我期待中国同事进入ABB核心管理层——专访ABB首席执行官兼CFO戴莫瑞

3月13日,ABB集团公布了其2007年销售业绩。去年ABB集团实现息税前利润增长57%。达到40亿美元;息税前利润率13.8%(2006年为11.0%);净收入达38亿美元,超额完成了2007—2011年每年销售额增长8%—11%、息税前利润率达到11%—16%的目标。     

我对ABBE中国的未来充满信心——访ABB北亚区总裁、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁方秦

《商务周刊》：您这是自2010年1月1日就任ABB北亚区总裁、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁以来第一次接受中国媒体专访，ABB中国2010年上半年的业绩如何，是否达到了您的目标？     

“ABB的快速反应能力来自其不断创新并保持技术领先”——专访ABB北亚区总裁、ABB(中国)有限公司董事长兼总裁柯睿思

《商务周刊》:2008年是ABB中期战略实施的第一年,这一年ABB中国公司的业绩增长目标是否达到?柯睿思:大家知道去年9月份我们宣布了新的中期战略,现在一直在努力执行,目前已经完成了对一部分非主流业务的剥离,并集中力量在电力和自动化主流业务上。我们所宣布的截止到2011年所有的目标,目前都是不变的。《商务周刊》:但是从华尔街蔓延出的全球经济衰     

柯睿思履新ABB中国

按销售额计算，中国已超过美国成为ABB集团的第一大市场。作为ABB（中国）有限公司的董事长兼总裁，柯睿思的前景看来相当光明。在中国转变经济增长方式，关注环境和能源问题的背景下，企业对增效节能的巨大需求为ABB带来了新的作为空间。柯睿思的目标是，使ABB在华业务保持每年20%的有机增长。对此，他信心十足。[编者按]     

“幸运的是，市场是朝我们走来的”——专访ABB北亚区兼中国公司总裁柯睿思

《商务周刊》:来中国前,您的职务是ABB全球变压器业务单元的负责人,这是个相当高的职务,为什么您会选择来中国?柯睿思:这应该算是一个平调,因为汇报的层级是一样的。我选择这个职位不是想晋升,而是中国真的非常令人感兴趣。     

ABB：本土化支持全球化

10月28日,全球电力和自动化领导厂商ABB公布了今年第三季度业绩：订单额增长18%,销售额增长2%,净收入达到7.74亿美元。在亚洲市场,第三季订单更增长了26%,其中基础订单增幅尤其大。这种增长主要来自于电力系统业务部,其次是过程自动化和离散自动化与运动控制业务部。中国市场的订单第三季度增长了13%,几乎所有的业务部门均保持了两位数的增长。     

ABB的中国期望

2006年11月3日,ABB(Asea Brown Boveri)集团宣布,上海ABB高压电机有限公司正式开业。在过去一年中,ABB已在中国新建了5家企业,上海ABB高压电机有限公司即是其中之一。而在上海ABB高压电机有限公司开业的前3天, ABB位于南昌的新合资公司也宣告成立,这已是ABB在中国的第19家合资企业。南昌ABB泰豪发电机有限公司的投资额为1000万美元,其中ABB占大股。     

ABB继续深耕中国

3月14日，ABB在北京公布了又一份靓丽的在华业绩：2010年订单达45亿美元，增长10％，本地采购增长37％。中国连续4年蝉联这家电力和自动化巨头的全球第一大市场。     

柯睿思的“ABB中国策”

在执掌ABB中国两年多的过程中,柯睿思大力发展本地化生产和研发,推动ABB中国从“中国制造”向“中国设计”转身,并希望最终迈向“中国发明”。过去一年,虽然经历了金融风暴的洗礼,但ABB中国销售额与订单额依然保持了两位数的增长。面对前景未明的2009年,柯睿思坚信挑战与机遇并存。     

ABB：冬天里的“可持续制造”

＂增效节能＂成就了＂绿色＂ABB在中国的可持续增长5月12日,国际电力和自动化巨头ABB宣布,2009年将在华继续投资1.5亿美元,用于扩大和发展ABB在中国现有企业的规模,以巩固ABB在电力与自动化市场上的领导地位。同一天,上海ABB工程有限公司在浦东新区的多业务生产基地新址落成。新址的生产、研发与办公设施扩大了3倍之多,公司产能得到了大幅提高。     

ABB在华的卓越成长方程式

中国的改革开放为众多跨国公司带来了投资与发展的良机，然而只有少数真正具有战略眼光的国际企业，自改革开放之初就积极参与这一历史进程，与中国社会共同发展。ABB就是其中之一。在中国的现代化进程中，ABB创造了在华增长和赢利的奇迹。从三峡电站到西气东输；从南水北调到各城市地铁、港口、机场，在这些涉及中国百年大计的项目中，ABB的标志随处可见。     

ABB的节能之道——访ABB集团总裁兼首席执行官Fred Kindle

"我们的理念是为一个更美好的世界提供电力和高效率,这点和中国的目标非常吻合,中国也在讲节能增效。"2006年11月3日,ABB高压电机有限公司开业,ABB集团总裁兼首席执行官FredKindle(中文名:金乐)亲自到上海参加了庆典活动。第二天,金乐先生在浦东香格里拉酒店会议厅接受了记者专访。47岁的金乐身高1.9米多,充满活力,脸上挂着轻松的大男孩式的笑容。不过,在一个具有100多年历史、业务涉及100多个国家、员工达10多万人的跨国集团里担任总裁,对于任何人来说都不是个轻松活儿。幸运的是,从2005年初金乐出任CEO到现在,一直都是好年成。2005年…     

ABB软件支持美国电力批发市场高效运行

ABB技术帮助市场提升运营水平,降低成本,提高可靠性瑞士苏黎世,2011年2月1日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB旗下的Network Manager(网络管理员)市场管理系统(MMS)正在协助美国德克萨斯州电力可靠性协会     

ABB：全球公司的快车道

早在2006年,中国就成为全球电力和自动化领导厂商ABB的第一大市场。成功源自这家《财富》500强公司比别人更早认识到,中国市场将成为一条全球化的快车道,一家外国公司在这条车道上能跑多快,取决于自己愿意为此付出多少。苏黎世的决策者们决定不再用传统的扩张主义思维看待中国市场。在ABB从跨国公司向全球公司迈进的变革中,市场在哪里,围绕市场的业务单元以及全球性的研发中心、全球性的生产基地和服务团队就要出现在哪里。这种全球整合企业（GIE）的新理念,不仅升华了跨国公司的市场理念,也让ABB的中国战略有了一个质的改变：随之而来的变革使得ABB在中国市场的增长获得了强大的动力源。之后的4年,ABB在生产、技术、管理、人力资源等方面的价值和能力,从ABB外溢到中国,又从中国外溢到周边市场和全球市场,创造着ABB和中国都喜闻乐见的双赢。上述变化也正使得中国这样的黄金市场具有了更丰富的实质性内涵,中国＂金砖＂的角色和承担的职能超越了传统的意义。当跨国公司们一边高喊＂in China,for China＂的口号一边抱怨在华经营遇到越来越多的障碍,ABB已经在以与中国崛起同步的节奏开始＂in China,for China and the world＂。     

得益于中国制造业和基础设旋建设的强劲需求ABB2012年在华销售收入保持稳定

全球领先的电力和自动化集团ABB日前公布2012年在华业绩，其销售收入实现稳定增长，超过52亿美元，这一业绩主要来源于提高和改善国内制造业和基础设施建设方面市场需求的增长，以及ABB出口业务的持续增长。     

ABB全系风电解决方案亮相北京国际风能大会

本刊讯2011年10月19日，全球领先的电力与自动化技术集团ABB在2011北京国际风能大会暨展览会上首次推出针对风电系统设计的风机控制与保护系统，同时在展会现场全面展示ABB面向风能产业提供的各种解决方案和众多产品，涵盖从风机元器件供应到发送并网的整个风力发电产业链，显示TABB作为风机元器件行业领导供应商的技术实力。     

ABB青睐中国电机市场

虽然目前ABB高压电机在中国的市场份额并不大,但是新的高压电机公司的开业,将增加ABB在中国电机市场的份额。以后的几年里,ABB会争做中国第一。     

ABB：市场正向我们走来

今年是ABB进入中国一百周年,在北京的庆典活动上,ABB集团董事长冯恩博表示,未来ABB在中国面临的最大挑战是"人"——他半开玩笑的呼吁大家为ABB推荐人才。     

ABB:电力世界的“创新基因库”

上世纪50年代,ABB率先发明了高压直流(HVDC)技术。这类输电技术仍在不断发展,是智能电网实现新能源接入的一项重要技术,更是ABB颠覆性创新的一个典范,并使之成为了全球高压直流市场的领导企业。在中国,ABB将这一技术应用在众多"西电东送"项目建设中,包括向家坝-上海、锦屏-苏南、糯扎渡-广东三条特高压直流输电线路建设。多年来,增效节能、提高电网稳定性和工业生产率一直是ABB的研发重点。ABB的研发投入始终保持稳步增长,即便在经济危机期间也不例外。     

ABB：超越辉煌

11月初,中国政府4万亿投资刺激经济的消息刚刚传出,ABB中国公司就表示:"这些对基础设施项目的投资也意味着对电力更多的需求,ABB在今年五六月份创建了针对铁路领域的新合资企业。"ABB北亚区总裁、ABB(中国)有限公司董事长兼总裁柯睿思告诉《商务周刊》说:"我们还是比较幸运地抓住了这样一个机会,在很合适的时间进行这样