康巴藏餐菜名文化负载词的翻译策略研究

饮食的迷人魅力不仅在于美味的菜肴,还在于菜肴所蕴含的深厚饮食文化.独特的自然环境、生产现状、生活习俗形成了特色鲜明的康巴藏餐.康巴藏餐菜名蕴含丰富的文化负载词,而文化负载词的英译是康巴藏餐菜名英译的难点.在英译康巴藏餐菜名时,采用音译、直译与意译等翻译方法,最大限度地保留康巴藏餐饮食文化特色.     

甘肃藏文化旅游区建设构想

努力开发藏文化旅游资源,建立以拉卜楞寺为中心的甘肃藏文化旅游区,是实施“旅游带动扶贫”,发展藏区经济的一个重要内容。以拉卜楞寺为中心的藏文化旅游区,不仅在藏文化资源上具有较高的价值,而且在自然资源和区位、客源上都有自己优越的条件。主要表现在：一、独具...     

藏羌彝走廊之羌族“毒药猫”邪神研究

一、藏羌彝民族文化走廊概念的提出 “藏彝”民族文化走廊这一概念最早由费孝通先生提出,这个概念的提出有着重要的历史文化意义。但无论从地理上还是文化上,古往今来,羌族的存在都是不可忽视、不可缺失的。从族群上来说,该走廊内的各民族均与历史上西北羌人有族源关系,从地域上来说,岷江上游羌族所居地域为藏彝走廊南下开口处,羌族在该地区形成了其独特的尔玛文化,且羌语为“藏彝”为走廊内四大语支之一,故我们可以从保存着非常深厚的古羌文化基因的羌学的角度,结合藏彝及其它民族传统文化可以提出“藏羌彝”民族文化走廊这一概念。     

新龙：康巴不老的英雄传说

新龙地处历史上"民族走廊"的核心地带,加之山高谷深,历史与地理环境特殊,长期较为封闭,使其固有的古老民族文化传统被较完整地保存下来,形成了康巴文化中独特的地域性文化——梁茹文化。梁茹娃剽悍好强,个性张扬,新龙因此又有"康巴汉子的故乡"之说。     

青甘两省藏族的服饰文化及特征

在历史上根据语言、风俗习惯、审美情趣及服饰文化等方面的特征,一般将居住在青海、甘肃等地的藏族同胞统称为安多藏族。他们在藏文字、宗教信仰等方面与“康巴”(即四川、云南地区)、“卫藏”(指西藏地区)地区藏族是相同的。但在风俗人情、服饰发展上却有自己独特的风格。 整个安多地区居住有回、汉、蒙、藏、土、撒拉、东乡等民族,其中的甘肃省夏河县,无论在安多藏族的经济文化发展以及民族习俗,特别是服饰的趋新改革方面都比较典型地反映了安多多民族杂居的性质特点。 夏河是藏传佛教六大属寺拉卜楞寺所在地,是安多政治、文化、交通、宗教的中心,所以安多地区基本     

“世界高城”的盛装美女

理塘是康巴藏区的中心，海拔4000多米，是人类聚居地海拔最高的地方，有“世界高城”的美称。这里一年一度的赛马会是康巴藏区的大事，草原上的人们携家带口从四面八方赶来参加这个盛会，而盛会上最亮丽的色彩与风景，当属那些缤纷如云、身着全套节日盛装的藏族少女。     

探寻现代文明下的文化冲突与融合研究—以多吉卓嘎的小说《藏婚》等为例

游历于西藏与内地两个不同文化圈的藏族作家多吉卓嘎，以其《藏婚》、《玛尼石上》等作品引起人们的关注。她的小说以独特的视角观照了现代文明下汉藏文化的冲突与融合形态，反映了藏族人在现代化进程中遭遇的困惑。本文以其《藏婚》等小说为例，解析汉藏历史文化差异对现代汉藏婚姻观、爱情观的影响，藏族女性主体意识在文化交汇时的觉醒．以及在文化他者的入侵中藏族青年实现自我批判与自我更新的过程．从中探寻现代文明下民族文化由冲突到融合的枢机。     

论康巴文化旅游业发展

近年来，康巴文化旅游业快速发展，取得了一定的成效，但从长远角度考虑还存在许多不足。审时度势剖析原因，制定适宜的对策既有利于丰富和更新康巴藏区旅游业的内容，更有利于为康巴藏区旅游业乃至经济发展注入了新的血液和活力。     

追求高品位文化 造就卓越绩效

茅台企业文化可作如下概括：“以人的管理为中心，以经营理念为核心，以企业精神为引导．以规章制度为保证，以追求卓越绩效为目标”。茅台企业文化系统呈“田”字型，外方框分别表示茅台精神文化、物质文化、制度文化、行为文化．这四个方面总结了茅台企业文化的内容：内“ ”表示企业经营理念和企业精神，     

藏传佛教对藏文化现代化的作用

藏区的现代化,离不开藏文化的现代化;藏文化的现代化离不开对传统文化的继承和弘扬.作为对藏文化影响最大的宗教文化体系,藏传佛教以其丰富的哲学内涵与广阔的知识体系对当代藏文化的现代化仍有着重大作用,这主要表现为藏传佛教保存着藏族优秀的古代文化,传承着佛教的生命文化,维护着藏族的精神文化,捍卫着藏地的生态文化,并有助于当代人文精神、心理学和社会主义文化及价值观的建设.     

建设生态旅游县城打造民族文化品牌

甘肃省天县祝是以藏民族为主的民族自治县、天祝的发展和民族团结伴随着共和国峥嵘岁月走过了55年光辉的历程建成具有浓郁藏民族特色的高原生态旅游文化县城是天祝社会经济发展的标志，也是天祝各族儿女团结奋进的象征。     

李贵明诗歌创作中的边地文化透析

在全球多元文化互相撞击的背景下,物欲横流,边地诗人李贵明一直坚持着自己淳朴的边地人的文化身份和创作态度,其作品呈现出边地浓郁的生态文化与和谐文化,透显出独特的艺术魅力。     

美丽玉树

玉树,藏语意为“遗址”,相传为藏族传说中的英雄格萨尔王建立领地的地方,再加上古老神秘的藏传佛教以及充满激情的康巴歌舞,被人们称为“最后的天堂”。     

高中语文教学与传统文化

“弘扬和培育民族精神，使学生受到优秀文化的熏陶”是新课改语文教学中的重要组成部分。在语文教学中渗透文化教育，真正的把语文教学从以“应试”为中心，转移到以“文化”教育为中心，是我们语文教师的神圣使命。     

驾车游康巴 美景自醉人

罕见的低海拔现代冰川奇观、巍峨的雪峰和日照金山的辉煌壮观、一望无际的草原、清澈如镜、动人心弦的湖泊、清秀洁净的飞瀑清泉，还有纯朴浓郁的藏乡风情和灿烂民族文化艺术孕育出的丰富人文景观，康巴地区以一种特别的姿态向世人展现着她的惊世之美。这条线路是自然与人文的最佳组合，让你在欣赏康巴迷人风情的同时，探秘藏传佛教的真谛。     

岷江上游地区藏羌民族民间旅游文化现象研究

本文通过对以阿坝藏族羌族自治州为主的岷江上游地区藏羌民族民间文化的调查,特别是以音乐、舞蹈、戏剧、民间工艺、节日风俗为代表的文化与当地旅游开发现状的调查分析,认为岷江流域孕育了博大精深的古蜀文明。对岷江上游民族民间旅游文化进行调查研究．可为当今西部经济发展和文化建设提供有益参考。     

“以客户为中心”再思考

建设银行自郭树清董事长提出“以客户为中心’!服务文化以来，服务工作取得了很大的成效。但在实践“以客户为中心”服务文化建设的过程中，基层行在观念、行为以及机制等方面还存在不少偏差。     

实施文化撑州战略推进文化甘南建设

甘南地处青藏高原与黄土高原的过渡带，是藏汉文化的结合部。这里古为雍州之地，历史悠久，文化灿烂，作为中华民族重要的文化资源宝库，在文化建设中具有得天独厚的资源优势。甘南要全面实施“文化撑州”战略，着力推进“文化甘南”建设，坚持不懈地做好“挖掘文化资源，打造文化产业”这篇文章，力争把文化产业培育成为甘南的战略支柱产业。     

浅谈中国的文化和中国文化的精神

在汉语系统中，“文化”的本义就是“以文教化”，它表示对人的性情的陶冶，品德的教养，属精神领域之范畴。随着时间的流变和空间的差异，现在“文化”已成为一个内涵丰富、外延宽广的多维概念。本文以为中国文化的精神主要体现在天人和一的自然观，以人为本的发展观，贵和尚中的价值观三个方面。     

天之极·海之西——海西州第三届柴达木民族文化艺术节开幕式掠影

7月28日，第三届柴达木民族文化艺术节在海西州体育中心隆重开幕。 此次民族文化艺术节是以展示海西艺术成果。弘扬民族文化。打造柴达木旅游品牌，引领现代文明风尚为主题，以歌颂祖国。繁荣文化创作，弘扬柴达木精神，宣传大美海西，推进“两区”建设为目的。以弘扬民族文化为抓手．通过文化搭台、经济唱戏。进一步展现柴达木“自信、开放、...