共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
2.
关于中国著名的文学翻译,争议一直存在已久。文学翻译和普通翻译有较大的差别,在于文学翻译不仅需要把源语言中的所表达的思想和内涵翻译到目标文学中,还需要注意一些文学手段和方法,所以在古典书籍中,一些特殊的词汇、句式的英译,存在着原语和译入语的语法、文化等方面的不等值性。在此,本文找到陶渊明《五柳先生传》的孙大雨、方重译本,从译文中挑选出语言特点跟文化特征的种种差异,进行了古文具体的的不等值性的研究。。 相似文献
3.
对以氯乙酸和三氯甲苯为原料制备高纯氯乙酰氯并联产苯甲酰氯的新工艺进行了研究,并对工业经济状况进行了评价。 相似文献
4.
本文针对目前国内邻氯氯苄生产工艺存在的主要问题,通过选用新型催化剂CHJ-3使氯化反应邻氯甲苯转化率达到60%,此与传统催化剂相比较,氯化反应时间缩短一倍,反应转化率提高50%,从而有效地降低了生产成本,经济效益和社会效益显著,具有很好的推广应用价值. 相似文献
5.
6.
本发明公开了一种名称为2-甲基-5-氯-1,4-对苯二胺的化合物,该化合物的制备方法和用途。它是将2-甲基-5-氯-苯氨在酸性条件下与醋酐作用得到N-乙酰-2-甲基-5-氯-苯胺,然后用混酸硝化得N-乙酰-2-甲基-4-硝基-5-氯-苯胺,水解去掉乙酰基,最后经盐酸加铁粉还原,得2-甲基-5-氯-1,4-对苯二胺。这种化合物可用来合成涂料,也可用于染料的合成,还可用于制造热影材料的显色剂,因而具有很好的出口前景。 相似文献
7.
由苄基三乙基氯化铵,在无水乙醇中与氢氧化钠反应合成季胺碱苄基三乙基氢氧化铵,以苄基三乙基氢氧化铵为主要成分制得氯转移剂T1。该氯转移剂T1分别对环氧氯丙烷、四氯化碳、氯化石蜡三种模拟油脱氯,实验结果表明,加剂量为有机氯含量50倍时,有机氯脱除率分别为94.91%、81.00%和25.24%。氯转移剂T1对乌鲁木齐石化厂混合原油的总氯脱除率可达80.45%。 相似文献
8.
9.
10.
软胶囊作为保健食品和药品常用的剂型,具有溶出快、生物利用度高、密封性好、含量准确、易于吞咽、适用范围广等优点。是一种很有发展前途的剂型。近几年"软胶囊热”在国内兴起,在制备理论、制剂工艺等方面都有待研究和发展,本文结合适用于软胶囊的各类药物对软胶囊的囊壳和药液的制备工艺进行简述。 相似文献
11.
12.
13.
以苯酐为原料,与尿素反应制得邻苯二甲酰亚胺后,采用在醋酸水溶液中滴加次氯酸钠的方法制备N-氯代邻苯二甲酰亚胺,优化了反应的各种条件,使产品收率达94%以上. 相似文献
14.
15.
采用过氧化氢作为氧化剂制备聚合硫酸铁,探讨了硫酸用量、过氧化氢用量、反应温度这三个反应条件对产品各项质量指标的影响。结果表明,当硫酸与硫酸亚铁的摩尔比在031~0.41之间,过氧化氢与硫酸亚铁的摩尔比为2:1,反应温度控制在20~35℃之间,制备所得的聚合硫酸铁的各项质量指标均符合国家标准。 相似文献
16.
17.
乳酸钠林格注射液主要用于预防酸中毒、失血、手术时出血、缺水症及电解质紊乱。本品静脉注射后直接进入血液循环。乳酸钠在体内经肝脏氧化生成二氧化碳和水,两者在碳酸酐酶催化下生成碳酸,再解离成碳酸氢根离子而发挥作用。本文就葡萄糖注射液的制备工艺进行了阐述,旨在为提高其工艺操作者和检验者的技能提供依据。 相似文献
18.
19.
针对目前国内氯油生产过程中氯乙烷回收工艺存在的主要问题,通过采用溶剂低温吸收法,改进吸收工艺,将氯乙烷收率提高到84%以上,远远高于国内同行业的收率水平,经济效益和环保效益显著,具有很好的推广应用前景. 相似文献
20.
实验采用阳极氧化法在钛金属表面制备出TiO2纳米管阵列,利用SEM,XRD方法分析了该纳米管阵列结构的表面形貌和晶相组成,并应用交流阻抗法和循环伏安法考察了此电极的光电化学性能. 相似文献