新年祝福

<正>衷心祝愿重庆与世界杂志社及其读者,新年快乐,身体健康,恭喜发财!——菲律宾驻重庆总领事亚美丽达·阿基诺我仅代表埃塞俄比亚驻重庆总领事馆及我本人向重庆市政府及重庆人民致以新春的祝福,祝大家新年快乐!总领事:吉尔马泰莫斯艮2013年顺致安好!     

第五届中外棒球友谊赛系列活动开展

<正>5月18日,由重庆市人民对外友好协会、日本驻重庆总领馆、英国驻重庆总领馆、匈牙利驻重庆总领馆、意大利驻重庆总领馆联合主办的第五届中外棒球友谊赛系列活动拉开帷幕。本届活动的主题是"快乐梦想、健康力量",通过棒球文化图片展、棒球教室亲子体验、棒球友谊赛等系列活动扩大棒球运动在重庆的影响,通过棒球友谊比赛加深市民与在渝外籍人士之间的友谊。     

白俄罗斯《布列斯特要塞》电影招待会在渝举行

<正>6月20日,白俄罗斯驻重庆总领事馆在重庆举办《布列斯特要塞》电影招待会。白俄罗斯驻重庆总领事德米特里,市政府外办二级巡视员马勇,在川渝地区白俄罗斯外企代表和白俄罗斯公民,以及市政府外办领事处、市文化旅游委相关处室、渝中区政府外办、重庆广电集团等相关负责人出席。“白俄罗斯和中国有着共同的社会主义国家价值观,这种价值观的基础是为人民的利益服务。”德米特里在致辞中表示,两年前,我们在重庆设立了总领事馆,     

驻渝蓉总领事及代表出席并见证中国(重庆)自由贸易试验区正式挂牌

<正>4月1日上午,中国(重庆)自由贸易试验区正式挂牌,来自10家驻渝蓉领事机构的总领事及总领事代表出席并见证了挂牌仪式。柬埔寨驻重庆总领事凯达拉、日本驻重庆总领事星山隆、匈牙利驻重庆总领事罗澜、英国驻重庆总领事艾佩诗、荷兰驻重庆总领事孔思哲、新加坡驻成都总领事颜呈吉等10家驻渝蓉领事官     

柬埔察领事:在种植、养殖领域实质性合作

2008年,柬埔寨王国驻重庆总领事馆积极发挥牵线搭桥的作用,促进柬埔寨与重庆的交流与合作,为柬埔寨、重庆两地的人民和企业提供了更多的服务和支持.     

领事官员新春祝福 乙未羊年

我代表美国驻成都总领事馆全体人员,祝愿四川、重庆、云南、贵州和西藏自治区的人民羊年大吉!同时,值纪念世界反法西斯战争胜利70周年之际,希望我们能从过去的历史中汲取经验教训,继续为未来的目标和挑战共同努力。     

加拿大庆祝在渝设领事馆15周年 共谱加渝美好未来

加拿大驻华大使赵朴：重庆的变化让我惊讶 “这是我第四次来重庆,第一次是1986年,这次来发现重庆的变化太大了!”新任加拿大驻华大使赵朴用流利的中文对记者说。12月3日,加拿大驻重庆总领馆举办“加在西南十五周年”、加拿大在中国西南地区成立领馆15周年庆祝会,会上赵朴为重庆发展建设的速度感到吃惊。     

“中国通”倪飞用“继往开来”谈意领馆未来工作

“当我听说意大利驻重庆首任总领事马非同即将离任,就主动申请来重庆工作。重庆很有活力,发展非常快,我也非常喜欢吃麻辣的重庆火锅!”意大利驻重庆总领事馆新任总领事倪飞首次与重庆媒体见面就表达了他对重庆的热爱。     

“中国通”倪飞用“继往开来”谈意领馆未来工作

“当我听说意大利驻重庆首任总领事马非同即将离任,就主动申请来重庆工作。重庆很有活力,发展非常快,我也非常喜欢吃麻辣的重庆火锅!”意大利驻重庆总领事馆新任总领事倪飞首次与重庆媒体见面就表达了他对重庆的热爱。     

重庆直辖:十年巨变 挑战尤存

重庆在直辖10年间取得的巨大发展,让我猛然想起弹指一挥间这句话。25年的时间很快就逝去了,重庆这座城市和重庆人民早已成为我的职业生涯和个人生活的重要组成部分。在重庆的近代历史里,重庆与加拿大之间有密切的联系。第二次世界大战期间,加拿大在中国建立的第一个大使馆就设在当时作为陪都的重庆;更早些时     

荷兰外交官高罗佩在重庆 参加天风琴社 原创《神探狄仁杰》

2014年元月,荷兰驻渝领事馆正式开馆,来自“风车王国”的郁金香与重庆的山茶花,相互依存。让我想起70年前,一名荷兰驻渝外交官,在重庆参加抗战的动人故事。前不久,风靡一时的电视连续剧《神探狄仁杰》高踞收视率榜首,而原创者是荷兰外交官高罗佩。他能琴棋书画、诗词曲赋,被列入“对中国影响最大的外国人？’排行榜。     

旁听重庆市两会驻渝、蓉领事官员接受本刊记者采访 “一带一路”让重庆的核心地位更加凸显

<正>1月17日~22日,重庆市人大、市政协四届三次会议隆重召开。应重庆方面邀请,来自意大利、匈牙利、英国、菲律宾、澳大利亚、新西兰、韩国、巴基斯坦等国驻重庆和成都的总领事馆分派代表旁听两会。其中,意大利驻重庆总领事,新西兰和澳大利亚驻成都总领事分别接受了本刊记者采访,介绍了他们所关心的重庆发展情况及未来将与重庆开展的合作。     

外国驻渝领事官员参观红岩革命纪念馆：重庆是中国抗战历史上非常重要的组成部分

正讲好重庆红色故事,从红岩开始。6月24日,市政府外办组织外国驻渝领事官员参观红岩革命纪念馆,了解中共中央南方局和八路军办事处在重庆期间的峥嵘岁月,探寻红色记忆。荷兰驻重庆总领事孔思哲、英国驻重庆总领事史云森、埃塞俄比亚驻重庆总领事安特能、菲律宾驻重庆总领事玛友、乌拉圭驻重庆代总领事琪娜、     

2022重庆·四川日语作文演讲大赛成功举办

<正>2022年11月5日,由重庆市人民对外友好协会、四川省人民对外友好协会和日本驻重庆总领事馆共同主办的日语作文演讲大赛,通过线上线下相结合方式举行。决赛以重庆为初级组比赛主会场,四川为中高级组比赛主会场,选手以《信息化社会纸质书的作用》为题进行作文,并在现场和通过视频连线进行自我展示,接受评委点评并回答评委提问。     

外国驻渝领馆积极参与第八届中国西部旅游产业博览会

<正>6月30日,由重庆市人民政府主办的第八届中国西部旅游产业博览会（以下简称：西旅会）在悦来国际会议中心开幕。日本驻重庆总领事高田真里、乌拉圭驻重庆代总领事瓦伦丁·图里斯、匈牙利驻重庆代总领事百里、菲律宾驻重庆副领事孙亚仁等驻渝领馆代表受邀参加开幕式暨重大项目集中签约仪式。本届西旅会展览面积6.6万平方米,     

郁金香与担担面

说一口流利的中文，四装革腹，温文尔雅，这是1月8日出现在荷兰驻重庆总领事馆媒体见面会上的谭敬南（Guido Tielman）.他是首任荷兰驻重庆总领事。对重庆，谭敬南有着一份特殊的情感和期待。“到重庆开设荷兰总领事馆，是圆了我一个名副其实的中国梦，又好像我冥冥中早已注定和重庆的缘分。”谭敬南学习中文的动力，     

中秋月美 重庆更美 重庆举行2012驻渝领事机构及境外驻渝媒体联谊会

9月24日,重庆天地的钟楼广场格外热闹,来自英国、加拿大、柬埔寨、丹麦、菲律宾、匈牙利、埃塞俄比亚等八国驻渝（总）领事馆官员、新加坡联合早报等境外驻渝媒体,以及部分境外在渝机构、世界500强企业负责人等欢聚一堂,参加2012驻渝领事机构及境外驻渝媒体中秋联谊会。来自不同国家的国际友人,说着不一样的语言,共同庆祝中国的传统节日中秋节。此次活动由重庆市委宣传部、市政府外侨办、市政府新闻办、市文广局和渝中区委区政府主办,渝中区委宣传部、渝中区外事办、重庆市对外文化交流中心和重庆天地承办。副市长陈和平出席活动并致辞,并向八国驻渝（总）领事馆官员赠送了绘有重庆地标‘1人民大礼堂”图案的纪念瓷盘。     

资讯

<正>吴康明会见匈牙利驻重庆总领事及美国驻成都总领事2月16日,市政府外事侨务办主任吴康明在市外事大楼会见了匈牙利驻重庆总领事罗澜一行。吴康明对匈牙利驻重庆总领事馆卓有成效的工作表示赞赏,并就与匈牙利总领事馆合作推动相关工作提出了建议。罗澜感谢市政府外事侨务办一直以来给予匈牙利总领事馆的支持和帮助,并介绍了匈牙利总领事馆新一年的工作计划。双方就推动高层访问、加大在匈牙利宣传重庆的力度、促进匈牙利与重庆在经     

北碚山火救援志愿者Frank：重庆，雄起！

<正>“参与北碚山火救援,让我深刻地感受到了中国人民的凝聚力、执行力,以及政府的强大号召力和调度能力。重庆这座城市美丽而坚强,我深爱着这里的一切,由衷地希望今后能继续为建设重庆更好的明天贡献力量。祝愿缙云山早日恢复往日生机与活力！”——福兰课滚烫的八月,重庆多地突发山火,重庆人迅速集结,用坚韧和顽强守护着自己的家园,展示了刻在骨子里的血性和团结。     

小松道彦:重庆网红轻轨见证中日友好合作

正重庆轻轨2号线佛图关站外,有一面轻轨建设者手印墙,虽紧邻穿楼而过的网红景点李子坝站,却鲜为人知。这面墙上不仅有中国工程师的手印,还有参与建设的日本友人的手印。"这条轻轨见证了日本与重庆的交流友谊,我希望这面墙作为日中友好合作的纪念与见证,让两国民众特别是年轻人了解。"5月17日,日本国驻重庆总领事小松道彦向媒体记者介绍,日本国驻重庆总领事馆今年将在重庆开展的友好交流活动。轻轨建设者纪念公园,正是他最期待的事之一。