中国外宣翻译失误研究——以高校英文网站为例

当前高校英文网站屡现翻译失误,如译文表达不地道,未以受众为出发点决定源语信息的取舍,未对源语特有的文化现象加以必要的注释等。通过对翻译失误的分析,以期对高校英文网站的外宣翻译有所启示。     

《广义虚拟经济研究》投稿须知

1.稿件内容按以下顺序撰写:文题(以20个字以内为宜)——作者姓名、工作单位、邮政编码——中文摘要——中文关键词——英文文题、作者姓名、工作单位——英文摘要、关键词——正文——注释——参考文献。     

老城区改造相关问题的探究--以安徽省蚌埠市为例

近些年来,伴随着我国的改革开放,国民经济文化水平的不断提高,我国城市的中心商务圈的范围越来越扩大,与此产生的问题就是老城区改造的相关问题,今天我们这篇文章,将以安徽省蚌埠市为例,主要讲解在老城区改造中所面临的具体问题以及具体的解决办法,相关人士也可以通过本篇文章,对老城区改造的相关系列问题有了重新的认识。     

广州市花都区英文菜单翻译存在的问题及改进方法

本次调查研究以花都区星级酒店的英文菜单为例,通过收集菜单,多次开会分析英文菜单翻译中存在的问题,以北京奥运英文菜单翻译为参考,讨论、总结错误特点,最后提出改进方案。     

中小企业融资存在的问题及其对策——以芜湖市为例

市场经济背景下,中小企业成为促进我国社会经济发展的重要力量,在促进就业、拉动经济增长上做出了重大贡献.然而融资难问题一直以来都是制约中小企业发展的重要瓶颈,如何解决中小企业融资难题是中小企业发展重点与当务之急.本文以芜湖市中小企业为研究对象,基于“融资难”问题,设置调查问卷,探究芜湖市中小企业融资中存在的问题,并提出解决对策,为扶持中小企业发展,解决融资难问题提供意见参考.     

基于问题教学法的教学设计——以《微观经济学》课程为例

随着应用技术大学不断的发展,课程教学的改革成为一项紧迫的任务。《微观经济学》课程是高等院校经济与管理类各专业的基础理论课和核心课程,在课程体系中,占有十分重要的地位。针对学生在学习过程中出现的两大问题,基于问题教学法能有效地帮助学生提高记忆术语和运用理论分析问题的能力,优化学习效果。     

固定资产管理存在的问题及对策——以某高校为例

财政改革已不断地深入,财务管理的重点逐步由货币向实物延伸,在阐述高校固定资产核算特点的基础上,通过分析高校固定资产在日常管理中较为突出的问题,并总结固定资产在购买进入、使用、报废的动态管理过程中相应的对策,从而使固定资产发挥最大效能,使其固定资产得到保值增值,以确保高校的各项业务工作有效地进行。     

基于问题教学理论的问题式教学设计研究——以《管理学原理》课程为例

问题教学理论作为一种发展性教学理论,是以发展学生的独立认识能力和创造能力为目标创设出来的。现以《管理学原理》课程为例,通过问题性对话设计、问题性任务设计和研究性作业设计,展示了基于问题教学理论指导的问题式教学设计在专业课程教学中如何得以实现。以问题教学理论为指导开展的问题式教学设计,对提升专业课程的教学质量具有明显的作用。     

高职物业管理专业产教深度融合存在的问题及对策研究——以浙江育英职业技术学院为例

高职物业管理专业产教深度融合是培养高素质、高技能运用型人才的有效模式和必由之路,产教能否做到深入、紧密、实质地融合直接关系着高职物业管理专业人才的培养质量.文章阐述了浙江育英职业技术学院物业管理专业产教深度融合的现状,在分析存在问题的基础上,提出了解决问题的办法.     

农村社会养老保险存在的问题及对策——以大庆市为例

本文探讨了大庆市农村社会养老保险政策建设中存在的问题,提出相关建议,为大庆市农村社会养老保险问题提供了可行性。     

浅谈文学翻译中的归化译法和异化译法——以《唐璜》为例

自从翻译活动出现以来,无论是在中国还是西方,诸多学者先后提出了林林总总的翻译策略,但总体来说,不外乎归化和异化的策略两种。纵观中国的翻译史,不难发现,归化的翻译策略一直处于优势地位。异化的翻译策略要求保留原语的异国情调,也就是所谓的＂洋气＂（鲁迅）,它可以在今天全球化带来的世界各国经济、政治、文化等领域的交流不断加深的背景下,为读者架起跨文化沟通的桥梁。归化和异化的翻译策略各有优势,它们的合理应用有助于语言交流的实现和交流质量的提高,因此它们的关系应该是辩证统一和互补的,而不是相互矛盾的。     

云南乡村旅游业存在的问题及对策研究——以昆明市为例

现代化水平不断提高,城市化进程不断加快的大背景下,越来越多的人由农村迁移到了城市,随之而来的就是各种城市问题的出现。与城市比较而言,农村地区天地宽广,自然风景秀丽,空气清新。让生活在紧张、拥挤、吵杂、污染的城市居民极其向往。以昆明市为例,对云南省乡村旅游业基本情况进行分析,总结出云南省乡村旅游业存在的主要问题及原因,结合云南省实际的政策、人文、地貌、民俗等特点,提出有效发展云南省乡村旅游业的对策。     

新型农村合作医疗制度的存在问题及对策建议——以安徽省临泉县为例

农村合作医疗是由中国农民独创的互助共济的医疗保障制度。以安徽省临泉县为例,分析了新型农村合作医疗制度存在的突出问题,提出了解决存在问题的对策建议。     

金融业机构信息管理工作存在的问题及建议——以新疆巴州为例

中国人民银行于2010年6月发布《金融业机构信息管理规定》(以下简称《管理规定》),首次从宏观层面统一了我国金融机构分类标准,为保障金融体系稳健运行奠定了基础。但是,通过近两年金融业机构信息验证及检查工作的开展,发现部分金融机构对14位金融业机构信息编码的认识程度并不高,金融机构各级机构并没有广泛应用该信息,因此,进一步细化管理规定,规范金融业机构信息管理,促进金融业机构信息系统的互联互通成为当前金融业机构信息管理工作迫切需要解决的问题。     

生态旅游发展中存在的问题及对策——以鹤壁淇河生态旅游为例

生态旅游也称"绿色"旅游,是一种科学、文明、高雅的旅游形式。我国生态旅游紧随世界生态旅游步入了快车道。现在各地都在利用自身的资源优势和条件积极发展生态旅游业,但有些地方开展的生态旅游产品并不是真正意义上的生态旅游产品,那么,淇河生态旅游产品怎么样?在继续的淇河生态旅游产品开发中应关注哪些问题?     

高校行政管理存在的问题及解决对策 ——以S学院为例

随着高校办学规模不断扩大,高等职业教育改革地不断深入,高校行政管理水平停滞不前,存在的问题日益突出,严重制约着学校的发展.     

医院档案管理现状、存在问题及对策研究——以连云港市康复医院为例

档案管理工作作为当前医院管理的重要组成部分,在市场经济飞速发展的现代社会,有着其独特而重要的意义。总结了目前医院档案管理存在的诸多问题,并提出了具有创新性的解决方案和思路,对于医院档案管理和内涵建设具有现实性指导意义。     

县乡财政授权支付业务管理存在的问题亟待解决——以京山县为例

随着财政国库集中收付制度改革的不断深入,财政授权业务也随之得到发展,从京山县实际来看:国库集中收付改革从2004年5月开始,而财政授权支付业务,则是从2007年随着乡财县管以及校财局管改革应运而生.近年来,伴随经济发展与财政各项改革的不断完善,财政性资金以及预算单位各项往来资金的支付已全部纳入国库集中支付管理信息系统.财政授权支付业务范围日益扩大,资金也涵盖各个方面.但从目前调查了解的情况看,财政授权支付业务管理上存在诸多不容忽视的问题,亟待予以解决.     

高校货物采购管理存在的问题及其对策——以西南政法大学为例研究

近年来,高校货物采购规模日益增大,为规范高校货物采购,财政部门和教育部门相继出台了一系列的政府采购规范文件,但高校因其内部和外部因素影响,导致高校货物采购存在采购的计划性不强、采购质量和精准性不够、供应商管理相对欠缺、采购信息化程度不高、采购与资产充分利用的结合不够等问题。通过对高校自身特点、内部机构设置、制度建设与执行和人员配置情况等分析,文章提出了完善制度、强化采购计划执行、抓好信息建设、加强供应商管理和做好风险防范等对策。