术语标准编写30题问答（1）

术语是指称专业概念的词或词组，是技术语言不可缺少的组成部分，是知识和信息的“骨架（skeleton）”，是知识和信息检索的工具。作为知识传播、技术传递、科技文化交流、贸易往来的重要工具，术语存在于社会生活和经济建设的所有领域。术语标准化是标准化工作的重要基础。术语标准化以术语学理论为基础，运用标准化的手段，通过制订、发布和实施各级各类术语标准，对概念严格定义，明确其内涵与外延，反映出其本质特征，进而为概念选择、寻求或规定最适当的术语，从而避免信息交流过程中的歧义和误解。目前我国国家标准中（包括术语的国家…     

语言的本质与语言研究的取向

语言是一种特殊的社会现象，语言是不断发展变化的。人类语言将向何处去?到最终，世界上会剩下几种语言?人类现有数千种语言，为方便各民族间的交流，适应科学文化的发展，总趋势应该是减少。到最终，人类语言有可能减少到两种，即科学语言和艺术语言。     

动植物词汇的文化内涵与翻译对策

语言与文化密不可分。语言是文化的载体和交流的工具，它记录着人类文化发展的历史，反映着社会文明进步的成果；语言翻译作为跨文化交流的桥梁，在沟通交流、丰富人类文化、促进各民族文化趋同和融合的过程中起着不可或缺的作用。由于文化差异的存在，不同文化背景不可避免地会发生局部的交叉和冲突，从而给语言的翻译到来种种障碍，重点阐述了英汉两种语言中动植物词汇文化内涵的异同，及其翻译方法。     

试论网络用语对信息交流的影响

信息交流是人类社会的一种基本现象,是人与人相互作用与联系的一种方式。它是不同时间或不同空间上的认知主体之间相互交换信息的过程。语言是人类社会最基本的交流工具。网络全新的交流环境与独特的传播方式．造就了具有鲜明个性的网络用语。网络刖语是人们在互联网上广泛应用于信息交流传播的一套信息符号,它的存在和发展对信息交流和传播有很大的影响。     

2007中国科协年会将于9月在武汉举行

2007中国科协年会定于9月8—14日在湖北省武汉市召开，主题为“节能环保，和谐发展”。 届时，将邀请海内外知名科学家就科技界和社会关注的问题作大会报告；围绕年会主题设立15个分会场进行学术交流活动，其中，分7“环境安全与人类健康”交流语言为英语，分14“精神卫生与社会和谐”采取学术沙龙形式；     

跨文化交际语用失误的文化因素分析

跨文化交际指的是具有不同文化背景的人从事交际的过程。随着社会的不断发展，人类全球化的加速形成，以及信息化进程的不断加快，跨文化交际成为当今世界的重要特征。语言交际是跨文化交际中信息交流的重要方式，但是由于文化因素、社会因素等方面的差异，在跨文化交际中会出现很多语言运用上的失误从而造成交际的失败和交际冲突。本文从文化的角度，研究分析中西跨文化交际语用失误的原因。     

经济领域中外源词的构成与发展探析

外源词的产生是语言交流的结果,汉语外源词古已有之,作为汉语词汇的一个重要的组成部分,外源词完善了汉语的词汇系统,丰富了我们的表达方式.汉语外源词来源广泛,涉及社会生活的方方面面,在现代汉语外源词中,经济领域内的行业术语占了不小的比重,对这部分外源词进行研究分析,不仅是汉语词汇研究的重要内容,对于我们了解经济生活的发展变化也具有重要意义.     

琴心剑胆映审计

为防止江河泛滥成灾，人类高筑长堤；为限制奔马狂野致害，人类巧结缰绳；同样，为规范经济秩序，遏制和平衡权力。社会选择了审计。     

标准化是人类进化和社会进步的要素

本文对标准化的存在与感觉进行对比,提示了常被忽略的标准化重要性,讨论了人类进化的标准化因素,论证了语言、文字等作用对标准化的依赖及对人脑的进化作用,得出多维因素标准化推进了人脑进化的结论,讨论了社会进步的标准化因素,论证了畜牧业、农业、手工业、商业劳动的社会化对标准化的依赖,论证了第一次、第二次、第三次工业革命对标准化的依赖,得出劳动方式和生产方式标准化推进了社会进步的结论,深入讨论了标准化不存在的影响和标准化存在的意义.本文发掘出人类进化的两个重要关系,即“离现”交流和“离现离人”交流因素.     

ChatGPT会颠覆谁?

<正>在海明威小说《太阳照常升起》中有这样一段对话，主人公比尔问：“你是怎么破产的？”“两种方式，”迈克回答说，“逐渐地，然后突然地”。同样的故事描述了重大的行业颠覆通常是如何发生的——逐渐地，然后突然地。对于企业董事会成员和其他行业领导者来说，要站在这种颠覆的正确一边，通常需要展望未来几年。这就是?“逐渐?”的部分。但是，随着2022年11月ChatGPT的发布，OpenAI?“突然”和令人震惊地威胁要推翻谷歌迄今为止在互联网搜索领域的完全统治地位。ChatGPT是一个由OpenAI开发的人工智能聊天机器人，它建立在OpenAI的GPT-3系列大型语言模型之上，并使用监督和强化学习技术进行了微调。ChatGPT是人工智能技术驱动的自然语言处理工具，它能够通过理解和学习人类的语言来进行对话，还能根据聊天的上下文进行互动，真正像人类一样来聊天交流，甚至能完成撰写邮件、视频脚本、文案、翻译、代码、写论文等任务。     

当物业遇见AI智能客服

<正>AI智能客服是一个基于人工智能的大型语言模型在客户服务方向的应用。例如，GPT代表“生成式预训练模型”（Generative Pre-trained Transformer），是一种基于深度学习的模型，使用了大量的文本数据进行训练，以便生成人类类似的自然语言响应。这类语言模型专门设计用于进行对话，可以回答各种问题、提供信息、进行交流和提供语言上的支持。它被训练来理解上下文并生成相关的回复，可以与用户进行实时交互。可以用于各种应用，包括智能助手、在线客服、教育辅助工具等。     

跨文化交流中的语言能力培养

跨文化交流是互通有无、融合趋同的过程，语言能力的培养是参与跨文化交流的基础。本文围绕跨文化交流语言能力培养这一重点，本文列举出了跨文化交流中经常出现的语言文化冲突，提出了跨文化交流中语言能力培养的几个途径。     

浅谈学术术语在我国的发展

社会知识的传播、经济文化交流都离不开一个重要的工具：术语。不同文化领域都拥有自己独特的术语,术语就像是文化的影子,和文化是形影不分、须臾不离的。在当今全球开放交流的大背景下,各种不同的文化产生了史无前例的碰撞,更多不同的术语从来没有像今天一样以如此纷繁复杂的形式出现在我们面前。想要吸收优秀外来文化,学会并使用优秀外来术语,我们也要做到＂与时俱进、科学发展＂,用科学的方法定义、指称这些概念则显得非常重要。     

识谎"体态语言"

语言是人类传达思想进行交流的最重要的工具。然而有些情感往往用非语言的信号会表达得更加准确。研究表明，在人际交往的过程中，非语言手段所传达出的信息的可信度．可靠性明显优于口头语言。当听者觉得一个人的言词和他的行为之间存在矛盾时，他会更信赖后者。与身体有关的非语言表达方式称为体态语言，体态语言大致包括：表情．手势和姿势．触摸等。     

萨班斯法案与中国企业的对策

萨班斯法案起风波 “蝴蝶效应”是上个世纪80年代流行的一个术语，用来形容社会是一个复杂的系统。“华尔街打个喷嚏，全球资本市场马上都感冒了”，这句话在今天已经不是文学夸张，而是对全球资本市场一体化的真实写照。2002年7月，美国国会通过了萨班斯法案（Sarbanes-Oxley Act of2002），同样引发了世界范围的紧张。     

从隐喻理论看当代社会和语言的共变

社会和语言的共变历来是社会语言学研究所关注的课题。本文结合隐喻研究的重要理论,分析隐喻式思维影响下术语缩略语及网络语言的特点,并据此得出结论：当代社会变化和语言变化共同趋向于“加速”。     

知识经济时代与会计观念的变革

人类社会正在迈进知识经济时代。知识经济作为一种新的经济形态，是以知识的生产和人的智力的充分发挥为支持，以信息化与网络化为基础，通过全面、持续的创新，比较合理、有效地利用资源，从而促进科技、经济、社会的和谐统一，实现可持续发展。这已经是人类社会发展不可逆转的主流。而人类社会的每一次重大发展，总是伴随着人的思想和观念的进步。知识经济时代的到来，同样影响着会计这一古老而重要的职业，     

浅谈电子证据的收集与运用

因特网无疑是20世纪人类最伟大的创造，网络出现为人们的社会生活开拓了一片新天地，并且正以惊人的速度改变着我们的生活，为人们进行对外交流、信息传递、商业行为提供了一个更为方便和快捷的渠道。然而科学是一柄双刃剑，它在成为“第一生产力”的同时，也成为“第一破坏力”，以数字化信息为特征的网络世界，同样存在纠纷与犯罪，虽然网络是一个虚拟的时空，但网络犯罪所造成的后果却是极为严重的。如何在司法工作中对网络上的侵权行为或不法内容进行科学取证，为打击网络犯罪、制裁网络上的侵权行为提供合法依据，成为一个新问题摆在我们的面前。     

论语言与社会的关系

语言是一种社会现象,所有的语言都是为了适应社会需要而产生的,并且,语言是经历了长久的时代变迁,由全社会共同创造出来的。从发展历程的角度来看,语言始终伴随着人类社会的发展而发展。语言除了是人类重要的交际、思维和认识工具外,还有重要的资源价值。     

绿色：世界经济新维度

美国前副总统、诺贝尔和平奖获得者戈尔，在5月底的哥本哈根国际气候变化商业领袖峰会上．以他一贯的激情慷慨陈词：“在同样一个国家，同样一个城市，同样一个大厅，今年12月将要举行的那场大会，将会改写人类的命运。商业社会和国家领袖们应该联合起来保护我们的世界……现在是应该采取行动的时候了，我们应该今年就去做，而不是等到明年……”