集佳律师事务所律师张亚洲:拉菲全方位知识产权保护已经启动

中国对外贸易:请您点评一下拉菲在华商标维权案胜诉的关键点在哪里?张亚洲:在于依据《反不正当竞争法》第五条第(二)项认定拉菲公司的中文拉菲系知名商品的特有名称。本案中拉菲提交了大量的证据证明系拉菲公司首先将中文标识拉菲使用在葡萄酒产品上,且由于拉菲公司的宣传使得中文拉菲深入人心,因此拉菲已经与拉菲公司的LAFITE形成一一对应关系,构成了知名商品特有名称。     

拍场·国内

佳士得香港名酒秋季拍卖会拉菲创新高 9月4日佳士得成功举办了香港名酒秋季拍卖会．拉菲和罗曼尼·康帝（Domaine dela Romanee—Conti）拍卖价再创新高。25箱1981—2005年份拉菲以420万港币的价格成交，创下今年拍卖会的最高记录。此外，1998年份罗曼尼·康帝每组成交价高达90万港币．一箱1911年份的酩悦．以78万港币的价格拍出．远远高于50万港币的预估价。     

进口红酒零售价是口岸价37倍

口岸均价仅为17元的进口红酒,在国内零售市场上平均价格高达562元。中国市场一年消费"拉菲"数百万瓶,但是在拉菲的产地法国,一年拉菲的产量仅有二十多万瓶。进口红酒价格为何飙涨?凭空多出的"拉菲"酒究竟从何而来?     

美丽的拉菲

在法国,比拉菲葡萄酒品质好、名气大、价格贵的酒有很多,比如罗曼尼康帝、柏图斯等,但在中国,只有拉菲,成为了唯一的葡萄酒顶级品牌.其实,从品牌专业运作上来看,拉菲根本没有做过广告,却为众人口口相传;拉菲也没有做过市场推广,却令酒商一见货源即大为兴奋;拉菲甚至没有定价体系.却成为业内外资本竞相追捧的投资热门……拉菲究竟是如...     

红酒晴雨表 拉菲暴跌为什么?

<正>作为红酒市场上最著名的"晴雨表",拉菲眼下正经历一轮罕见的暴跌,最高跌幅达45%。即使在其最受追捧的中国市场,拉菲的价格也出现了8年来的首次下调。在业内看来,拉菲价格的暴跌传递着某种危险信号,一部分拉菲投机者面对猝不及防的亏损,红酒投资的信心开始动摇。     

Lafite（拉菲）案件终审胜诉

近日，湖南省高级人民法院针对尚杜·拉菲特罗兹施德民用公司诉深圳l市金鸿德贸易有限公司侵犯注册商标专用权及不正当竞争案件作出了终审判决，法院认定上诉人金鸿德公司的行为侵犯了被上诉人拉菲公司的注册商标专用权，亦构成对被上诉人拉菲公司的不正当竞争，依法应当承当相应的民事责任，其上诉请求无事实和法律依据，依法应予驳回；原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。     

葡萄酒市场渐趋冷静

一番热捧和膨胀之后,国内葡萄酒市场渐趋冷静。据悉,波尔多葡萄酒典型代表拉菲期酒价格跌幅达30%,部分酒跌幅甚至超过50%。这是拉菲价格在中国市场8年来的首次下调。上海红酒行情系统显示,截至5月8日,2008年份拉菲     

法国“拉菲”的中国保卫战

近日,法国拉菲集团声称将在中国起诉一批＂山寨＂拉菲,法国红酒真假战大有战火四起之势。真假红酒混战的背后,是让众葡萄酒商眼红的中国市场。数据显示,2005年至2009年,中国的法国葡萄酒进口量增长近6倍。2010年法国波尔多葡萄酒出口到中国的增长率是91%。拉菲（LAFITE）系葡萄酒行业内的顶级品牌。继法国、英国、美国之后,中国当下掀起了疯狂的＂拉菲热＂,而与此同时,法国拉菲集团对＂山寨＂拉菲的治理亦将为商标海外维权的中国企业提供借鉴。     

拉菲惊魂

葡萄酒投资不会有永恒的牛市，由中国资本一手缔造的“拉菲奇迹”已然开始梦碎。     

拉菲惊魂

葡萄酒投资不会有永恒的牛市,由中国资本一手缔造的"拉菲奇迹"已然开始梦碎。宛如市场操纵的经典教案,拉菲过去两年的飙涨与其说是中国资本助推,不如说是中国资本埋单。     

推杯换盏之平衡法

一只恰到好处的酒杯不会让长城干红变成拉菲，但能帮你在葡萄酒的各种要素间品出最佳平衡。     

拉菲 中国新“配方”

距离山东省蓬莱城区40余公里,有一座偏僻的木兰沟山村。村里居民的门口大都有颗葡萄树,法国人高林也住在这里。他是拉菲葡萄酒酿酒师,每天必做的工作是看看这里的葡萄树。 这是法国拉菲酒庄在中国的唯一种植园,2011年春天种下葡萄苗。按照拉菲的规划,未来,这里将建成一座中西合璧的葡萄酒堡,2016年将会有葡萄酒面世,其中90％以上面向中国消费市场。     

顺应论视角指导下拉菲英文官网汉译研究

拉菲是世界顶级酒庄拉菲古堡的简称,是最早一批建立中文版官网的企业,将其视为向中国传播品牌的必然途径。官网翻译本土化能够使网站在文化上更加接近目标受众,从而增加网站的点击量,吸引更多的消费群体。但是翻译的网站势必会与访问者产生一定的文化距离,这会影响他们对网页内容的判断。因此将对拉菲的中英文官网作对比分析,指出译者在英文官网汉译的过程中,应从语言层面和非语言层面出发,对目的语和目的语读者进行顺应。     

五大名庄 巴黎世博的遗响

拉菲、拉图、玛高、红颜容、木桐，世人敬仰的葡萄酒五大名庄，正是1855年巴黎世博会为波尔多酒庄分级的成果。150多年来，世人通过品评名庄名酒，体会到了法国葡萄酒的精髓。     

加速器

Lafite(拉菲)案件终审胜诉近日,湖南省高级人民法院针对尚杜·拉菲特罗兹施德民用公司诉深圳市金鸿德贸易有限公司侵犯注册商标专用权及不正当竞争案件作出了终审判决,法院认定上诉人金鸿德     

语录

“三公消费禁止喝茅台？那么我请问你,三公消费应该喝什么洒？我们省委书记也说过了如果三公消费不喝茅台,那么你去喝拉菲吗？”     

拉菲看空,投资看多？

原《经济学人》亚洲版主编吉迪恩.拉赫曼提出这样一个新名词——＂拉菲的中国价格＂。＂中国价格＂通常指最低廉的价格,反映了中国制造业的竞争力。但如今在高端市场,也存在一个＂中国价格＂。     

拉菲看空,投资看多?

原《经济学人》亚洲版主编吉迪恩.拉赫曼提出这样一个新名词——"拉菲的中国价格"。"中国价格"通常指最低廉的价格,反映了中国制造业的竞争力。但如今在高端市场,也存在一个"中国价格"。     

红酒投资——欧债危机下的避风港？

当红酒投资者把拉菲价格泡沫破裂归罪于欧债危机升级导致的全球经济复苏乏力与投资者信心下降时,著名金融专家、《可怕的市场崛起》（TheFeaful Rise of Mat·kels）一书的作者JohnAuthers却大胆预言．欧洲货币联盟的不稳定性和欧元波动可能让投资者重新将葡萄酒作为“投资避风港”。     

主编推荐

P23《什么才是文化浙商》 “企业家穿金戴银不是文化，心灵纯净才是文化；钱赚多了不是文化，钱用好了才是文化；请客吃鱼翅不是文化，爱护海洋是文化；开宝马不是文化，在斑马线停车是文化；喝大小拉菲不是文化，分得清大是大非是文化!”浙江省工商局长郑宇民在不久前“文化的力量”论坛上的排比名句已经在微博上转载开了。做文化浙商，只是以文化提升竞争力的破题之举。中国的经济已经到了需要文化力来推动的时代，浙商更需要以文化来补充新的能量。