落花无语泪双飞情到深处人孤独——纳兰性德词《相见欢》《蝶恋花》的文化解读

纳兰性德是清初著名的词人,其词作在融合前人词作的基础上又有所创新,促进了清初词坛的兴盛.他以真切自然、 幽艳哀怨及雄浑悲怆的风格在文学史上展示着独特的魅力,具有很强的艺术感染力.他的词主要是抒写个人的悲怨,在悼亡词、 爱情词、 友情词、 边塞词和咏物词方面均有涉猎,大大拓展了词的题材内容.本文以《相见欢》 《蝶恋花》 为其代表作品,深刻传达了作者落花无语泪双飞,情到深处人孤独的境遇.     

词块视角下的语言输出能力培养策略探索——以在华留学生的汉语教学为例

本文在阐述词块理论特点、优势的基础上,论述了在对外汉语教学中应用词块教学法培养和提高在华留学生汉语输出能力的策略:循序渐进,培养留学生的词块意识;学以致用,提高新学词块的复现率;授之以渔,引导学生高效学习词块;举一反三,注重归类学习与联想记忆.     

试论词中的叙事特色

词以短小见长,多以抒情为主,能够将叙述的手法融入词中且成就不朽篇章,中国文人的创造力实属非凡.文章以三首词为主要对蒙,从叙事学角度,分析它们成为经典的主要原因.全知叙事是中国叙事文章的主要特色,词中的叙事意向大有意义,词中叙述的矛盾冲突,是使词独特魅力的原因之一.     

晏畿道词蕴涵情致论议丛考

晏畿道是北宋词坛婉约词的代表作家,其词作、词风,为历代词家所称道赞誉.该文对晏畿道的作品及词风作了深入的分析研究.     

《人间词话》视野中的《人间词》——以其中三阙为例

本文分析对比了王国维词学著作<人间词话>和<人间词>.认为他的<人间词话>因其吸纳了西方的美学文学思想,为中国传统的词学评论注入了新的活力倍受世人关注.他的同时期作品<人间词>是理论与实践相结合的典范.<人闻词>在实践了"境界论"的同时,丢掉了"自然",且多了几分造作痕迹,王国维对自己词作的高度评价实有自夸之嫌.     

英语重叠词与汉语联绵词对比研究

声音是构成有声语言的重要内容和显著特征.讲究音韵美是英、汉等语言写诗作文的必要条件,但不同的文化背景和社会习俗导致了人类语言形式的千差万别.然而,英语重叠词与汉语联绵词从构词和音韵表现力方面却具有一定的可比性.通过英语重叠词与汉语联绵词在构词、造句等方面的对比,可以看出:作为表音文字的英语与作为表意文字的汉语在构词的动因和目的方面以及在写诗作文的语篇功能方面都具有一定的文体学研究意义.     

浅析李煜词的分类及独特的文化形象

李煜词内容多样,以其亡国前后两个时间段而分为明确的两期.本文以把握李煜词不同时期词作所涉及的音乐内容,对李煜词进行重新的分类,具体分为宫廷词、闲适词、伤怀词等三类,借由此分类论述李煜在文人士大夫心目中独特的文化形象.     

颜色词在中西文化中使用的异同

在人类语言里存在着大量记录颜色的符号--颜色词.由于中西方文化的不同,在跨文化交际的过程中各语言的颜色词所蕴含的意义也不尽相同.本文从历史、人文、政治等多方面运用实例揭示了不同国家、不同社会、不同阶级对颜色词的不同感知,从而改善我们的跨文化交际能力.     

清代闺秀词的代表--徐灿词研究

徐灿,清初闺秀词的代表人物.她的词轻灵、柔曼,细腻真挚,哀婉动人,自然清新,含蓄隽永,在艺术上达到较高的境界,不失为清初女词人中的翘楚.     

古代诗词中虚拟语气系统词的功能探微

运用域重合理论探讨古典诗词中虚拟语气系统词可以发现,古汉语中大部分虚词都经历语义隐喻的过程.虚拟词按其所体现的人际功能可粗略分为高阶词、中阶词和低阶词.其语域与义值都是根据语境的变化而变化,体现了虚词的语义与语法的隐喻性.     

黑龙江地区植物别称的文化源流及文化再现

别称词作为词汇组成的一部分,在汉语中数量可观.别称词的命名与使用能够体现出人们的思维方式、 心理特征、 地域特征并且会给语言的使用带来直接或间接的影响.本文以黑龙江地区植物别称为例探讨黑龙江自然环境、 方言形成的基础以及由此形成的特定文化心理特点对植物别称词命名及使用带来的影响,并且进一步分析植物别称词的人文性文化内涵,即百姓别称文化.     

精准辨析俄语同义、近义和同音异义词及文化含义

词语是语言的基本单位,而同(近)义词和同音异义词也是词语的重要组成部分,这类词都有着各自独特的特征和意义.在俄语的学习、 翻译中,正确的词语使用能够创造出语言的独特形象,并赋予语言强大的情感表现力.本文主要是在前人的基础上从词语辨析方面对俄语同义、 近义和同音异义词进行比较深入的探究和思考.     

浅议中西方文化中颜色词的翻译

中西方文化中表示颜色的词语都很丰富,在汉英语言翻译中,我们不仅要注意观察它们本身的意义,更要留心它们深广的象征意义.因为各民族文化、地理位置、历史传统、宗教信仰、审美心理等千差万别,各种颜色词对于不同民族的人而言,在视觉和心理上所引发的象征意义也不尽相同.翻译时,我们应特别注意其中的差异.该文试从中西方文化中颜色词的象征意义这一角度,探讨一下如何巧译颜色词.     

汉语拟声词的词形构成及其语法功能

为了能够使句子更加灵活、生动、具体,同时又富于音乐之美感,该文要在前人研究的基础之上,进一步对汉语拟声词进行更加细微、深入的研究.通过对汉语拟声词的词形构成及其语法功能进行分析,可以得到以下结论.在词形构成方面,它可分为单音节、双音节和多音节词.在语法功能方面,它可以修饰、说明和补充其它的词,也可以接受其它词的修饰、支配和说明,也可作句子的独立成分或复指成分,可以说它是一个万能词.     

平均数不可缺 统计应受尊重

一段时间以来, "被增长"这个词在少数媒体上频频出现.诸如"工资被增长"、 "收入被增长"等等.笔者检索了这个词的来龙去脉.网络的举例解释是:如果你的工资2008年是2000元,2009年仍是2000元;而你的同事2008年是2000元,2009年是3000元,那么单纯就你们两个人的话,你的工资在做平均工资统计时,就"被增长"了500元.这便是"被增长"这个词的最初含义!     

解析网络新词“屌丝”

近年来,网络新词“屌丝”一词在年轻人中更是迅速流传,甚至成了某种人群的代名词.分析“屌丝”一词的含义和产生原因入手, “屌丝”一词的社会价值是凸显社会矛盾,带动相关产业发展,为社会创造新的经济价值;从文化价值看,“屌丝”形成的文化是年轻一代网民寻求建立其独立的语言交际社团与社会角色认同的一种途径,反映出社会变革背后的时代特征和精神面貌.“屌丝”一词的语言价值是催生新词语,揭示网络词汇的语体变异现象.     

语料库索引在英语词块教学中的应用

语料库对词块学习的促进作用主要通过语料库索引实现.学习者利用语料库索引学习方式学习词块可以促进语言输出的流利程度与准确性.语料库索引为学习者提供了学习词块的丰富材料及词块使用语境,加强了学习者的语言输入和对语言现象的理解.     

珍贵的邓子恢手书毛泽东《如梦令·元旦》词匾

在福建宁化革命纪念馆展厅,有一块邓子恢手书的毛泽东《如梦令.元旦》词匾。【牌匾】这件珍贵的词匾是用两块木质坚固的上等楠木精制而成。词匾宽85厘米,高92厘米,厚2.5厘米。深红的底板上刻写着金黄的字,上面正中是邓子恢用端庄遒劲的楷书书写的毛泽东词《如梦令·元旦》。     

周密咏梅词探析

在咏梅文学繁盛的南宋时期,周密的咏梅词虽不能视之为独放异彩之作,但也因其独特的艺术个性色彩而不客忽视.在周密的咏梅词中,梅的意象涉及范围比较广泛,其情感寄托也非常深刻,值得我们对其进行深入地探析.     

中学英语阅读能力的培养

阅读要求讲求效率,而效率体现在阅读速度和阅读能力两个方面.阅读速度,一组词一组词地阅读.读者的视线如扫描一样,云捕捉关键词语,略去辅助信息而重新解读内容.阅读效率体现在阅读理解能力上.只讲速度而不理解读物内容,那是无意义的.阅读理解和阅读速度是相互促进的,适当提高阅读速度可以发展各种智力从而提高阅读理解能力.