美来自冲突，美来自矛盾

相较起威尼斯双年展的节日气氛和伊斯坦布尔双年展的政治气息，第11届法国里昂当代艺术双年展充满着矛盾感。展览的主题源自爱尔兰剧作家及诗人W-BYEATS（叶芝）的诗句：     

第十一届法国里昂当代艺术双年展 美来自冲突,美来自矛盾

相较起威尼斯双年展的节日气氛和伊斯坦布尔双年展的政治气息,第11届法国里昂当代艺术双年展充满着矛盾感。展览的主题源自爱尔兰剧作家及诗人W.B YEATS(叶芝)的诗句:一种可怕的美已经诞生(A Terrible BeautyIs Born)。由阿根廷籍策展人Victoria Noorthoorn构思,四个共计14000平方米的展览场地将整个里昂城从9月15日至12月31日幻化成了大型展览中心。来自全球的70位艺术家在叶芝诗句的熏陶下表达他们对当代社会悖论的看法、焦虑与希望。     

背景

9月,在中国大陆地区共有三个大型双年展(这里所说的双年展涵盖双年展、三年展、四年展等定期的大型展览)举办——上海双年展、广州三年展和南京三年展。在上海,2008年1月13日——瑞士著名私人银行机构嘉盛莱宝(Bank Sarasin & Co.Ltd)宣布成为第7届至第11届上海双     

策展问题|第7期 双年展的责任和视野

"Afterall展览历史"丛书关于1989年第三届哈瓦那双年展的特辑中刊登了哥拉多·墨斯凯拉(Gerardo Mosquera)所撰写的文章《在全球和本土语境中的第三届哈瓦那双年展》。哥拉多·墨斯凯拉是居住在哈瓦那的批评家和策展人,是哈瓦那双年展的创始人之一,在1 989年第三届哈瓦那双年展结束后由于不满双年展机制本     

城市速递

北京 第54届威尼斯双年展中国国家馆方案公布 第54届威尼斯国际艺术双年展将于2011年6月4日至11月27日举行。本届双年展的主题为＂启迪＂（Illuminations）。总策展人比奇·库莱格认为用＂启迪＂（Illuminations）作为主题的意图是为了引发人们关注全球化世界的种种重大变化,特别是许多当代艺术家试图与观者深入对话的渴望,以及挑战观者对当代艺术的习惯性理解。     

第四届布拉格双年展主题阐释及框架

"延伸的绘画"(Expanded Painting)是受到了罗莎琳·克劳丝(Rosalind Krauss)"扩展领域的雕塑"(Sculpture in Expanded Field)的启发,它是第2届布拉格双年展时确定下来的一个主题,到第4届布拉格双年展已经举办了3次。这个主题变成了一系列展览的出发点,这些展览旨在突出     

是什么让人类活着?

第十一届伊斯坦布尔双年展的主题借用了一首歌的歌名:"Denn wovon lebt der Mensch?",译成英文则为"是什么让人类活着?"(What Keeps Mankind Alive)。这首歌是贝尔托·布莱希特与伊丽莎白·霍普特曼(Elisabeth     

第四届布拉格双年展

"尽管艺术总监们将展览描述为‘超低预算的双年展',第四届布拉格双年展依然成功地将贫穷转化成了财富。展览的筹备、组织,甚至开幕无一不面临着严峻的形势,然而,这样的条件却成就了策展项目以及艺术家的某些作品内在的力量和坚实的品质。无论是前来参观的观众们,还是细心观摩作品的人士,大家都十分明白这点(金融海啸)!至于我的发现:比如艺术家Barbora Zurkova e Radim Zurek的双折摄影,Michele Tocca生动的小幅画作,波兰艺术家Basia Banda标新立异的作品,还有墨西哥艺术家Guillermo Santamarina向一面石膏板扔LP黑胶唱片的行为表演,以及叶永青随意潦草的笔触下精致的图像。"DomenicO Quaranta艺术批评家、策展人第四届布拉格双年展"超清"(Hyper-Lucid)单元策展人     

全球将有7亿人因缺水离乡

在世界水资源面临枯竭的严峻形势下,第五届世界水资源论坛于3月16日在土耳其伊斯坦布尔开幕。来自全球的数千名代表讨论水资源的可持续发展问题。此次水资源论坛吸引了世界120个国家和地区的政府官员、科学家和非政府组织代表与会,其中包括4位国家元首。     

中国当代艺术奖CCAA 1998-2009

<正>什么是有意义的中国当代艺术?1999年,随着蔡国强的《收租院》摘取金狮奖,哈罗德·塞曼在第28届威尼斯双年展上成功地制造了一场和中国有关的轰动。这次参展的20位中国艺术家中,谢南星是第一次参加国际展览,这位来自四川的     

制造世界:对未来的一瞥!

第53届威尼斯双年展,如往常一样,意欲展示当代艺术最前沿的新趋势,每个国家中那些初出茅庐的,或已享有一定知名度的艺术家犹如该国的艺术大使在威尼斯双年展上展示自己的艺术。今年,威尼斯双年展的展览规模空前的扩大,可谓百花齐放。从传统的军械库(Arsenale),绿堡花园(Giardini)开始,     

制造(完美)威尼斯

威尼斯:所有双/三年展的母亲,现在几乎已经被她在圣保罗,悉尼,伊斯坦布尔或光州的子女以及在全世界一百多座城市的孙子辈展览所赶超。但它仍然是所有双年展的鼻祖,拥有特色鲜明的国家馆,内容广泛的外围展(国家馆和同期活动)。为期三天的开幕狂欢每次都让我们感叹如今的艺术界有多么国际化。威尼斯双年展比其他任何展览更能反映国际艺术界的现状和气氛——这     

没有国界的国家馆

在去参加第53届威尼斯艺术双年展开幕式之前的几天,我受邀出席了在意大利北部城市Bergamo的当代美术馆GAMeC举行的国际年轻策展人论坛,今年论坛的主题是"国际策展人的终结?"围绕着像威尼斯双年展、卡塞尔文献展等全球达几十个之多的国际性展览的策展策略和模式进行反思和讨论。讨论之中也不免提到了威尼斯双年展这个一直以一个策展人为主导选择艺术家的大     

“歧义”——浅谈第五十三届威尼斯双年展中国澳门馆

威尼斯国际艺术双年展始创于1859年,是欧洲最重要的艺术盛事之一,今年已是第五十三届。澳门在2007年首获威尼斯大会邀请参展,今届是澳门第二次参加。今届大会主题是"制造世界"(Making Worlds),策展人丹尼尔·伯恩鲍姆(Daniel Birnbaum)强调本届重点是"近似于生产的     

东南亚的策展转向及现代的身后事(2008)

后小路雅弘(Ushiroshoji Masahiro)曾在1994年第四届福冈亚洲艺术展的画册中写过这样一段话,想象性地描绘了一种属于当代的亚洲艺术的开端:"亚洲的现代阶段正在落下帷幕,她曾将向西方学习视为唯一的真理。同样,亚洲艺术的‘现代阶段’也即将被超越。即将到来的是一种新的现实主义,宣告一个新的后现代时期将在亚洲出现。"同一时间,杰姆·苏潘凯特(Jim Supangkat)引入"后现代"一词以概括第九届雅加达双年展中一些作品的特点,     

都是威尼斯惹的祸

早在今年1月19日,《Artforum》中文官方网站已经公布了文化部指定艺术家卢昊为53届威尼斯双年展中国馆策展人的消息,一石激起千层浪。新任策展人卢昊,是中国当代艺术重要代表之一,曾多次参加威尼斯双年展、圣保罗双年展等国     

热烈祝贺第四届中国杂交粳稻科技创新论坛在常熟隆重召开

第四届中国杂交粳稻科技创新论坛由袁隆平院士任主席的第四届中国杂交粳稻科技创新论坛于2007年10月11日至13日在江南水乡常熟市举行。届时     

我们需要怎样的双年展?——2008第七届上海双年展“快城快客”

9月8日,2008第七届上海双年展在上海美术馆开幕。本届上海双年展的学术主题是快城块客。首次以人为对象和主题,揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。通过外乡人/城里人空间迁徙的观点,移民/市民身份转换的观念,过客/主人家园融入的观感这三个层面锲入城市与人的命题。     

“制造世界”的威尼斯双年展

2009年第53届威尼斯双年展如期而至。这是世界上最盛大的集会之一。这是艺术世界里的头等大事。这是一个媚眼如丝的美女。这是一个透明地耀人眼目的巨大怪物。每隔两年的六月,享受完威尼斯风情的艺术写作者,都要静静坐下来想好一个开头,绞尽脑汁地避开陈词滥调,为笔下的威尼斯双年展量身定做出一个自身合理的文本。     

年度焦点回顾

09深圳·香港域市\建筑双域双年展事件:2009年的深港建筑双年展由欧宁及四位女策展人操刀,她们分别是来自北京的侯唯唯、来自英国的碧翠斯·盖里里(BeatriceGalilee)、来自旧金山的姚嘉善、来自东京的太田佳代子以及来自台湾担任项目统筹的许雅筑。展览以"城市动员"为主题,共设三