六十一甲子 世界语讲述新故事——第一次世界语工作座谈会60周年纪念会侧记

<正>2023年12月22日,由中华全国世界语协会、中国外文局亚太传播中心主办的全国第一次世界语工作座谈会60周年纪念会在北京召开。在现场,87岁的老教授来了,座谈会的亲历者来了,参加第一期全国中青年世界语骨干培训班的年轻学员也来了……冬至这一天,几代世界语者聚在一起,共同纪念1963年的那个7月。     

中国外文局领导到中华全国世界语协会调研

3月11日,中国外文局副局长兼总编辑高岸明到中华全国世界语协会调研。中华全国世界语协会秘书处介绍了全国世协历史沿革和近期的工作情况。高岸明肯定了过去70年中华全国世界语协会在文化交流和对外交往中发挥的积极作用,强调用好世界语搭建的良好人文平台,努力发挥更大的作用。     

2012世界语亚洲年·蒙古 “希望的草原”文化艺术节在乌兰巴托举行

7月2日至6日,由中国外文局、蒙中友好协会、内蒙古自治区人民政府新闻办公室主办,中国报道杂志社、中华全国世界语协会、蒙古国世界语协会及鄂尔多斯市委宣传部承办,＂希望的草原＂文化艺术节系列活动在蒙古国首都乌兰巴托国家文化艺术中心推出。中国驻蒙古国特命全权大使王小龙、     

纪念全国世协70年:那些与世界语相伴的难忘岁月

在70年的历史中,中华全国世界语协会为中国的改革开放和现代化建设发挥积极作用、做出可贵的贡献。1965年年底,我从北京广播学院(现中国传媒大学)外语系世界语班毕业后,被分配到中国外文局中国报道杂志社工作,从此开始了我的世界语职业生涯,并从一而终地干到2003年退休。退休后,我被中国报道杂志社返聘了11年,工作到2014年年底。其间,我专职从事了《中国报道》世界语版的翻译编辑、世界语图书的出版工作,还当了10年中华全国世界语协会会长。中国报道杂志社和中华全国世界语协会尽管在组织领导关系上不同时期有所不同,但也常常是两块牌子、一套班子。对我来说,可谓是择一业、终一生。     

世界语和构建和谐社会——第六届全国世界语大会在泉州召开

九月的泉州风和日丽、景色宜人,第六届全国世界语大会于9日～10日在这里召开。来自国内23个省、自治区、直辖市的200多名代表及部分在华工作学习的国外世界语者参加了大会。本次大会的主题是“世界语和构建和谐社会”。如果说2004年7月在北京召开的第89届国际世界语大会是国际世界语运动史上的里程碑的话,那么这次大会可以说是国内世界语运动史上一次继往开来的大会。全国人大常务委员会副委员长许嘉璐、国际世界语协会主席雷纳托·科尔塞蒂为大会发来贺信。许嘉璐副委员长在贺词中表示,世界语的创立是为了消除不同民族之间存在的语言隔阂,…     

“中华文化 北欧之旅” 借助世界语平台推动中华文化“走出去”

7月20日至28日,由中国外文局、国际世界语协会主办,中国报道杂志社、中华全国世界语协会、山东省人民政府新闻办公室、江苏省苏州市人民政府新闻办公室共同承办的"中华文化北欧之旅"系列国际文化交流活动在冰岛、荷兰、瑞典三国举办。此次活动由在冰     

巴金一位坚守信仰的世界语者

作为中国著名作家的巴金蜚声海内外，在中国现当代文学史上占有重要的地位，但鲜为人知的是，巴金从青年时代起就开始学习世界语，并成为了一位杰出的世界语者，他对世界语的激庸和钟爱，数十年如一日，从未间断。     

第十届中华全国世界语大会召开

11月16日至17日，由中华全国世界语协会丰办，枣庄市政府、枣庄学院承办的第十届全国世界语大会在山东枣庄学院召开。本次大会的主题是新机遇、新平台、新追求。     

在青岛读懂中国式现代化

<正>来自美国、俄罗斯、巴基斯坦、印度尼西亚、日本、韩国、新西兰等国家的媒体记者代表和中国外文局记者在“最美四月天”全方位“走读”青岛。4月23日至25日，中国外文局煦方国际传媒、中国外文局亚太传播中心、青岛市人民政府新闻办公室联合举办了“感知魅力青岛”主题采访活动。围绕开放发展、乡村振兴、城市更新等主题，来自美国、俄罗斯、巴基斯坦、印度尼西亚、日本、韩国、新西兰等国家的媒体记者代表和中国外文局记者走进上海合作组织地方经贸合作示范区、海尔世界家电博物馆和青岛啤酒博物馆、胶州市及青岛历史文化街区，在“最美四月天”全方位“走读”青岛。     

《中国文摘》推出更多语种版本和智媒体俱乐部启动

2013年12月12日，由中国外文局支持，中国报道杂志社主办，今日中国杂志社、人民中国杂志社协办的“中国文摘iDigest多语版发布推介会暨‘Smart Media Club’智媒体俱乐部启动”仪式在中国外文局举行。     

荷兰的“无色”价值观

荷兰社会"极度宽容",这里人与人之间追求的是建立人格平等、相互尊重、多元发展的"无色"价值观。2012年,国际世界语协会分配给中国世界语者一个在总部荷兰鹿特丹志愿服务的名额,本刊记者同时也是中华全国世界语协会的工作人员有幸于去年9月7日到12月5日前往,身临其境地体味了荷兰的经济、文化、社会和特色生活。荷兰坐落在欧洲大陆的西北部,国土     

第十八届北京—东京论坛民调显示：中日民众认同两国关系重要性

<正>71.3%的中国受访者和74.8%的日本受访者认为中日关系“重要”或“比较重要”，延续2015年以来双方高度重视两国关系的态势。2022年11月30日，由中国外文局和日本言论NPO共同实施的第十八届北京—东京论坛“中日关系舆论调查”结果以线上方式在北京、东京发布。中国外文局副局长兼总编辑高岸明对中方调查数据、调查基本情况和主要调查发现进行说明。日本言论NPO负责人工藤泰志、北京零点有数董事长袁岳出席发布会。     

中国—墨西哥合作与发展论坛“重庆”成为高频词

<正>3月10日，由中国外文局美洲传播中心（北京周报社）主办的“共享机遇共创未来”中国—墨西哥合作与发展论坛以线上线下相结合的方式举行。中国外文局副局长兼总编辑高岸明、中国驻墨西哥大使张润、墨西哥驻华大使赫苏斯·施雅德出席论坛并致辞。外交部拉美司司长蔡伟、市政府外办主任王雯等中方嘉宾，以及墨西哥参议院书记何塞·纳罗、墨西哥众议院墨中议会友好小组主席波列文斯基等墨方嘉宾作了论坛发言。美洲传播中心主任李雅芳主持论坛。     

全国政协委员、中国外文局亚太传播中心总编辑王众一：新形势下做好中国式现代化的国际传播

<正>当前媒体业态越来越多元化，要讲好中国故事，传播好中国声音，构建好中国叙事，就需要有足够策划、构思和实施能力的人才。在当前全球化受挫，世界经济低迷等多重不稳定因素的背景下，中国坚持和平发展道路，推动构建人类命运共同体的重要性愈发引起世界的关注和期待。2023年全国两会召开之际，就如何结合人类命运共同体理念对外阐释好中国式现代化，第十四届全国政协对外友好界别委员、中国外文局亚太传播中心总编辑王众一接受了《人民中国》的专访。     

以世界语为平台展现华夏魅力

2014年7月23日-8月2日,中国世界语代表团出席在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举办的第99届国际世界语大会,并在美国、阿根廷、巴西等国举办了＂墨韵书香＂李小可书画艺术展暨中美艺术家交流活动、国际世界语大会＂中国日＂、＂魅力北京＂图片展等系列国际文化交流活动,取得了圆满成功。     

在中山望见湾区未来

<正>2023年12月7日至11日,由中山市委宣传部主办、中国外文局翻译院承办的“感知活力中山”翻译名家与外媒联合主题参观采访活动在广东省中山市举行。1984年1月,中国改革开放总设计师邓小平到中山视察,在攀登罗三妹山时寓意深远地道出了“不走回头路”名言。这句话从中山传出,传遍全国,传至全球,成为中国坚定改革开放的时代最强音。在改革开放45周年的时间节点上,为向世界讲好中山故事,提升粤港澳大湾区国际传播能力,中国外文局翻译院联合中山市委宣传部、广东外语外贸大学共同建设中国外文局翻译院粤港澳大湾区翻译与国际传播实践基地。     

全面塑造中国企业全球形象

<正>2023年1月10日，由中央宣传部、国务院国资委、全国工商联指导，中国外文局主办的第十届中国企业全球形象高峰论坛在北京举办。本届论坛以“共创全球发展新未来”为主题，发布了《中国企业形象全球调查报告2022》，客观、真实地展示了全球民众对中国企业海外形象的整体评价。     

感知中国 行走浙江——“熊猫杯”外国留学生感知中国征文大赛圆满收官

<正>“我希望我们不仅是在这场‘熊猫杯’的赛事上讲述中国故事,我们都应该理解我们肩负的责任,为世界的相互理解贡献力量。”2023年11月25日,首届“熊猫杯”外国留学生感知中国征文大赛颁奖典礼在浙江传媒学院举行。中国外文局副局长兼总编辑高岸明,浙江省委宣传部部务会议成员、省政府新闻办副主任骆莉莉,中国外文局亚太传播中心总编辑赵珺,外文出版社总编辑许荣,浙江传媒学院党委书记杨立平,以及获奖留学生、教师和媒体代表出席活动。颁奖典礼后,获奖留学生还参加了“在浙里遇见你”感知体验行活动。     

访朝心迹

朝鲜前领导人金正日于去年12月17日突然因病去世，引起全世界关注。本刊特别约请去年秋天赴朝鲜进行工作访问的中国外文局副局长陆彩荣撰写专稿，告诉我们一个真实的朝鲜。     

专访北京—东京论坛中方执委会副主任兼秘书长高岸明 创新公共外交 助力中日关系前行

<正>北京—东京论坛的使命是促进中日交流合作、民心相通，推动两国关系健康稳定发展。21世纪以来，总体稳定发展的中日关系遇到许多前所未有的新问题。在创新公共外交过程中，先后由中国日报社和中国外文局与日本非政府组织言论NPO联合举办的二轨综合对话平台北京—东京论坛横空出世，汇聚两国各重要领域的政要精英、智库学者、商界精英等有识之士，坦诚对话，深入沟通，