求同存异谋发展 互利共赢得天时 34对友城合作使重庆更加国际化

<正>2014年4月1日,柬埔寨金边市市长索契特旺在金边签署了《中华人民共和国重庆市和柬埔寨王国金边市建立友好城市关系协议书》,正式确立了重庆和柬埔寨金边市的友城关系。此前,重庆市市长黄奇帆已于2014年1月29日签署了此协议书。自1982年12月10日重庆与法国图卢兹市缔结友好城市关系以来,重庆已经与世界各地的34个城市(省、州)缔结友城关系。其中既有法国图卢兹、美国西雅图、加拿大多伦多、日本广岛市这些和重庆有着     

图卢兹 永不落日的玫瑰色之城

迄今为止,重庆市已经和13个国家的17座城市结为友好城市。在重庆市的友好城市中,图卢兹意义有些与众不同,因为它是新中国成立以来重庆与世界各国的城市之间缔结的第一个友好城市。1982年的12月,时任重庆市市长于汉卿率重庆市政府代表团访问图卢兹,带去了重庆人民对图卢兹人民及法国人民最真诚的慰问和最真挚的友谊。12月10日,图卢兹市议会大厅举行了重庆市与图卢兹市缔结友好关系协议书的签字仪式,于汉卿市长与时任图卢兹市市长彼埃尔·博迪分别在协议书上签字,重庆与图卢兹从此结成了亲密无间的姐妹城市。     

重庆市万州区与奥地利古兴市结为国际友好城市将在多领域开展交流合作

正7月28日,在市政府外办、市对外友协的大力支持与推动下,重庆市万州区与奥地利古兴市正式缔结国际友好城市关系。万州区区长聂红焰与奥地利共和国布尔根兰德州古兴市市长文森茨·科诺尔代表双方签署建立国际友好城市关系协议书。自2011年万州区通过奥地利欧中环境促进会与古兴市建立联系以来,双方逐步增进友谊和了解。2016年5月,万州区政府代表团对古兴市进行友好访问,签署了"发展友好城市关系备忘录"。同年11月,古兴市政府代表团回访,并出席由中国人民对外友好协会、中国国际友好城市联合会、重庆市人民政府共同主办的2016中国国际友好城市大会。之后双方在环保、旅游等领域开展了广泛深入的交流。     

重庆市&巴拿马省、巴南区&三条市 友好城市市长圆桌会上共谋智能化发展

正2018年8月23至25日,首届中国国际智能产业博览会(简称:智博会)举办期间,在2018中国·重庆国际友好城市市长圆桌会议上,巴拿马省省长拉法埃尔·皮诺·平托与重庆市委副书记、市长唐良智共同签署了《建立友好市省关系谅解备忘录》,重庆市与巴拿马省正式缔结为友好省市;与此同时,重庆市巴南区与日本新潟县三条市签署了《中华人民共和国重庆市巴南区和日本国新潟县三条市缔结友好城市关系备忘录》,巴南区     

日本下关青岛首个友好城市

1979年中日友好协会会长廖承志率“明华号”中日友好之船访问了日本下关等地。廖会长提议青岛市与下关市结为友好城市。1979年10月3日，当时的下关市市长泉田芳次和青岛市革命委员会主任刘众前在下关签署了缔结友好城市条约。青岛市与下关市是中日两国第13对友好城市。     

世界旅游城市联合会成员·重庆友城 多伦多:魅力四射的摩登都市

早在1986年3月27日,加拿大的多伦多市就与重庆建立了友好关系,成为友好城市,如今已是第30个年头了。今年4月11日,多伦多市长庄德利及其代表团访渝,参加重庆市与多伦多市结好30周年招待晚会。30年来,两市间的友好交流,促进了双方在经贸、     

美国西部市长代表团访渝建言重庆城市发展

<正>应美华友好协会邀请,5月29日至30日,美国西部城市市长代表团一行22人来渝进行友好访问。其中,加利福利亚州的圣莫妮卡市、内华达州的北拉斯维加斯市分别与重庆市合川区、江北区签署了建立友好城市关系意向合作书,期望未来双方在经济、文化等领域有更进一步的合作。此次美国西部城市市长代表团成员来自加利福利亚州和内达华州等知名度较高的城市,包括拉斯维加斯、比弗利山、马里布、塔斯廷市等市长。短短两天时间,代表团一行参观了重庆史     

美国西部市长代表团访渝建言重庆城市发展

应美华友好协会邀请,5月29日至30日,美国西部城市市长代表团一行22人来渝进行友好访问。其中,加利福利亚州的圣莫妮卡市、内华达州的北拉斯维加斯市分别与重庆市合川区、江北区签署了建立友好城市关系意向合作书,期望未来双方在经济、文化等领域有更进一步的合作。     

重庆市江津区&芬兰塞纳约基市 中国长寿之乡与北欧童话结“奇缘”

正2015年11月,为加强与"渝新欧"沿线欧洲城市的合作,重庆市江津区与芬兰塞纳约基市签署了友好合作关系备忘录。2016年,塞纳约基市市长乔马·拉森马基两次率团访问江津区,为两地的交流合作打下了坚实基础。2017年6月,江津区委副书记、区长谭庆应邀访问塞纳约基市,双边签署《中华人民共和国重庆市江津区和芬兰塞纳约基市缔结友好城市关系协议书》,正式结为友好城市。芬兰—圣诞老人的故乡,对于那些向往童话的人来说,     

意大利皮亚琴察市：历史之城 现代物流转运中心

在11月11日举行的2016中国国际友好城市大会闭幕式上,重庆市江北区与意大利皮亚琴察市签署了《缔结建立友好城市关系意向书》,重庆市江北区与意大利皮亚琴察市将在平等互利的基础上,共同促进两城区人民之间的友好交往和经济、贸易往来,积极开展在文化艺术、教育卫生、旅游休闲、商业贸易和工业环保等更广泛领域的交流合作项目,鼓励和促成双方更多企业交流和商业合作,在此意向书基础上建立代表团互访机制,进一步巩固和深化双方友好互信关系,并适时签署正式友好城市关系协议。本期＂国际友城＂栏目特将意大利皮亚琴察市的一些基本情况为大家进行介绍。     

意大利皮亚琴察市:历史之城 现代物流转运中心

在11月11日举行的2016中国国际友好城市大会闭幕式上,重庆市江北区与意大利皮亚琴察市签署了《缔结建立友好城市关系意向书》,重庆市江北区与意大利皮亚琴察市将在平等互利的基础上,共同促进两城区人民之间的友好交往和经济、贸易往来,积极开展在文化艺术、教育卫生、旅游休闲、商业贸易和工业环保等更广泛领域的交流合作项目,鼓励和促成双方更多企业交流和商业合作,在此意向书基础上建立代表团互访机制,进一步巩固和深化双方友好互信关系,并适时签署正式友好城市关系协议。本期"国际友城"栏目特将意大利皮亚琴察市的一些基本情况为大家进行介绍。     

新增两对意向友城 重庆“国际姐妹”添新员

意大利皮亚琴察市与重庆市江北区 在11月11日举行的2016中国国际友好城市大会闭幕式上,重庆市江北区与意大利皮亚琴察市签署了《缔结建立友好城市关系意向书》,重庆市江北区与意大利皮亚琴察市将在平等互利的基础上,共同促进两城区人民之间的友好交往和经济、     

世界旅游城市联合会成员·重庆友城 多伦多:魅力四射的摩登都市

<正>早在1986年3月27日,加拿大的多伦多市就与重庆建立了友好关系,成为友好城市,如今已是第30个年头了。今年4月11日,多伦多市长庄德利及其代表团访渝,参加重庆市与多伦多市结好30周年招待晚会。30年来,两市间的友好交流,促进了双方在经贸、教育、信息技术、环保、交通等领域的合作,成效显著。多伦多是一个繁华,充满活力,同时却又低调的国际大都市,坐落在加拿大东海岸,安大略湖的西北岸。多伦多是全球最多元     

重庆国际交往走向务实

2008年，正逢加拿大驻重庆领事馆建馆10周年，重庆市与加拿大多伦多市缔结友好城市22周年，为此，重庆市政府、加拿大驻重庆领事馆联合举办了“重庆·加拿大周”。     

心手相连 共创美好明天 ——重庆与埃及阿斯旺省缔结友好城市关系

自今年7月王鸿举市长第一次访问埃及并与阿斯旺省长和阿斯旺市长会面后,重庆与埃及阿斯旺省在2005亚太城市市长峰会期间正式缔结为友好城市,并互赠了礼物。HOHOHED SEDIK送给王鸿举市长两样埃及特产,一张以芦苇为原材料的“草纸画”和埃及香精。王鸿举市长则以象征互通友谊的“金钥匙”和一本《重庆神韵》画册回赠给HOHOHD SEDIK。这是我市在北非缔结的第一个友好城市,具有极其重要的战略意义。     

德国杜塞尔多夫市市长访渝 愿与重庆在城市交通领域展开全面合作

2016年11月28日,德国杜塞尔多夫市市长托马斯·盖泽尔一行来渝访问。时任重庆市市长黄奇帆与托马斯·盖泽尔进行了会谈,双方认为重庆与杜塞尔多夫互为友好城市,近年来交流合作日益频繁,成果丰硕。两地都位于各自国家的内陆,在发展路径上有许多相似之处,合作领域广阔。     

心手相连 共创美好明天 ——重庆与澳大利亚布里斯班市缔结友城关系

南北半球两大国家西部最具活力的城市终于走到了一起!在祝酒与掌声中,中国西部惟一的直辖市——重庆与布里斯班缔结了友好城市关系。“在我13岁念初二的时候,就读到过一篇课文,叫做《美丽的布里斯班》。”重庆市市长王鸿举的讲话充满感情。他说,自己     

友好城市真情激荡

友好城市是一个城市国际交往的稳固渠道和依托。自青岛市分别于1998年12月、2005年6月、2006年5月与英国南安普敦市、法国南特市、法国布雷斯特市缔结友好城市关系以来,彼此间在经济、贸易、文化、教育等诸多方面进行过多次互访,然而这次由市长亲自率团集中访问3个友好城市,在青岛市的对外交往史上还是第一次,而这3个友城所表现出的热诚也同样令人感动。     

牵手欢庆二十载 巴渝风情溢广岛

为友谊、合作、和平、明天而来在21日的纪念典礼上,有一个特殊的议程:由于在友好亲善方面做出特别贡献,广岛市特地授予王鸿举特别荣誉市民称号,广岛市长秋叶忠利、议长藤田博之亲自向王鸿举颁发证书和纪念章。“20年的友谊弥足珍贵,在过去的20年里,我们双方通过愉快的合作与交流,都获得了很大的好处,这次我带着200多人的代表团前来,是为了友谊、合作、和平和明天而来。”王鸿举说,广岛和重庆都曾饱受战争创伤,因此都特别珍视和平,重庆人民愿与广岛人民一起继续努力,缔结新的更加牢固的友谊。当王鸿举身着靓丽的重庆土家服饰步入市民交流活动现场时,场内一片赞叹。“这是我们重庆的土家服饰”,王鸿举笑盈盈地向广岛市民介绍,“去年亚太城市市长峰会召开时,秋叶市长曾穿过,回来后一直珍藏着,今天特意借给我,用于出席这个特别的纪念活动”。     

中国重庆市&乌兹别克斯坦塔什干州 架起连接“一带一路”及欧亚地区合作之桥

正6月5日,重庆市五届人大常委会第十八次会议第二次全体会议表决通过关于批准重庆市与乌兹别克斯坦塔什干州缔结友好市州关系的决定。此标志着重庆的国际"朋友圈"又多了一个朋友,总数达到47个,即全市(区县)共与外国47个省州市缔结了正式友好城市关系,与104个省州市建立了友好交流关系。乌兹别克斯坦的农业强区和重要工业中心乌兹别克斯坦面积44.89万平方公里,人口3372.5万