俄罗斯大国复兴中的文化战略

俄罗斯民族独特的文化特征对俄罗斯民族的复兴有着极其深远的影响。其中,俄罗斯文化中的大国情结、俄罗斯历史嬗变中不断强化的民族主义、开放而非封闭的俄罗斯文化属性、东正教文化的民族凝聚力、俄罗斯传统理念中的忍耐精神,以及俄罗斯民族的苦难意识和救世情结等文化因素,在俄罗斯大国复兴的战略选择中,发挥着重要作用。     

大学俄语与俄罗斯文化研究

俄语是俄罗斯民族智慧的结晶,是俄罗斯民族文化的载体,是俄罗斯世世代代积累起来的社会、历史、政治、经济生活经验的概括,随社会生活,民族文化的发展发生变化。在俄语教学中,要重视俄语构词法中的文化,加强文化导入,提高学生俄语的各种能力。     

从俄汉词汇看其文化伴随意义的差异

中华五千年的文明,孕育了光辉灿烂的中华文化。而语言便是这民族文化的镜子,是一个民族文化特点及其在社会生活各方面表现出的民族心理的反映。俄语和其他语言一样,具有鲜明的民族文化特点。它是俄罗斯民族智慧的结晶,也是俄罗斯民族世世代代积累起来的社会、历史、政治、经济、生活经验的概括,所以,我们说语言是民族文化的载体。它能够以惊人的准确性表达出相当复杂的现象的本质,它的生动形象和确切比喻常常能引起人们丰富的联想,从而会产生各种各样受民族文化制约的附加意义。俄罗斯文化与汉文化大相径庭。就作为社会意识形态的宗教而言,…     

俄汉数字文化对比与翻译策略初探

数字作为文化的载体——语言的组成部分,蕴涵了大量的文化信息。俄语数字所蕴涵的文化涵义丰富多彩,它从一个侧面反映了俄罗斯民族的宇宙观、美学观及民俗观。由于俄汉两个民族的历史和文化存在很大的差异,俄汉两种语言中的数字文化有着独特的民族文化内涵及成因。通过对俄汉数字文化进行对比分析,深入了解俄汉语言中的数字文化信息,全面掌握俄语数字的汉译策略,有助于防止在跨语言与文化的交际中产生文化休克。     

论二十世纪俄罗斯民族发展特点及演变

俄罗斯民族拥有不寻常的历史、积淀深厚的文化和曲折的发展轨迹。19世纪末及20世纪上半叶的俄国更是经历沧桑,兴衰交叠,在动荡与复兴中,俄罗斯民族的特点得以淋漓尽致地彰显。从人文角度观察和研究俄罗斯,更具有实际意义。     

中俄饮食文化差异分析

中国5000年历史源远流长,饮食文化更是让人眼花缭乱应接不暇,但更多注重味美。俄罗斯历史文化悠久,但由于自然环境,气候条件及物产的限制,饮食种类略显单一。从某种程度上说,饮食是民族特性的反映。俄罗斯民族粗犷豪放,朴素实诚,其传统饮食简单粗豪。相比较中国而言俄罗斯饮食比较注重搭配与营养。     

苏联解体后的俄罗斯政教关系

苏联解体后，俄罗斯的宗教及宗教组织的社会政治影响力日益增长。其中，东正教组织庞大、信众较多，曾对俄罗斯历史及民族文化发挥重要作用，在本国的政教体系与思想领域中占有优势地位。俄联邦宪法规定，国家政教分离，但在现实生活中，宗教及宗教组织通过宣扬传统文化、面向信徒传教等途径，对统治者的价值取向、国家政策及法律的制定、对外活动等都产生重要影响。同时，在政府眼中，俄罗斯东正教也是实现俄罗斯复兴的重要精神资源。     

浅议中英姓名文化的差异

姓名作为一种常见的语言现象，不仅是人与人之间相互区别的标识码，更是一个民族历史文化信息的载体。它承载着一个民族的语言、历史、地理、宗教信仰、民族习俗、社会状况等各方面的信息。笔者从汉英两大姓名体系着手，通过对姓名语言文化特色的对比分析，揭示出隐含在这两大姓名体系背后的民族文化内涵。     

俄罗斯电影《十二怒汉》的社会与文化透视

本文以俄罗斯电影《十二怒汉》为例,剖析导演米哈尔科夫50年后翻拍美版同名电影所蕴含的俄罗斯文化,分析电影中所反映的民族冲突、社会问题及人文情怀.米哈尔科夫对民族,对历史,对个人的深切关注,反映了其时代风云变幻中的民族形象与民族性格的深刻烙印.     

标识设计的文化性

标识设计与文化在人类发展的过程中从来都是同步的。文化是设计的基础，设计是文化的载体。文化是一个民族历史发展的主体性与客体性、必然性与偶然性相统一的体现。它源于生活文化，涵盖物质生活、精神生活和社会生活三大类。一个民族，必须要有最持久、最稳定、最显著的文化根基，因此，文化是一个民族生存和发展的重要特性。     

《卡拉马佐夫兄弟》非主流人物形象分析

别尔嘉耶夫曾经说过，所有的天才都是民族的，而非世界的，他们是以民族的形式表达全人类的东西。我们认为，对于陀思妥耶夫斯基来说这种表达尤为正确。他是典型的俄罗斯人，地地道道的俄罗斯天才，是伟大作家中最俄罗斯式的。     

透视俄罗斯民族的“笑”文化——以俄罗斯电视剧《战斗民族养成记》为例

俄罗斯电视剧《战斗民族养成记》中展现了俄罗斯与美国的文化差异,突显了俄罗斯的民族性格及其文化的独特性.俄罗斯人通常认为一个人微笑,不只是礼貌的表现,这个笑容里一定还包含其他含义.《战斗民族养成记》展示了俄罗斯民族对“笑”的独特理解,深刻揭示了俄罗斯人的“笑”文化,对俄语学习者关注语言与文化的关系、避免“文化休克”、促进文化交流具有一定的意义.     

俄罗斯文化课中的爱国主义教育问题探究

俄罗斯文化课中的爱国主义是一个深厚传统,体现了俄罗斯人的爱国情怀.把中俄两国文化中的爱国主义传统有效的对接,在学生心中找到能够引起共鸣的契合点,激发学生爱国主义情感,达到既学习语言文化,又提高精神境界是提高文化课教学效果的最佳手段.俄罗斯爱国主义教育让我们认识到尊重历史,增强民族凝聚力和重视军事爱国主义教育的重要性.     

试析穆索尔斯基《图画展览会》音乐风格及表现方式

强烈的民族使命感使穆索尔斯基在弘扬本民族音乐文化的道路上,以其独具个性的写作手法,创造了崭新的民族钢琴音乐。他的钢琴套曲《图画展览会》是俄罗斯钢琴文献中最具代表性、最经典的名作之一。是钢琴作品中不多见的大型优秀作品之一,也是穆索尔斯基最杰出的一部钢琴音乐作品,他所特有的和声语言以及浓郁的俄罗斯民间音调贯穿全曲。     

大气磅礴风雷动典雅细腻意味长

中华民族是一个大智大勇的民族，她悠久而辉煌的历史，不仅充满了血与火。也留下了诗与画、书与画。中国书画是最能代表民族文化精神的学科而蔚为大观，也是中国古代最高的人文理想，充满着东方式文人的悟性和睿智。书画艺术史来自精神的再创造，是心灵的表露和言志抒情的手段。书与画互为表理，笔歌墨舞，通于咏吟。     

浅析英美文化课教学中的文化对比融入

在传媒院校英语专业英美文化课程教学改革的过程中，如果融入文化对比，如中西文化对比、英美文化对比、现代文化与历史的对比等，不仅能克服目前教学中存在的缺陷，而且能引导学生通过对比发现母语和目的语语言结构与文化之间的异同，增强文化差异的敏感性，提高跨文化交际素养。     

俄罗斯人姓名称谓的演变形成

俄罗斯人姓名称谓由名字、父称和姓氏三部分组成,此外还有绰号、笔名、艺名等其他称谓形式.俄罗斯民族历史和文化的发展决定了其人名系统首先出现名字,然后是父称,最后是姓氏.这些称谓都有各自形成的历史原因,在使用上也是既相对独立又相互联系.     

从古百越食人俗想到的——孝，是一种最好的教育

古百越民族有着古老悠久的历史，食人俗是古百越民族众多历史文化风俗中的其中一个。食人俗的野蛮与残忍从另一个角度引发出了“礼”与“孝”，孝道是中华民族的优良传统。我们应该将孝作为一种最基础的教育，继承并发扬光大。     

巴渝文化 美传天下

巴渝文化是长江上游最富有鲜明个性的民族文化之一。它起源于巴文化，是巴族和巴国随历史发展所形成的地域性文化。巴渝文化在时间的长河中，彰显着厚重的历史之美、深邃的人文之美、灵动的民间之美，更包涵着三峡文化、移民文化、抗战文化、红岩文化、都市文化等多种文化交融共生的复合文化之美。     

英美文化与英语动物词汇文化意义辨析

语言是一种文化现象，它是文化的产物，同时又是文化的载体，一个民族语言的词汇系统能够最直接、最敏感地反映出该民族的文化价值取向。英语动物词汇的产生和使用有其特定的社会、历史、文化背景，我们不仅要知道这些词汇的语言意义，还要了解其文化意义，才能如实地理解原文的内涵。