文化交流

交行与汇丰的战略合作更体现在经营理念和企业文化上的交流。《TSA：关于“引智”“和“引制”的故事》详述2006年技术支持与协助(TSA)计划的合作经历。交行国际业务部总经理张小明与汇丰中国业务总裁翁富泽(Richard Yorke),交行TSA工作办公室主任吴太石与汇丰中国策略部总监何善文分别就TSA合作的实施和未来安排进行对话。《走进汇丰》记述了交行高管人员赴汇丰总部学习考察的情况,参加学习的人员畅谈了学习体会。     

汇丰的成功之道

2006年9月30日至10月21日,交通银行有关部门负责人和分行行长共10人在汇丰集团的伦敦总部参加了"交通银行高管人员领导能力培训班"。这是交行和汇丰首次举办的针对交行高管人员的领导能力培训项目,得到了双方高层的高度重视,汇丰对培训内容作了专门策划、精心安排,交行高管对学习主动积极、全心投入,培训获得了良好效果。20天的培训紧张而充实,培训内容涵盖三大板块--汇丰集团经营管理概览、领导能力和战略思维、零售银行业务与分行经营,总计36项课程。让我们走近汇丰,近距离地感受这个全球金融业翘楚的理念、战略和思维；让我们走近汇丰,无障碍地体会西方优秀银行的文化、品牌和精神。本栏目撷取了组织此次培训的汇丰集团学习与发展部高级经理Kevin Dolling,以及参加此次培训的几位交行高管人员的学习体会,希冀读者能从他们的心得感受中收获对中国金融业改革有益的借鉴和帮助。     

工作上的伙伴：汇丰和交行

2006年9月30日至10月21日,交通银行有关部门负责人和分行行长共10人在汇丰集团的伦敦总部参加了"交通银行高管人员领导能力培训班"。这是交行和汇丰首次举办的针对交行高管人员的领导能力培训项目,得到了双方高层的高度重视,汇丰对培训内容作了专门策划、精心安排,交行高管对学习主动积极、全心投入,培训获得了良好效果。20天的培训紧张而充实,培训内容涵盖三大板块--汇丰集团经营管理概览、领导能力和战略思维、零售银行业务与分行经营,总计36项课程。让我们走近汇丰,近距离地感受这个全球金融业翘楚的理念、战略和思维；让我们走近汇丰,无障碍地体会西方优秀银行的文化、品牌和精神。本栏目撷取了组织此次培训的汇丰集团学习与发展部高级经理Kevin Dolling,以及参加此次培训的几位交行高管人员的学习体会,希冀读者能从他们的心得感受中收获对中国金融业改革有益的借鉴和帮助。     

改进内部审计体系

通过与汇丰专家的交流与合作，深入了解了国际同业的通行做法和内部审计的先进理念。认真汲取其中的合理成分，是形成与交行实际相适应的工作体系，卓有成效地改进交行内部审计工作的基础。[第一段]     

走近汇丰——“交通银行高管人员领导能力培训班”侧记——学习借鉴先进理念 推进银行战略转型

2006年9月30日至10月21日，交通银行有关部门负责人和分行行长共10人在汇丰集团的伦敦总部参加了“交通银行高管人员领导能力培训班”。这是交行和汇丰首次举办的针对交行高管人员的领导能力培训项目，得到了双方高层的高度重视，汇丰对培训内容作了专门策划、精心安排，交行高管对学习主动积极、全心投入，培训获得了良好效果。 20天的培训紧张而充实，培训内容涵盖三大板块——汇丰集团经营管理概览、领导能力和战略思维、零售银行业务与分行经营，总计36项课程。让我们走近汇丰，近距离地感受这个全球金融业翘楚的理念、战略和思维；让我们走近汇丰，无障碍地体会西方优秀银行的文化、品牌和精神。 本栏目撷取了组织此次培训的汇丰集团学习与发展部高级经理Kevin Dolling，以及参加此次培训的几位交行高管人员的学习体会，希冀读者能从他们的心得感受中收获对中国金融业改革有益的借鉴和帮助。[编者按]     

高端论坛

交通银行和汇丰集团最高管理层关于全球金融形势与中国金融改革发展的展望,以及金融专家对两行合作交流的评价。交通银行蒋超良董事长和汇丰集团葛霖(Stephen Green)主席展望交行和汇丰集团未来的发展战略,以及中外资银行合作的深远意义。交通银行李军行长纵论中国金融业的发展前景及商业机遇。汇丰银行主席郑海泉(Vincent Cheng)回顾汇丰在中国的成长历程并阐述中国战略,汇丰银行总裁及行政总裁邵铭高(Michael Smith)构想亚洲市场发展以及汇丰在中国工商业务市场的发展前景。交通银行彭纯副行长与汇丰银行香港及内地执行董事王冬胜(Peter Wong)共同分享两行合作经验,展望未来合作方向。由汇丰到交行任职的交通银行叶迪奇副行长从零售银行角度,畅谈在交行工作的亲身感受和评价。著名金融研究专家、国务院发展研究中心金融研究所夏斌所长透析两行合作成功的关键,对银行改革提出前瞻性思考。Q：请您介绍一下交行未来3—5年的战略规划。蒋超良：未来3-5年是我国入世后金融业的全面开放的时期,商业银行的机遇与挑战并存。交通银行将以科学发展观统领全行工作,促进各项业务持续快速协调发展；牢固树立”发展是第一要务、质量是第一责任、效益是第一目标、人才是第一资源”的理念,坚持用发展和改革解决经营管理中的问题；坚持以人为本,转变发展观念,创新发展模式、提高发展质量,使发展转入又好又快的轨道。     

金融机构

交行率先上市已成定局 为四大行上市投石问路 8月6日,交通银行和汇丰银行就汇丰入股交行达成协议,汇丰银行入股19.9％,投资总金额为人民币144.61亿元。从而,交行引进战略投资的工作圆满完成,交行上市最后一个大的困难得以清除。     

关于“引智”和“引制”的故事——记交通银行和汇丰银行2006年技术支持与协助双边恳谈会

2006年10月18日,交行和汇丰技术支持与协助协议(Technical Support and Assistance Agreement,以下简称TSA)实施两周年的双边恳谈会上,两行高管、交行相关业务部门负责人以及汇丰的技术支持专家济济一堂,共同回顾TSA实施两年来所走过的道路、展望未来的合作空间。     

健全风险管理机制

交行和汇丰银行的合作，为双方授信管理的深入交流提供了有益的平台；交行和汇丰对风险管理理念的一致性，使双方在授信管理项目方面的合作，取得了明显的成效。[第一段]     

汇丰司库兼亚太区环球资本市场主管 冯婉眉（Anita Fung）

汇丰与交行的合作不只局限于分享技术，两行还有很多共同合作发展的新业务项目，以充分利用各自的优势，一个好的例子就是财富管理。目前，汇丰已经通过交行的QDⅡ平台推出两款产品。展望将来，我们希望利用这些行动，发展新业务项目，寻找合作机会。     

编后语

2004年8月6日,对于交通银行和汇丰集团乃至对于中国金融业而言,都是一个重要的日子。这一天,交通银行与汇丰银行签署了全面合作协议。这是当时中资银行单笔引进数额最大、比重最高的引资项目,也是汇丰集团在中国内地最大的单笔投资,占汇丰在中国内地投资总额的一半以上。这一协议的签署,表明了交通银行加快改革发展和走向国际市场的坚定决心,表明了国际金融机构对中国金融市场及其与中资银行的合作充满信心。两年来,交通银行在体制改革和业务转型方面成绩斐然,有力地说明了双方的合作结出了丰硕的成果。2005年6月23日,交通银行成功地在香港联交所挂牌上市,从而使交行成为国内首家国际公众持股银行。上市后,交行在国际资本市场的表现不俗,得到海内外投资者的青睐,这也表明了交通银行的自身实力和与汇丰合作的显著成效。     

推进财务管理转型

通过与汇丰银行的合作，交行逐步完善了管理会计体系，强化了全面成本核算理念；借鉴汇丰经验，逐步推进了管理会计的应用；通过汇丰培训和授课，改进了资产负债管理的议事规程，完善和深化了资产负债管理办法。[第一段]     

提供最佳的资金管理服务

汇丰银行和交行都将面临更多的资金管理业务机遇，作为战略伙伴，两行合力为中国的共有客户提供最佳一体化的资金管理服务。在合作中，挑战在所难免，但汇丰坚信，通过与交行的紧密合作，我们可以超越一切。[第一段]     

汇丰亚太区信贷总监 裴志（Chris Page）

银行必须建立良好的榜样，推动商业运转，特别是国际贸易的发展。我希望交通银行能帮助我进一步学习——特别是汇丰如何能提高其在中国的风险管理技术。同时，在许多领域，亚太信贷风险管理部可以进一步提高与交行的合作，分享汇丰在其他市场的经验。     

外资银行

在以17多亿美元重金入股交通银行（3328HK）之后，汇丰和交行正以积极姿态在各领域开展合作，除零售银行领域外，双方在企业银行领域也正式启动了相关合作。     

汇丰银行中国业务总裁 翁富泽（Ricbard Yorke） 交通银行国际业务部总经理 张小明（Zhang Xiao Ming）

交行与汇丰的战略合作，不仅体现在管理经验和技术方面的借鉴，更体现在经营理念、企业文化上的交流。为保证双方合作在各个层面得以顺利进行，交行与汇丰之间建立了双方主席、高管层和业务合作三个层面的沟通机制。同时，双方调集了精兵强将成立了业务合作办公室和技术支持与协助（TSA）办公室，在业务合作和TSA两方面，负责合作事项的组织和协调。 作为双方合作框架的“总协调人”，两年多来，双方合作办公室主任最直接地负责、参与两行合作的具体过程，也最真切地感受合作过程中企业文化和经营理念的碰撞与融合。诚如汇丰派驻交行的最高管理层叶迪奇副行长所言，“合作成功最重要的是信任”，那么在彼此信任的基础上，“如何有效沟通”则是双方合作办公室主任最关心的关键词。 本刊邀请两行的四位负责人，请他们畅谈合作与交流的体会和感受，希望对探求中外银行合作成功要义的读者有昕启迪。[编者按]     

携手合作 争取双赢——交通银行与汇丰银行战略合作回顾与展望

背景回顾 交通银行与汇丰银行于2004年正式结成战略合作伙伴．汇丰购入交行19.9％股权，创下当时外资银行参股中国内地银行的单笔最大宗交易，交行成为首家引入境外战略投资者的中国大型商业银行。随后，交通银行于2005年在香港联交所成功上市，成为2005年全球金额位居第二的公开发行。从此两行具有长远意义的战略合作拉开了序幕。     

要刊文摘

适时关闭问题农信社；汇丰入股交行；亚洲需适应美国利率上调《亚洲开发银行政策简报》；企业库存占用资金上升问题值得关注；上海通用汽车金融公司获批《财经》；     

风险管理任重道远

新的((银行卡条例>已呼唤了很多年,现在仍未看到出台的迹象.可能是受够了没完没了的等待,需要新条例规范的信用卡公司再也坐不住了.2009年10月28日,交行和汇丰联合宣布:首家合资信用卡公司将破壳而出.     

资讯 短鸿

小额美元港币存款利率上调，工行推出“汇神一号”年收益10％，光大银行推“阳光理财A计划”新品种，建行收取小额账户管理费，人民币理财再战江湖，交行汇丰首发联名卡。