不清楚一个手提箱是用多少棵树的木材制成的）。毋庸置疑．Tumi的倡议是无可厚非的，但是对于消费者，很难说是否如此。     

灰车 灰市

灰车灰市边名＂灰车＂，指的是通过走私或非正规渠道进口的汽车．目前，我们国家有多少灰车？据不完全统计，仅假冒的＂奥迪＂轿车在国内已销售了上万辆。其它，如韩国汽车，日本的汽车，豪华车中的林肯、奔驰、宝马等均不同程度地存在着＂灰色市场＂。据悉，上海宝德汽车...