共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
陈慧 《四川商业高等专科学校学报》2004,12(2):46-49
双关修辞手法是广告语写作中的重要手法。在运用双关手法的同时,既要充满温情关爱、蕴涵哲理意蕴、体现幽默机趣,更要表现强烈的社会责任感、讥刺时弊。这样的广告才能打动受众。因而具有更好的促销作用。 相似文献
3.
随着经济社会的发展,广告已经成为人们生活中必不可少的一部分,大大小小的广告随处可见。众所周知,广告能够宣传产品、吸引大众注意力、推销产品,其目的无非就是想要吸引人们去了解他们所介绍的产品,并最终购买他们的产品。当人们对一种产品还不熟悉时,一则好的广告可以起到很好的劝说作用。因此,在设计广告语时,广告商不得不费尽心思构思一则有新意的广告来吸引人们的注意。目前,双关作为一种修辞手段在广告中大显身手,备受广告商的青睐。本文将谈谈双关语的类型及其在广告中的运用。 相似文献
4.
随着经济社会的发展,广告已经成为人们生活中必不可少的一部分,大大小小的广告随处可见。众所周知,广告能够宣传产品、吸引大众注意力、推销产品,其目的无非就是想要吸引人们去了解他们所介绍的产品,并最终购买他们的产品。当人们对一种产品还不熟悉时,一则好的广告可以起到很好的劝说作用。因此,在设计广告语时,广告商不得不费尽心思构思一则有新意的广告来吸引人们的注意。目前,双关作为一种修辞手段在广告中大显身手,备受广告商的青睐。本文将谈谈双关语的类型及其在广告中的运用。 相似文献
5.
双关是广告语中常用的修辞之一。它利用词的多义或同音,使语句具有双重意义,给人留下深刻印象。本文比较了中英文广告中双关的不同特点,并分析了翻译的基本技巧。 相似文献
6.
本文讨论英语双关语的结构模式及修辞效果。双关语可分为语音双关、语义双关和语法双关。双关语的主要修辞效果在其幽默讽刺、含蓄委婉、简明扼要、语义深刻。 相似文献
7.
双关辞格是广告语中常用的修辞手法。本文对谐音双关、语义双关、成语双关三种辞格在广告语中的运用进行分析。 相似文献
8.
9.
广告语蕴含着丰富的感情色彩和实际意义,是人类用于展示商品信息,进而联系客户感情的高度凝练的语言形式。于是一则好的广告语通常既达到了美的语言享受,还可以使听众在咀嚼中回味无穷,无形中增加了语言的独特标签式印象,达到大力推广产品展示其特性的目的。在很多琅琅上口,流传度高的广告语中都采用了双关的修辞手法,双关修辞的表现力强,语义丰富非常切合广告语的特性,借助双关的妙用既增加了语言的艺术魅力,又能提高广告语的标志性和独特性。 相似文献
10.
双关.是汉语特有的修辞手法之一,它主要是利用汉语语音或语义的条件,使语句同时兼有甲乙两种语意,或一明一暗.一隐一现,言在此而意在彼,或将两种语意巧妙联系,使之兼而有之,另受众由甲想到乙,由乙再重新认识甲.反复咀嚼,回味无穷。广告创作中恰当使用双关修辞.往往能使广告语言生动形象、幽默诙谐,使人产生美的享受,从而接受商品信息.达到广告的诉求目的。. 相似文献
11.
本文通过大量实例,对英文广告中的修辞手段"双关"进行了研究和探讨,重点分析了谐音双关在英文广告中的使用及影响。 相似文献
12.
双关,作为一种修辞现象,以其言简意赅的突出作用而被广泛运用到社会生活的各个方面。随着2014年中国传统马年的到来,一种包含双关修辞的“马上体”祝福迅速蹿红网络。而商家也从中发现了商机,于是各种含有“马上体”意味的玩偶、服装等出现在市场上,成为“马上体”的活广告。本文将从近来流行的“马上体”出发,分析广告中双关修辞手法的应用,其中将涉及到双关的定义、类型以及双关在广告中所具有的功能。 相似文献
13.
众所周知,广告语在广告中的作用越来越重要,广告语的制作又必须结合语言载体及广告对象的特点。因此,在创作广告语时,应遵循民族性原则:广告语应是民族语言规范、灵活的运用;广告语的创作应符合受众的民族心理。 相似文献
14.
众所周知,广告语在广告中的作用越来越重要,广告语的制作又必须结合语言载体及广告对象的特点。因此,在创作广告语时,应遵循民族性原则:广告语应是民族语言规范、灵活的运用;广告语的创作应符合受众的民族心理。 相似文献
15.
商业广告的目的在于打动人心,并激发购买欲望和购买行为。广告中明喻、双关等修辞手段的运用,使得广告语巧妙异常,给人以美的享受,从而达到商业目的。本文从文化的角度阐述了这些修辞手段在商务英语广告中的应用。 相似文献
16.
17.
经济全球化趋势的加剧及国际问商贸往来的日益频繁,广告已成为人们生活的一部分。为了促销自己的产品,广告商们不惜运用各种修辞手段进行广告创意,双关语便是汉英广告中使用最多的修辞手段之一。双关语的翻译是一个难点,而广告中双关语的翻译则更加复杂。本文分析了双关语在广告文本中的运用,并讨论了广告双关语的翻译所运用的策略。 相似文献
18.
广告语是广告者与受众之间传达信息、促进沟通的直接中介,是广告的重要组成部分,在长期的发展过程中形成了自己独特的语言特点。本文从词汇、语句和修辞三方面对英汉两种广告语的特点进行了比较、和分析。 相似文献
19.
<正>双关,是汉语特有的修辞手法之一,它主要是利用汉语语音或语义的条件,使语句同时兼有甲乙两种语意,或一明一暗,一隐一现,言在此而意在彼;或将两种语意巧妙联系,使之兼而有之,另受众由甲想到乙,由乙再重新认识甲,反复咀嚼,回味无穷。广告创作中恰当使用双关修辞,往往能使广告语言生动形象、幽默诙谐,使人产生美的享受,从而接受商品信息,达到广告的诉求目的。 相似文献