上海国际集团：以资本链促进创新链，以创新链提振产业链

<正>以资本链促进创新链,以创新链提振产业链,努力开创高质量发展新局面上海国际集团有限公司（以下简称“上海国际集团”或“集团”）主动服务国家和上海重大战略,聚焦金融控股、投资与资产管理、国有资本运营等核心主业,坚持市场化、专业化、国际化、法治化。上海国际集团以资本链促进创新链,以创新链提振产业链,努力开创高质量发展新局面。     

中国传媒业面临五大变局

在2002年的最后一个月,中国的传媒业发生了两件被称之为"首开先河"的大事,一件涉及产权结构的变革,一件事关对外开放的加快,两件大事不谋而合,预示着中国的传媒业正在面临着深层的变局。一、产权结构面临变革2002年12月18日,中国传媒业和中国企业界的"两大巨头"成功地"握手":上海的文新报业集团和江苏的上市公司春兰(集团)公司签署协议:文新报业集团及其所属的上海星期三报社向春兰(集团)公司转让上海星期三报业经营有限公司部分股权,作为文新报业集团旗舰之一的文汇报与春兰(集团)公司就今后的发行、广告、企业形象宣传和版面联动等方面开展多方位合作。两大巨头的成功"握手",被专家称为"开创了中国传媒业与企业界深层次合作的先河","其意义远远超过一般概念上的投资和合作。"     

美国高家龙教授谈中国企业的广告与通俗文化的关系

《中国的大企业》一书作者,美国康奈尔大学历史系高家龙(Sherman Cochran)教授于7月22日来本所座谈。座谈会上高家龙教授介绍了他打算研究的新课题:《中国城镇的通俗文化:上海的广告和商业渗透,1800—1983》中外商人和企业使用适合中国大众口味的视觉形象和文字形式的广告,对中国百姓的心理和文化习惯产生了什么影响,影响的深度和广度如何?由于高家龙教授对这样的问题感兴趣,因而选择了上述课题。高家龙教授认为,对这一研究课题来说,上海是一个适当的着眼点,这不仅因为上海集中了各地和各种商业广告的特色,而且大企业也以上海为据点,将广告送往各地。即便是重现商业广告的今天。     

新媒体下广告对品牌形象塑造的多种形式

新媒体广告是基于网络基本属性的新兴广告形式,在品牌塑造方面,呈现出多样化的格局,不仅包含印刷媒体与广播媒体的所有特点与形式,也基于网络的大容量、即时性、互动性以及存储性等特点,产生了独具特色的广告形式,可以更好地塑造品牌形象。1新媒体下的"旧广告"1.1旗帜广告。旗帜广告又名标题广告,这种形式的广告多放置于页面的重要位置,是网络广告的主要形式之一,多以多媒体格式建立图像或视频文件,且受众只需轻轻一点     

东方百货连锁大扩军

继东方百货的徐汇、南东（南京路第一百货东楼）、杨浦和常州等多家连锁门店。在上海及长三角地区开业后,一向以单店经营为基本模式的上海百货业,正在开创扩大连锁的新阶段。如同国际上大百货公司均以连锁形式出现一样,目前本市的本土百货也开始尝试走连锁百货之路。东方连锁百货在上海消费品零售市场中率先亮相。     

股市“潛流”

西方金融证券界有一句俗话"证券业是最黑暗的行业"。从1984年上海率先发行了建国后的第一张股票"飞乐"至今,中国大陆股市发展不过10年。尚不成熟的股市中是否也存在"潜流"?迷人的招股广告想购买股票的人,多是希望通过这笔投资给自己带来更多的利益。当他在对是否购买,购买何种、数量多少等问题作出决策时,无疑必须依赖别人提供的各种材料和听取别人的意见。这种主观上的发财愿望和客观上对外界信息的依赖,为各种蓄意欺骗的行为提供了生息和泛滥的可能。个别股份公司正是利用这一点,在招股广告中许以高额的利率或回报以诱骗投资者上当。在影响全国的长城公司非法集资案中,长城公司使用的就是这种手段,在招股广告中公然称回报率为40%,     

上海,将成为国际广告中心——访上海广告协会会长甘忠泽

如果时光倒转20年,我们会觉得广告好陌生。那年代人们似乎不需要广告,一切都是计划供应。1979年实行改革开放以后,上海的电视、广播、报纸等媒体率先在中国内地恢复刊播商品广告。尽管那时广告的形式十分单调,却让全中国人重新认识了广告。上海工商行政管理局局长、上海广告协会会长甘忠泽先生每     

让你变得更美丽——记文峰美容美发有限公司总经理陈浩

人生的坐标各有不同,单向坐标和ＸＹ双向坐标的人为数很多。而真正以事业为核心,并以献身在美容科学与特殊行业领导为双向坐标、即称之谓“复合型”的人确实不多。陈浩,一位律师,又是世界美容师协会华人主席会长、中国科学美容理事会副会长、上海浦东十大杰出青年、上海文峰美容公司董事长、上海文峰化妆品科学技术研究所所长、世界美容师培训学校校长。他开创了上海文峰美容美发有限公司,同时创办上海文峰化妆品科学技术研究所。他正是伴随着改革开放的步伐,在美容探索中以实事求是的科学态度、独特的手法、可喜的业绩,谱写着美容业奔向新…     

从"广告"到"窄告"——从"沉默"的大众到多元开放的"分众"话语世界

在网络"窄告"兴起之前,传统的广告形式与传统的媒介共同合作,营造着传统广告的一切表达层面,大众对此只能被动的接受或逃避,受众没有发言权;同时,广告形式单一、缺乏创意、更新周期较长,对受众缺乏吸引力;更少互动、沟通,此时,大众是沉默的.而网络"窄告"这种新形式为广告带来前所未有的改变广告形式多样化、更新周期缩短,设计新颖;受众由大众转向"分众",并在广告活动中拥有了自主权,越来越多的个人和团体有了生产和选择消费广告的机会.越来越多的大众通过参与生产和消费以广告为代表的视觉艺术,而比以往任何时候都广泛的接近和参与到"艺术生产"、"文化生产"和"创意产业"中.     

从“广告”到“窄告”——从“沉默”的大众到多元开放的“分众”话语世界

在网络“窄告”兴起之前，传统的广告形式与传统的媒介共同合作，营造着传统广告的一切表达层面，大众对此只能被动的接受或逃避，受众没有发言权；同时，广告形式单一、缺乏创意、更新周期较长，对受众缺乏吸引力；更少互动、沟通，此时，大众是沉默的。而网络“窄告”这种新形式为广告带来前所未有的改变：广告形式多样化、更新周期缩短，设计新颖；受众由大众转向“分众”，并在广告活动中拥有了自主权，越来越多的个人和团体有了生产和选择消费广告的机会。越来越多的大众通过参与生产和消费以广告为代表的视觉艺术，而比以往任何时候都广泛的接近和参与到“艺术生产”、“文化生产”和“创意产业”中。     

在鏖战中发展：近代上海中外企业间的市场竞争

为了抢占市场,近代上海中外资企业运用广告宣传、跌价销售、建立营销体系、提高综合实力等手段,开展竞争,挤压对手。而近代上海民族企业则通过与外资企业激烈的市场竞争,终于发展壮大起来,有的甚至成功地开拓了海外市场。这是一段值得借鉴的历史。一、广告竞争市场竞争,广告先行。近代中外企业采用的广告载体主要有报纸、电台、橱窗陈列、画报月份牌、路牌等,有些资本比较雄厚的企业还制作电影广告。中外企业之间的广告战,在有些行业竞争相当激烈,如医药业,中西、中法、五洲等几家大药房均设有专门机构,聘请专门人才从事广告业务。中华制药厂龙虎牌人丹与日本仁丹的广告战打得硝烟滚滚:日本翘胡子仁丹     

接轨上海，社会科学要有所作为

实施接轨大上海、融入长三角战略，需要社会科学提供智力支持。宁波社科事业的发展要牢牢把握接轨上海的机遇，在接轨过程中汲取新动力，开创新局面。     

崇尚道德 做人之本——上海尚德实验学校纪实

姜晓勇，在民办教育领域，颠覆世俗观念，用执着压倒一切，高屋建瓴，缔造了以实验性、示范性、个性化、国际化为发展目标特色的经典之作——上海尚德实验学校。树起了一座民办学校跻身世界级品牌的里程碑。     

《泛珠三角区域合作研究》序

20世纪70年代末，党中央、国务院决定赋予广东省“特殊政策灵活措施”，在改革开放中先走一步。广东借助这种独特的政策条件，充分发挥毗邻港澳、华侨众多的优势，以开放促改革，以改革促发展，开创了一个思想大解放、社会大变革、经济大发展、生活大提高的黄金时期。25年间，GDP获得年均增长     

一流的展场 一流的主办公司 一流的参展商——2001中国上海国际汽车展揭幕在即

由汉诺威国际展览有限公司,汉诺威展览会(中国)有限公司和东方国际集团广告展览有限公司联合举办的2001中国上海国际汽车展览会(SMS2001)将于2001年12月10日在新落成的上海新国际博览中心开幕。大庆、宝马、奔驰、奥迪、丰田、菲亚特等9家世界知名汽车制造商将以豪华阵容参展。据悉,本次上海国际车展的参展车型都是刚在欧美发布的最新款,许多展品是在参加完德国法兰克福车展和日本东京车展后,直接运抵上海。其中包括大     

印度尼西亚世俗国家的建构与挑战

印尼在实现民族独立后根据潘查希拉原则建立起了世俗国家,这是符合世界潮流和印尼各民族和宗教的共同利益的。世俗国家不可能完全排斥伊斯兰教,伊斯兰教势力也不可能达到推翻世俗国家体系、彻底实现伊斯兰化的目标,二者之间的博弈仍会持续下去。政治妥协在短期内有利于凝聚各方力量共同致力于某项共同目标。但是,这种不彻底的解决方式也会为未来的矛盾与纠纷埋下伏笔。     

世界广告航空运输等主要服务业发展趋势一瞥

世界广告航空运输等主要服务业发展趋势一瞥广告１９９７年对于广告业是繁荣的一年，广告收入将增长４－６％。一些新的市场，如中国的上海将成为大的广告中心。在世界化过程中，企业希望他们的广告公司能在世界各处出现，这意味着世界广告的到来。使用ＷＥＢ做广告将成为...     

广告:上海新生活的见证

1861年11月,上海最早的中文报纸《上海新报》创刊。这份报纸的英文名是《The Chinese Shipping List and Advertiser》,直译为《中文航运与广告报》。而由它的发刊词我们也可以看出,这正是一份以发布商情为主的报纸。报纸创刊时为两版,基本上都为各类广告,内容涉及木料、大米、香水、钟表、货运和保险等多个行业。     

翻译理论对商业广告翻译的指导

不同的翻译文体需要不同的翻译理论作指导;广告,即广而告之。广告根据其目的性分为经济广告与非经济广告,经济广告是以盈利为目的广告,又称商业广告。随着社会经济的飞速发展,商业广告在人们生活中越发重要,它搭建起了营销者与消费者之间的桥梁,因此商业广告的翻译就显得尤为重要了。那么,针对这种文体,我们又应该用什么翻译理论去指导呢?本文将通过对比严复的"信、达、雅"翻译原则与尤金·奈达的功能对等翻译理论,以及对实例的分析,具体谈谈商业广告翻译需要注意的方面。     

广告创意中的蝴蝶效应

广告传达给消费者的信息已不仅是产品特点或功能，关键的是她会使消费者主动地回味、体会其中的玄机和奥妙，从而更有效地抓住消费者的心。这种变化是广告领域在视觉传达艺术影响下的大势所趋，因此，具有奇妙关联的创意从构想之初就提供了广告更多的选择权，她使广告自身具有更强的适应性和灵活性，是促成广告“弦外音”的关键所在，也就是广告创意中的蝴蝶效应。