共查询到20条相似文献，搜索用时 922 毫秒
1.
Zusammenfassung Eine quantitative Bewertung der Volkswirtschaftspolitik. Der Fall Japan. — Der Zweck des vorliegenden Aufsatzes besteht darin,
die vorl?ufigen Ergebnisse einer quantitativen Analyse der Wirtschaftspolitik für Japan vorzulegen, die aus einem Modell für
eine kurzfristige ?konomische Vorausschau entwickelt wurden.
Zun?chst wurde ein Lohn-Preis-Spirale-Mechanismus in die Gleichungen eingeführt. Zweitens wurden Identit?tsgleichungen sowohl
in laufenden Preisen als auch in realen Werten aufgestellt, um wirtschaftspolitisch orientierte Experimente zu erleichtern,
da die meisten Variablen der Wirtschaftspolitik in laufenden Preisen ausgedrückt sind. Drittens wurden die durchschnittlichen
Zinss?tze für Kredite aller Handelsbanken, die durch den Diskontsatz der Bank von Japan reguliert werden, ebenso wie das j?hrliche
Verh?ltnis zwischen den laufenden Posten der Zahlungsbilanz zum Bruttosozialprodukt als Schlüsselvariable für wirtschaftspolitische
Experimente berücksichtigt und als erkl?rende Variable in die Gleichungen sowohl für die Bildung von privatem Anlagekapital
als auch für die Schwankungen bei der nichtlandwirtschaftlichen Lagerhaltung eingeführt. Au\erdem wurde die Kapazit?tsausnutzungsindex-Variable
eingeführt, die aus den sektoralen Produktionsindizes durch Anwendung der Wharton-School-Methode gebildet wurde.
Die systematische Ann?herung an das Problem der quantitativen Bewertung der Wirtschaftspolitik beruht auf einem ?konomischen
Modell, das folgende drei Methoden verwendet: 1. Die Multiplikatoranalyse, 2. Simulationsexperimente und 3. einen Durchführbarkeitstest
(feasibility test). Die Ergebnisse dieser Methoden werden dargestellt, und zum Schlu\- werden die Resultate des ?feasibility
tests? diskutiert.
Résumé Une évaluation quantitative de la politique économique nationale. Le cas du Japon. — Cet article présente les résultats de première tentative d’une analyse économique quantitative de la politique économique du Japon, résultats provenant d’un modèle de prévision économique à court terme. On a d’abord introduit dans les équations un mécanisme de spirale salaires-prix. Puis, on a pris en considération les identités exprimées en valeurs courantes aussi bien qu’en valeurs réelles, afin de faciliter les expériments de politique économique, puisque la plupart des variables de politique économique sont spécifiées par les valeurs courantes. Troisièmement, le taux moyen d’intérêt sur les prêts de toutes les banques commerciales — réglé par le taux d’escompte de la banque centrale — ainsi que la relation annuelle entre le compte courant de la balance des paiements et le produit national brut ont été considérés comme les variables principales dans les expériments de politique économique. Ils ont donc été introduits comme variables explicatives dans les équations relatives aux formations de capital fixe privé aussi bien qu’aux changements dans les inventaires non-agricoles. On a introduit également comme variable l’indice de l’utilisation de la capacité, qui fut calculé d’après les indices des secteurs de production, en utilisant la méthode Wharton School. En abordant systématiquement le problème d’une évaluation quantitative de la politique économique nationale, tout en se basant sur un modèle économétrique, on se sert des trois techniques suivantes: 1. analyse du multiplicateur, 2. expériments simulés, 3. épreuve de praticabilité (feasibility test). Les résultats de l’application de ces techniques sont présentés et, finalement, les résultats de l’épreuve de praticabilité sont discutés.
Resumen Una evaluaci?n cuantitativa de la política económica. El caso del Japón. — El objetivo del presente ensayo consiste en presentar los resultados provisionales de un anál isis cuantitativo de la política económica del Japón, realizado por medio de un modelo de prognóstico a corto plazo. En primer lugar, se introdujo el mecanismo de la espiral salario-precio en el sistema de ecuaciones. A continuatión, se escribieron ecuaciones de identidad con precios tanto corrientes como constantes, para facilitar, en vista de que la mayória de las variables de la política económica viene expresada en precios corrientes, la realización de experimentos pol’tico-económicos. Luego, se introdujeron como variables clave para experimentos politico-económicos y como variables explicativas de la formatión de capital fijo privado y de las fluctuaciones en los stocks no agrarios, el tipo medio de interés para créditos de la banca comercial, que queda regulado por la tasa de descuento del Banco de Japón, así como la relación anual entre las operaciones corrientes de la balanza de pagos y el producto nacional bruto. Además, se introdujo como variable el indice de utilización de la capacidad productiva, que se calculó por el método de la ?Wharton School?, partiendo de indices de producción sectorales. La aproximacíón sistemática al problema de evaluación cuantitativa de la política económica se efectúa a través de un modelo, en el que se emplean très métodos, a saber: 1. el análisis del multiplicador, 2. experimentos de simulación, y 3. una prueba de viabilidad (feasibility test). Se presentan los resultados de estos métodos y se discuten, finalmente, los resultados del ?feasibility test?.
Riassunto Una valutazione quantitativa delia politica economica. Il caso Giappone. — Lo scopo del presente saggio consiste nel presentare i risultati provvisori di un’analisi quantitativa della politica economica per il Giappone che furono ricavati da un modello per una previsione economica a breve termine. In un primo momento fu introdotto nelle equazioni un meccanismo spirale salari-prezzi. In secondo luogo furono poste equazioni d’identità tanto nei prezzi correnti che nei valori reali per facilitare esperimenti politici orientati in senso politico-economico; infatti la maggior parte delle variabili della politica econ?mica sono espressi in prezzi correnti. In terzo luogo furono presi in considerazione i tassi medi d’interesse per crediti di tutte le banche commerciali i quali sono regolati mediante il tasso di sconto della Banca del Giappone, altrettanto come la relazione annuale tra le partite correnti della bilancia di pagamento per il reddito nazionale lordo come variabile chiave per esperimenti politico-economici e furono introdotti come variabile esplicativa nelle equazioni tanto per la formazione di capitale d’investimento privato che per le fiuttuàzioni nel magazzinaggio non agricole Inoltre fu introdotta la variabile indice di capacità di utilizzazione che si formò dagli indici settoriali di produzione mediante l’applicazione del metodo Wharton-School. L’avvicinamento sistematico al problema della valutazione quantitativa della politica economica si basa su un modello economico che impiega i tre seguenti metodi: 1) l’analisi moltiplicatrice, 2) esperimenti di simulazione e 3) un test di eseguibilità (feasibility test). I risultati di questi metodi sono descritti ed alla fine sono discussi i risultati del ?feasibility test?.相似文献
2.
Bela Balassa 《Review of World Economics》1971,106(1):55-77
Zusammenfassung Industriepolitik in Taiwan und Korea. — Der Verfasser untersucht in dem vorliegenden Aufsatz die Industriepolitik in Taiwan
und Korea w?hrend der sechziger Jahre. Er er?rtert die Gründe, die in diesen L?ndern für die Durchführung einer nach auΒen
gerichteten (outward-looking) Entwicklungspolitik sprechen, und diskutiert die Methoden bei der Durchführung dieser Strategie.
AnschlieΒend prüft er die Auswirkungen dieser Politik auf Export und Wachstum und die Wechselwirkungen zwischen Ausfuhr und
Wirtschaftswachstum. Besondere Aufmerksamkeit wird dabei der Exportleistung, dem Wachstum und der Struktur des industriellen
Sektors gewidmet. AbschlieΒend analysiert der Verfasser die gegenw?rtigen Probleme und die Zukunftsaussichten der beiden Volkswirtschaften
und berücksichtigt dabei die Anwendbarkeit einer nach auΒen gerichteten Entwicklungsstrategie auch für andere Entwicklungsl?nder.
Résumé Politique industrielle en Taiwan et Corée. — Dans cet article l’auteur examine la politique industrielle du Ta?wan et de la Corée pendant la septième décade de notre siècle. Il explique pourquoi il faudrait, dans ces pays, adopter une politique de développement orientée vers l’extérieur (outward-looking strategy), et il discute les méthodes d’exécuter une telle stratégie. Puis, il examine les effets qu’elle produirait sur l’exportation et sur l’accroissement économique, en examinant aussi la relation entre ces deux. Il s’occupe spécialement du secteur industriel, c’est à dire, de ses exportations, son accroissement et sa structure. Finalement, l’auteur analyse les problèmes actuels et les perspectives des économies nationales du Ta?wan et de la Corée, tout en considérant l’applicabilité à d’autres pays d’une telle politique de développement orientée vers l’extérieur.
Resumen Política de industrialization en Taiwán y Corea. — El autor analiza en el présente artículo la política de industrialización en Taiwán y Corea del Sur durante los a?os sesenta. Examina los factores que aconsejan a estos países la adopción de una politica de desarrollo hacia fuera (outward-looking) y discute los métodos de aplicación de esta estrategia. A continuación analiza las repercusiones de esta política en la exportatión y el crecimiento económico y los efectos recíprocos entre exportatión y desarrollo, prestando especial atención a la capacidad exportadora, al crecimiento y a la estructura del sector industrial. Finalmente, el autor analiza los problemas actuales y las perspectivas de ambas economías y discute las posibilidades de adoptar la estrategia mencionada en otros paises en vías de desarrollo.
Riassunto Politica industriale in Taiwan e Corea. — L’autore, nel presente articolo, esamina la politica industriale in Taiwan e Corea durante gli anni sessanta. Egli esamina i motivi che in questi Paesi parlano per l’attuazione di una politica di sviluppo rivolta verso l’esterno (outward-looking) e discute i metodi nell’attuazione di questa strategia. Nello stesso tempo egli studia le ripercussioni di questa politica su esportazione e crescita e gli effetti di cambio tra esportazione e crescita economica. Speciale attenzione è dedicata inoltre al rendimento delle esportazioni, alla crescita ed alla struttura del settore industriale. Infine l’autore analizza i problemi attuali e le prospettive per il futuro di entrambe le economie e tiene conto inoltre della applicabilità di una strategia di sviluppo rivolta verso l’esterno anche per altri Paesi in sviluppo.相似文献
3.
Thomas Mayer 《Review of World Economics》1982,118(4):749-761
Zusammenfassung Instabilit?t der Exporte und wirtschaftliche Entwicklung: Der Fall Kolumbien. — In diesem Artikel wird über ein Forschungsvorhaben
berichtet, in dem die l?ngerfristigen Wirkungen instabiler Exporte auf die wirtschaftliche Entwicklung untersucht werden.
Als Analyseinstrument dient ein gesamtwirtschaftliches Modell des allgemeinen Gleichgewichts, das für ein recht typisches
rohstoffexportierendes Entwicklungsland, n?mlich Kolumbien, spezifiziert wurde. Das Ergebnis stützt die These, da\ Exportinstabilit?t
die wirtschaftliche Entwicklung beeintr?chtigt. Eine st?rkere, durch instabile Exporte induzierte gesamtwirtschaftliche Instabilit?t
führt einerseits zu h?heren Ersparnissen und andererseits dazu, da\ die Regierung mehr internationale Reserven nachfragt,
um bei gr?\eren transitorischen exogenen Schocks stabilisierend eingreifen zu k?nnen. Insgesamt ergibt sich, da\ bei Einkommensinstabilit?t
die Reservenachfrage der Regierung die “freiwillige” Ersparnis der Konsumenten übersteigt, so da\ die realen Investitionen
in der Gesamtwirtschaft betr?chtlich sinken. Dies hat negative Folgen für die gegenw?rtige Wohlfahrt und auf l?ngere Sicht
auch für das Wirtschaftswachstum in Kolumbien. Von daher kann man schlie\en, da\ internationale wirtschaftspolitische Ma\nahmen,
die das Halten einer instabilit?tsbedingt h?heren Reserve in Kolumbien überflüssig machen würden, dem Lande helfen k?nnen,
die sch?dlichen Wirkungen der Instabilit?t zu vermeiden.
Résumé L’instabilité des exportations et le développement économique: Le cas de la Colombie. — Cet article donne un rapport sur des recherches regardant les effets de l’instabilité des exportations sur le développement économique. L’auteur applique un computable modèle d’équilibre général pour étudier l’impact des fluctuations des exportations sur l’allocation des ressources et le revenu en Colombie, un assez typique pays en voie de développement qui exporte des matières premières. L’analyse supporte la proposition que l’instabilité des exportations est au détriment du développement économique en Colombie. Une instabilité plus haute dans l’économie nationale associée avec l’instabilité des exportations mène d’une part aux épargnes augmentées. D’autre part le gouvernement demande des réserves internationales de plus afin de stabiliser l’économie s’il y a des grands chocs exogènes transitoires. L’auteur arrive au résultat que la demande de réserve gouvernementale excède le montant des ressources mis à disposition par les épargnes volontaires des consommateurs de sorte que l’investissement réel agrégé doit baisser considérablement. Cela a des conséquences négatives pour le bien-être et à long terme aussi pour la croissance économique en Colombie. Sur la base de ces résultats on peut conclure que des mesures qui rendraient inutiles une augmentation des réserves internationales aideraient la Colombie à surmonter les effets adverses de l’instabilité.
Resumen Inestabilidad de las exportaciones y desarrollo económico: el caso de Colombia. — El presente artículo informa sobre la investigación sobre los efectos de la inestabilidad de las exportaciones sobre el desarrollo económico. Se utiliza un modelo de equilibrio general computable para estudiar el impacto de las fluctuaciones de exportación sobre la asignación y el ingreso en Colombia, un típico país en desarrollo exportador de materias primas. El análisis efectuado en este artículo da sustento a la proposición que la inestabilidad de exportación es perjudicial para el desarrollo económico en Colombia. Una mayor inestabilidad asociada con inestabilidad de las exportaciones conduce por un lado a mayores ahorros. Por el otro lado el gobierno demanda mayores reservas internacionales con el fin de ejercer una influencia estabilizadora ante la presencia de largos estremecimientos exógenos transitorios. Resulta que la demanda del gobierno por reservas excede la cantidad de recursos proporcionada por los ahorros ?voluntarios? de los consumidores en vista de ingresos inestables, de tal manera que la inversión real agregada tiene que disminuir considerablemente. Esto tiene consecuencias negativas para el bienestar y en el largo plazo también sobre el crecimiento económico de Colombia. Sobre la base de estos resultados se puede concluir que las medidas que conducen a aumentar las reservas internacionales en vista de inestabilidad en las exportaciones, innecesariamente ayudaría a Colombia a sobreponerse a los efectos adversos de la inestabilidad.相似文献
4.
Ryuzo Sato 《Review of World Economics》1972,108(4):565-596
Zusammenfassung Optimale Strategien in einer sich entwickelnden Volkswirtschaft. — Der vorliegende Aufsatz untersucht optimale Strategien
für Industrialisierung, Vollbesch?ftigung und ein sich selbst tragendes Wachstum in einem Entwicklungsland. Der Autor bemüht
sich zu zeigen, da\ es zahlreiche nützliche wirtschaftspolitische Ma\nahmen zur F?rderung der wirtschaftlichen Entwicklung
gibt.
Im ersten Abschnitt der Abhandlung werden die verschiedenen wirtschaftspolitischen Ziele in einem Entwicklungsland analysiert.
Der zweite Abschnitt enth?lt das grundlegende makro?konomische Entwicklungsmodell bei Annahme einer konstanten Wachstumsrate
der Bev?lkerung. Im dritten Abschnitt wird eine Untersuchung der wichtigsten Voraussetzungen einer optimalen Entwicklung bei
Verwendung des im zweiten Kapitel dargestellten Modells vorgenommen. Der vierte Abschnitt ist der Formulierung eines Modells
gewidmet, das die Besch?ftigungs- und Bev?lkerungsprobleme in die Betrachtung einbezieht. In diesem Abschnitt werden optimale
Strategien für Vollbesch?ftigung und ein sich selbst tragendes Wachstum untersucht. Einige komplizierte technische Berechnungen
werden im Anhang vorgelegt.
Résumé Stratégies optimales dans une économie en train de développement.— Dans cet article, on étudie les stratégies optimales pour l’industrialisation, le plein emploi et un accroissement économique qui se tient soi-même dans un pays en développement. L’auteur cherche à démontrer qu’il y a beaucoup de mesures de politiques économique utiles à avancer le développement. Dans la première section de l’article, sont analysés en général les différents buts d’une économie en développement. La seconde section présente le modèle fondamental de macro-développement sous un taux constant d’accroissement de la population. Dans la troisième section, on donne l’analyse principale d’un développement optimal, en utilisant le modèle de la seconde section. La quatrième section est consacrée à la formulation d’un modèle qui tient compte des problèmes de l’emploi et de la population. Dans cette section, on étudie les stratégies optimales pour un plein emploi et un accroissement économique qui se tient soi-même. Quelques calculs techniques compliqués sont donnés dans l’annexe.
Resumen Estrategias óptimas en una economía en desarrollo.— En el presente artículo se analizan estrategias óptimas para la industrializatión, el pleno empleo y un crecimiento económico autónomo en un país en desarrollo. El autor trata de demostrar de que existen numerosas medidas político-económicas útiles para el fomento del desarrollo económico. En la primera parte del artículo se estudian las diversas metas político-económicas en un país en desarrollo. En la segunda parte se presenta un modelo macroeconómico de desarrollo bajo el supuesto de un crecimiento demográfico constante. Este modelo se aplica en la tercera parte para analizar los condicionantes de un desarrollo óptimo más importantes. En la cuarta parte se formula un modelo con la inclusión de los problemas de población y empleo. Ademàs se analizan estrategias óptimas para el pleno empleo y un crecimiento económico autónomo. El apéndice contiene algunos càlculos técnicos complicados.
Riassunto Ottimali strategie in un’economia in sviluppo.— Il presente saggio esamina ottimali strategie per industrializzazione, piena occupazione ed una crescita che si sostiene da sé in un Paese in via di sviluppo. L’autore cerca di mostrare che ci sono numerosi provvedimenti per la promozione dello sviluppo industriale. Nella prima parte del saggio sono analizzate le diverse mete politico-economiche in un Paese in via di sviluppo. La seconda parte contiene il modello fondamentale macroeconomico di sviluppo basato sul presupposto di una costante rata di crescita della popolazione. Nella terza parte viene intrapreso un esame dei presupposti più importanti di uno sviluppo ottimale impiegando il modello rappresentato nel secondo capitolo. La quarta parte è dedicata alla formulazione di un modello che include nella considerazione i problemi dell’occupazione e della popolazione. In questa parte sono esaminate ottimali Strategie per piena occupazione ed una crescita che si sostiene da sé. Alcuni complicati calcoli tecnici vengono presentati in appendice.相似文献
5.
Wolfgang F. Stolper 《Review of World Economics》1971,107(1):1-32
Summary I can summarize my argument quickly. Uncertainties about the present position and possibilities and about the future are inherent
in the real world, and no amount of improvement in statistics or computers will change this. The executive capacity ofevery administrative service is limited. By definition, the better it is, the more there is to do; almost by definition one has
never enough. The brain drain from less to more developed countries should be sufficient proof of this assertion. Were this
not so, there would be no problem. There is every sense in striving to improve an existing situation which, being human, has
its necessary faults. But there is no sense in pretending that the limitations do not exist. If comprehensive planning is
defined so as to demand knowledge and power that cannot exist, it is obviously impossible. Much aggregative planning and many
logically persuasive planning models have come to grief on the recalcitrance of reality, and there is disillusionment with
comprehensive planning. In this sense there is a crisis of planners 1. But there is an approach to comprehensive planning
which allows for the fact that planners are not God. By concentrating on detailed investigations, limiting the aims of planning
to what can be done now, using policy as the major method to get things done, and using the budget more effectively, overall
(even “comprehensive”) policies for the economy as a whole can be developed which allow sequential decision-making and recognize
both the need for time to elapse and the need to allow for failures, to build in safety factors. If we have learned this,
there need be no crisis in planning 2.
Zusammenfassung Grenzen einer umfassenden Planung angesichts einer umfassenden Unsicherheit. Krise der Planung oder Krise der Planer. — Planung umfa\t die Entwicklung einer Politik, nach der gehandelt werden kann. Aggregations-modelle scheitern am Mangel an Daten. Aber Mangel an Wissen ist mit dem Problem eng verbunden, da sich Planung auf die unerkennbare Zukunft bezieht. Au\erdem werden Aggregationsmodelle zwangsl?ufig in einer Art und Weise formuliert, die kein praktisches Handeln erlauben, sondern nur nützlich sind, um ihre Konsistenz in der Vergangenheit zu prüfen. Die eigentliche Planung mu\ auf detaillierte mikro?konomische Kenntnisse und eine sorgf?ltige Formulierung der Politik gegründet werden. Drei wirtschaftspolitische Bereiche werden im einzelnen er?rtert: Landwirtschaftliche Preispolitik, die auch für die L?sung st?dtischer und industrieller Probleme wesentlich ist, Zahlungsbilanzpolitik, die wichtige Auswirkungen auf die Allokation der Ressourcen im Inland hat, und Budgetpolitik, die die Ersparnis beeinflu\t. Alle diese wirtschaftspolitischen Ma\nahmen sind wesentlich für die Festsetzung der L?hne und andere Bereiche der Wirtschaftspolitik und haben auch wichtige Auswirkungen auf die Allokation der Ressourcen. Es wird behauptet, da\ das, was tats?chlich passiert, mehr von bestimmten Preisen abh?ngt als von den Parametern, auf denen die typischen Aggregationsmodelle aufgebaut sind. Zum Schlu\ wird kurz darauf hingewiesen, da\ die Planung den administrativen F?higkeiten des planenden Landes angepa\t werden mu\.
Résumé Limites d’une planification générale en vue d’une incertitude générale: crise de planification ou crise des planificateurs. — La planification implique le développement d’une politique économique capable d’être mise en pratique. Les modèles agrégatifs ne réussissent pas à cause du manque de données. D’ailleurs, l’ignorance fait partie du problème, puisque la planification vise l’avenir qu’on ne peut pas conna?tre. Donc, les modèles agrégatifs sont formulés de manière à ne pas permettre la mise en pratique. Ils ne servent qu’à vérifier la conformité dans le passé. Une véritable planification devrait être basée sur des connaissances microéconomiques détaillées et une formulation soigneuse de la politique économique à suivre. Trois domaines de politique économique sont discutés en détail: la politique des prix agricoles, qui sont d’une importance capitale même pour la solution de problèmes urbains et industriels; la politique de balance des paiements, qui exerce une influence importante sur l’allocation nationale des ressources; et la politique du budget, qui affecte l’épargne, est essentielle pour la détermination de la politique des salaires et d’autres politiques économiques, et qui, elle aussi, exerce une influence importante sur l’allocation des ressources. On affirme que ce qui se passera en réalité dépend plut?t des prix spécifiques que des paramètres, sur lesquels le modèle agrégatif typique se base. Finalement, on insiste brièvement sur ce que toute planification doit être adaptée aux capacités administratives du pays en question.
Resumen Limitaciones de una planificaci?n completa en vista de una incertidumbre general. La crisis de la planificación o la crisis de los planificadores. — La planificación entra?a el desarrollo de una política según la cual se puede actuar. El uso de modelos agregativos no da resultado debido a la falta de datos, lo que está íntimamente ligado con el problema de la planificación por referirse ésta a un futuro desconocido. Además, los modelos agregativos se escriben en una manera que no permite acciones prácticas, sino que es útil únicamente para controlar la consistencia en el pasado. La verdadera planificación tiene que basarse en conocimientos detallados a nivel micro-económico y en una articulatión exacta de los objetivos politicos. Al tenor de ésto, el autor analiza tres campos de acción de la politica económica: la politica de precios agrícolas, que es importante también para la solutión de problemas de urbanizatión e industrializatión; la política de balanza de pagos, que tiene importantes repercusiones sobre la alocación de los recursos en el interior; y la política de presupuesto, que influencia los ahorros. Todas estas lineas de acción son esenciales para el establecimiento de los sueldos y otras magnitudes económicas. El autor afirma que lo que verdaderamente sucede depende más de diversos precios que de los parámetros en que se basan los modelos agregativos tipicos. Finalmente, el autor advierte, que la planificación debe adaptarse a las habilidades administrativas del pais en cuestión.
Riassunto Limiti di una pianificazione di vasta portata in considerazione di un’ampia insicurezza. Crisi delia pianificazione o crisi dei pianificatori. — Pianificazione abbraccia lo sviluppo di una politica secondo cui si può agire. Modelli di aggregazione falliscono per la mancanza di dati. Ma mancanza di sapere è congiunta strettamente col problema; infatti pianificazione si riferisce al non discernibile futuro. Inoltre modelli di aggregazione sono formulati inevitabilmente in una maniera che nessuna azione pratica permette, ma ciò è soltanto utile per saggiare la loro consistenza nel passato. La vera pianificazione deve basarsi su particolareggiate conoscenze micro-economiche e su una accurata formulazione della politica. Tre settori economicopolitici sono discussi minuziosamente: la politica agricola dei prezzi che è essenziale anche per la soluzione di problemi cittadini e industriali, la politica della bilancia dei pagamenti che ha ripercussioni importanti sull’allocazione delle risorse nell’interno, e la politica di bilancio che influenza il risparmio. Tutti questi provvedimenti economico-politici sono essenziali per la determinazione dei salari e per altri settori della politica cconomica ed hanno anche importanti ripercussioni per l’allocazione delle risorse. Viene affermato che ciò che effettivamente succede dipende piú da determinati prezzi che dai parametri sui quali sono costruiti i tipici modelli di aggregazione. In ultimo è richiamata brevemente l’attenzione sul fatto che la pianificazione deve adattarsi alle capacità amministrative del Paese pianificatore.相似文献
6.
Explaining the international direct investment position of countries: Towards a dynamic or developmental approach 总被引：2，自引：0，他引：2
John H. Dunning 《Review of World Economics》1981,117(1):30-64
Zusammenfassung Ein dynamischer Ansatz zur Erkl?rung der sich im Wachstumsproze\ der L?nder wandelnden Rolle der internationalen Direktinvestitionen.
— Er?rtert wird in diesem Artikel die Hypothese, da\ die Rolle eines Landes im Hinblick auf internationale Direktinvestitionen
sowie die Ver?nderungen dieser Rolle durch die eklektische Theorie der internationalen Produktion erkl?rt werden k?nnen. In
die Untersuchung gehen Daten über die Direktinvestitionen von 67 L?ndern w?hrend der Periode 1967–1978 ein. Es zeigt sich,
da\ es zwischen den Determinanten dieser Str?me und dem Niveau und der Struktur der wirtschaftlichen Entwicklung eines Landes
eine systematische Beziehung gibt.
Résumé Une approche dynamique d’expliquer le r?le de l’investissement étranger direct pendant le processus du développement des pays. — Cet article explore la proposition que le r?le d’un pays concernant l’investissement étranger direct et les changements de ce r?le peuvent être expliqués par la théorie éclectique de la production internationale. En utilisant les données sur les flux des investissements direct (ou les changements du stock de capital direct) de 67 pays sur la période 1967–1978, l’article aussi suggère qu’il y a une relation systématique entre les déterminants de ces flux et le niveau et la structure du développement économique d’un pays.
Resumen Explicando la posición de inversiones directas internacionales de los países: hacia una explicatión dinámica o desarrollista. — En este artículo se explora la propositión que la posición de inversión directa international de un país y cambios en esa positión, pueden explicarse útilmente por medio de la teoría ecléctica de la production international. Usando cifras de los flujos de inversiones directas (o cambios en el stock de capitales directos) de alrededor de 67 países para el período entre 1967 y 1978, se sugiere que hay una relatión sistemática entre los determinantes de estos flujos y el grado y estructura del desarrollo económico de un país.相似文献
7.
Export incentives and export performance in developing countries: A comparative analysis 总被引：1，自引：0，他引：1
Bela Balassa 《Review of World Economics》1978,114(1):24-61
Zusammenfassung Exportf?rderung und Exporterfolge in Entwicklungs-l?ndern: Eine vergleichende Analyse. — Dieser Aufsatz enth?lt eine vergleichende
Be-wertung der Exportf?rderungsmaβnahmen und ihrer Wirkungen auf die Exporte und die wirtschaftliche Leistung von elf wichtigen
Entwicklungsl?ndern, die bereits eine industrielle Basis besitzen. Die Arbeit konzentriert sich weitgehend auf die Er-fahrungen
der Periode von 1966 bis 1973, in der die Exportf?rderungsprogramme der einzelnen L?nder im groβen und ganzen voll angewendet
wurden. Die betrach-teten L?nder sind Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Israel, Ju-goslawien, Indien, Korea,
Singapur und Taiwan. Sie sind entsprechend dem Zeit-punkt und dem Ausmaβ ihrer Exportf?rderungsanstrengungen in vier Gruppen
eingeteilt worden. 1973 stellten diese L?nder 68 vH aller Exporte von Industrie-erzeugnissen aus Entwicklungsl?ndern.
Bei der Durchführung der vergleichenden Analyse hat der Autor neben den Resultaten anderer Forscher die Ergebnisse von Studien
benutzt, die im Auftrage der Weltbank und für das ECLA/IBRD-Seminar über Exportf?rderung erarbeitet wurden.
Der Aufsatz beschreibt kurz die Exportf?rderungsanstrengungen der einzelnen L?nder, die sich daraus ergebenden ?nderungen
ihrer F?rderungssysteme und die Lage im Jahre 1973. Die Wirkungen dieser Mavnahmen auf Export und Wirt-schaftswachstum werden
abgesch?tzt und Empfehlungen gegeben für ein ?ideales? Anreizsystem zur Exportf?rderung und für die allgemeine Allokation
der Ressourcen. In den Schluβfolgerungen wird auf die Zukunftsaussichten für die gewerblichen Exporte der Entwicklungsl?nder
eingegangen.
Résumé Les incitations exportatrices et la performance exportatrice dans les pays en voie de développement: une analyse comparative. — Ce papier présente une évaluation comparative des incitations exportatrices et leurs effets sur les exportations et la performance économique dans onze majeurs pays développants qui ont déjà établi une base industrielle. Principalement le papier concentre sur l’ex-périence de la période 1966–1973, quand les schèmes des incitations exportatrices des pays individuels étaient totalement en opération. Les pays considérés sont l’Argentine, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Mexique, l’Israel, la Yougoslavie, l’Inde, la Corée, le Singapore et le Taiwan. Nous les classifions en quatre groupes, en dépendence du temps et de l’étendue de leurs efforts de promotion exportatrice. En 1973, ces pays occupaient un pourcentage de 68 des exportations des produits manufacturiers des pays développants. En faisant l’analyse comparative, l’auteur a utilisé les résultats des études préparées sous l’égide de la Banque Mondiale, les résultats des études préparées pour le séminaire du CEAL/BIRD sur la promotion exportatrice, aussi bien que les résultats des autres chercheurs. Le papier brèvement décrit les efforts de promotion exportatrice des pays indi-viduels, les changes résultants dans leurs systèmes d’incitations et la situation existante en 1973. Nous évaluons les effets de ces efforts sur les exportations et la croissance économique et nous faisons des recommandations pour un système ?idéal? des incitations pour les exportations et l’allocation des resources en général. Finale-ment, en tirant des conclusions du papier, nous considérons les prospects pour les exportations des produits manufacturiers par les pays développants.
Resumen Incentivos de exportación y desempe?o de las exportaciones en países en desarrollo: un análisis comparativo. — Este artículo presenta una evalua-ción comparativa de los incentivos de exportación y sus efectos sobre las exporta-ciones y el desempe?o de la economía en once países en desarrollo de tama?o mayor que ya han establecido una base industrial. E1 artículo se concentra mayormente sobre la experiencia del período 1966–1973, cuando los esquemas de incentivos a la exportación de los países individuales estaban en su mayor parte en operación. Los países considerados son Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Israel, Yugoeslavia, India, Corea, Singapur y Taiwan. Ellos fueron clasificados en cuatro grupos, dependiendo de la regulación y del grado de sus esfuerzos de promoción de exportación. En el a?o 1973, estos países sumaban el 68% de las exportaciones de manufacturas de los países en desarrollo. Para realizar el análisis comparativo, el autor ha utilizado resultados de estudios preparados bajo el auspicio del Banco Mundial, resultados de estudios preparados para el seminario CEPAL/IBRD sobre promoción de exportaciones, como también los resultados de otros investigadores. El articulo describe brevemente los efuerzos de promoción de exportación de los países individuales, los cambios ocurridos en sus sistemas de incentivos y la situación existente en el a?o 1973. Se evalúan los efectos de estos esfuerzos sobre las exportaciones y el crecimiento económico y se formulan recomendaciones para un sistema ?ideal? de incentivos a las exportaciones y para la alocación de recursos en general. Finalmente, al formular las conclusiones de este articulo, se hacen con-sideraciones sobre las perspectivas futuras para las exportaciones de bienes manu-factuardos de países en desarrollo.相似文献
8.
Zusammenfassung Offshore-Fertigung und die kurzfristige Substitution von Arbeit durch Arbeit. - Dieser Artikel untersucht die kurzfristige
Produktionsbeziehung bei der Offshore-Fertigung und benutzt als Beispiel die elektronische Industrie Taiwans. Gelernte und
ungelernte Arbeiter erweisen sich als Substitute, und beide sind komplement?r zu den Angestellten. Rohstoffe sind ein Substitut
für alle Arten von Arbeitskr?ften. Er?rtert werden die Implikationen, die sich aus der Lohnpolitik in Entwicklungsl?ndern
und aus den Zollbestimmungen der Industriel?nder für die Offshore-Fertigung ergeben. Hervorgehoben wird die bedeutende Rolle
und Unentbehrlichkeit von Angestellten für die wirtschaftliche Entwicklung.
Résumé Assemblage ?hors douane? et la substitution main d’oeuvre - main d’oeuvre à court terme. - Dans cet article les auteurs analysent les relations de production à court terme à l’assemblage ?hors douane? en utilisant le cas de l’industrie électronique taiwanaise. Les auteurs démontrent que les travailleurs qualifiés et nonqualifiés sont des substituts pour l’un à l’autre et que les deux types de travailleurs sont complémentaires aux travailleurs ?collet blanc?. Les matières premières sont un substitut pour tous les types de la main d’oeuvre. Les conséquences des politiques salariales des pays en voie de développement et le traitement tarifaire de l’assemblage ?hors douane? utilisé par des pays industriels sont discutées. Le róle important et l’indispensabilité des travailleurs ?collet blanc? pour le développement sont considérés.
Resumen Zonas francas para ensamblaje y sustitución de trabajo por trabajo en el corto plazo. - En este trabajo se investiga la función de producción en zonas francas para ensamblaje partiendo del caso de la industria electrónica de Taiwan. Los trabajadores de la producción calificados y no calificados resultan ser sustitutos, mientras que ambas categoríes resultan complementarias a la de los empleados administratives. Los insumos materiales son sustitutos de las tres categorías de trabajo. Se discuten las implicaciones de las políticas salariales de los países en desarrollo y los aranceles aplicados a productos ensamblados en zonas francas por los países industrializados. Se consideran el papel importante y el carácter indespensable de los empleados administrative para el desarrollo económico.相似文献
9.
Dean Spinanger 《Review of World Economics》1984,120(1):64-89
Zusammenfassung Funktion und Auswirkung von Zonen freier wirtschaftlicher Aktivit?ten — Erfahrungen in einigen asiatischen L?ndern. — Zonen
freier wirtschaftlicher Aktivit?ten in der Form von Exportveredelungszonen gewinnen in Entwicklungsl?ndern als eine “second
best” Industrialisierungsma\nahme zunehmend an Bedeutung. Wurde ihre Effektivit?t bislang h?ufig angezweifelt, so wird in
diesem Aufsatz gezeigt, da\ die über reine Besch?ftigungs- und Einkommenseffekte hinausgehenden Auswirkungen vom Entwicklungsniveau
und von der ?konomischen Umwelt abh?ngen. Trotz der r?umlichen Trennung vom Binnenmarkt entwickeln sich “linkages”, vor allem
in den F?llen, in denen Grundbedingungen beachtet werden. Die Faktorintensit?t der Produktion in den Zonen entspricht weitgehend
der Faktorausstattung des Gastlandes — Ausnahmen lassen sich meistens auf wirtschaftspolitische Investitionsanreize zurückführen.
Bei der insgesamt positiven Interpretation werden allerdings zwei Einschr?nkungen gemacht. Zum einen haben exogene Faktoren
im Welthandel den Ausbau solcher Zonen begünstigt. Zum anderen besteht die latente Gefahr, da\ eine solche Zone lediglich
als Freihandelsalibi fungiert, w?hrend protektionistische Ma\nahmen im Binnenmarkt noch beibehalten oder gar verst?rkt werden.
Résumé Les buts et les effects des zones d’activité économique — quelque évidence de l’Asie. — Les zones d’activité économique en forme des zones manufacturières d’exportation sont de plus en plus favorisées par des PVD comme seconde mesure d’industrialisation. Tandis qu’on a souvent douté de leur efficacité, cette étude démontre que leur succès d’excéder la génération de l’emploi et du revenu direct dépend du niveau de développement et des environs économiques. Maigre de la séparation du pays récepteur l’interpénétration se développe et la technologie est transférée au pays récepteur, si quelques conditions sont réalisées. L’intensité du facteur de la production dans la zone correspond à la dotation des facteurs présumée excepté en cas où elle était déformée par les incitations d’investissement. Il faut tempérer l’interprétation en considérant que les paramètres changeants du commerce mondial ont contribué que les zones pouvaient jouer leur r?le et qu’elles ne remplacent que temporaire un commerce plus libre et qu’elles ne sont pas un alibi pour maintenir la protection.
Resumen Objetivos e Impacto de las Zonas de Actividad Económica: Evidencia en Asia. — Zonas de actividad económica donde manufacturas se procesan con fines de exportación están aumentando en la estima de países en desarrollo como la segunda mejor alternativa para industrializarse. Mientras que su efectividad ha sido a menudo puesta en entredicho, el artículo muestra como el nivel de desarrollo y el entorno económico determinan si el éxito de tal alternativa puede ir mas alla de generar empleo y renta de forma directa. Conexiones se desarrollan y tecnología es transferida al país en cuestión, a pesar de su delimitatión, siempre que se asuma que determinados requisitos se cumplen. La intensidad de los factores productivos en las zonas concuerda en el estudio con las supuestas dotaciones de factores productivos excepto en los casos donde se encuentran distorsionadas a causa de incentivos a la inversión. La interpretación de la evidencia debe considerar que el cambio en los parámetros del comercio internacional ayudó a las zonas a desempe?ar su cometido y que el establecimiento de zonas debe ser tan solo una sustitución temporal del comercio libre y no una coartada para perpetuar el proteccionismo.相似文献
10.
Zusammenfassung Importinstabilit?t und die Reaktionen der Entwicklungsl?nder: Die DeStabilisierung der Einfuhr von Kapital- und Vorleistungsgütern.
— Anhand von modifizierten Importnachfragefunktionen für sieben Entwicklungsl?nder wird empirisch die Hypothese untersucht
und best?tigt, da\ instabile Rohstoffimportpreise die Importmengen von Kapitalgütern im Sinne eines Verdr?ngungsvorgangs destabilisieren.
Dies ist ebenso festzustellen, wenn die Ausgaben für Nahrungsimporte aufgrund heimischer Erntefluktuationen schwanken. Bezüglich
der Instabilit?t von Importpreisindizes und Gesamtimportausgaben reagieren die Importmengen von Kapitalgütern und industriellen
Vorleistungen elastisch, w?hrend die Stabilit?t von Rohstoffeinfuhren hiervon wenig berührt wird. Die H?he der Destabilisierangseffekte
ist abh?ngig von dem Ausma\ der internationalen Liquidit?t, über welche das betroffene Entwicklungsland verfügt. Diese Ergebnisse
werden damit erkl?rt, da\ in den Entwicklungsl?ndern die M?glichkeiten der kurzfristigen Importsubstitution, der Wechselkursanpassungen
und der internationalen Finanzierung begrenzt sind und dadurch die Transmission internationaler Preisinstabilit?ten auf die
Importstrukturen erleichtert wird.
Résumé L’instabilité des importations et les réactions des pays en voie de développement: La déstabilisation de l’importation des produits d’investissement et intermédiaires. — Au moyen de fonctions d’importation modifiées pour sept pays en voie de développement l’hypothèse est confirmée que les prix instabiles à l’importation des matières premières déstabilisent les quantités d’importation des produits d’investissement au sens d’un processus de déplacement. C’est constaté également, si les importations alimentaires flottent à cause de fluctuations de récolte locale. Au sujet des prix directs à l’importation et des dépenses totales d’importation les volumes d’importation des produits d’investissement et des produits intermédiaires manufacturiés réagissent souplement, tandis que la stabilité des importations des matières premières est peu touchée. Les effets de déstabilisations dépendent de l’ampleur de liquidité internationale de laquelle les pays concernés disposent. Ces résultats sont expliqués par la possibilité limitée de substitution d’importations, d’ajustements des cours de change et de financement international pour les pays en voie de développement; ainsi la transmission des instabilités des prix internationaux aux structures d’importation est facilitée.
Resumen Inestabilidad de las importaciones y las reacciones de los países en desarrollo: la desestabilización de la importación de bienes intermedios y de capital. — A través de funciones de demanda de importación modificadas para siete paises en desarrollo se somete empfricamente a test y se confirma la hipótesis que precios de importación inestables para las materias primas desestabilizan los volúmenes de importación de bienes de capital en el sentido de un proceso de desplazamiento. Esto también se puede constatar, cuando el gasto para la importación de productos alimenticios oscila como consecuencia de fluctuaciones en las cosechas domésticas. Los volúmenes de importación de bienes intermedios industriales de capital reaccionan en forma elástica frente a inestabilidades de índices de precios de importación propios y gastos totales en importación, mientras que la estabilidad de las importaciones de materias primas prácticamente no se ve tocada por ello. La importancia de los efectos desestabilizadores que provienen de fluctuaciones en los precios de importación propios y de materias primas, depende de la magnitud de la liquidez internacional de que dispone el país en desarrollo afectado. Estos resultados tienen su explicación en el hecho, que los paises en desarrollo, debido a sus posibilidades limitadas de sustituir importaciones, ajustar las tasas de cambio y obtener financiamiento internacional en el corto plazo, facilitan las transmisiones de inestabilidades de precios internacionales hacia las estructuras de importación.相似文献
11.
Bela Balassa 《Review of World Economics》1984,120(4):611-630
Zusammenfassung Preise, Anreize und wirtschaftliches Wachstum. - In dem Artikel wird untersucht, wie sich politikbedingte Verzerrungen auf
die Effizienz der Ressourcenallokation und das wirtschaftliche Wachstum in entwickelten, unterentwickelten und sozialistischen
L?ndern auswirken. Eingriffe in die Güterm?rkte k?nnen in Form der Importprotektion, Preiskontrollen und Wettbewerbsbeschr?nkungen
erfolgen. Auf den Arbeitsm?rkten verzerren die Arbeitslosenunterstützung, die Kündigungsschutzabkommen, die Sozialversicherungsleistungen
und die Lohnsteuer das Arbeitsangebot, w?hrend Mindestlohngesetze und Sozialversicherungsbeitr?ge auf die Nachfrage nach Arbeit
einwirken. SchlieΒlich sind Zinssatzverordnungen, K?rperschaftssteuern und Einfuhrbeschr?nkungen die haupts?chlichen Eingriffe
in die Kapitalm?rkte. Nach der Betrachtung der wirtschaftlichen Wirkungen dieser Interventionen werden Vorschl?ge gemacht,
wie die Verzerrungen beseitigt oder gemildert werden k?nnen.
Résumé Prix, incitations et croissance économique. - Cet article examine les effets des distorsions imposées par la politique sur 1’ efficacité de l’allocation des ressources et sur la croissance économique dans les pays développés, développants et socialistes. Les interventions sur les marchés de biens peuvent consister de la protection d’importation, des contróles des prix et des freins á la concurrence. Parmi les distorsions sur les marchés du travail, l’allocation de chómage, la protection contre le licenciement, les prestations de sécurité sociale et les impóts sur les salaires affectent l’offre du travail pendant que le salaire minimum et des cotisations d’assurance sociale chargent la demande du travail. Finalement, les régulations des taux d’intérét, les impóts sur les sociétés, et la protection d’importation sont les interventions principales sur les marchés des capitaux. Après une revue des effets économiques de ces interventions, l’auteur donne des recommandations á éliminer ou relacher les distorsions.
Resumen Precios, incentivos y crecimiento economico. - Este trabajo trata los efectos que tienen las distorsiones creadas por la politica económica sobre la eficiencia de la asignación de recursos y el crecimiento economico en los pafses desarrollados, en vias de desarrallo y socialistas. Las intervenciones en los mercados de bienes pueden manifestarse como restricciones a las importaciones, controles de precios y limites a la competencia. Entre las distorsiones de los mercados laborales, la compensación por desempleo, la reglamentación sobre la seguridad de las plazas de trabajo, los beneficios de la prevision social y los impuestos a los salarios afectan la oferta de trabajo, mientras que la reglamentación del salario mfnimo y los descuentos para la previsión social inciden en la demanda de trabajo. Finalmente, la regulaci?n de la tasa de interés, los impuestos a las empresas y la restriction a las importaciones constituyen las principales formas de interventión en los mercados de capital. Después de pasar revista a las consecuencias económicas de dichas intervenciones, este trabajo présenta recomendaciones para corregir o aliviar las distorsiones résultantes.相似文献
12.
Sanjaya Lall 《Review of World Economics》1986,122(1):80-92
Zusammenfassung Technologische Entwicklung und Exportleistung in Entwicklungsl?ndern: Das Beispiel der führenden Maschinenbau- und Chemiefirmen
in Indien. - In diesem Aufsatz wird der Einflu\ technologischer und anderer Faktoren auf die Exportleistung indischer Firmen
untersucht. Daten der gr?\ten Maschinenbau- und Chemieunternehmungen werden analysiert, indem auf die Literatur zur Unternehmenstheorie
und zum internationalen Handel Bezug genommen wird. Die Regressionsergebnisse sind aufschlu\reich: Die auf den Binnenmarkt
orientierte indische Wirtschaftspolitik dürfte die technologische Entwicklung fehlgeleitet haben, besonders im Falle von Maschinenbaufirmen,
bei denen es auf die Produktinnovation ankommt. Die Erzeugnisse wurden an indische Bedingungen angepa\t, und die Modellentwürfe
blieben hinter dem Weltmarktniveau zurück: Beides hat die Exportleistung beeintr?chtigt. In der Chemieindustrie dürften die
technologischen Anstrengungen die Exportleistungen gef?rdert haben, weil die Produkte weitgehend standardisiert sind und Anpassungen
dazu dienen, die Kosten zu senken.
Résumé Développement technologique et performance exportatrice dans les PVD: Les premières entreprises chimiques et de construction mécanique en Inde. - Cet article explore les conséquences de la technologie et des autres facteurs pour la performance exportatrice des entreprises indiennes. Les données des entreprises de construction mécanique et chimiques les plus grandes sont analysées appropriées aux sciences économiques d’industrie et à la théorie du commerce extérieur. Les résultats de regression sont suggestifs: Le régime indien orienté vers le marché local peut avoir déformé le développement technologique, particulièrement dans les entreprises de construction mécanique où l’innovation de produit est essentielle. Des produits ont été adaptés aux conditions indiennes et le dessin des produits est resté en arrière du niveau mondial: Ces deux facteurs empêchaient un succès aux marchés mondiaux. Dans l’industrie chimique, l’effort technologique semble avoir avancé la performance des exportateurs parce que les produits sont uniformes et les adaptations servent à baisser les co?ts.
Resumen Desarrollo tecnológico y exportaciones de los países en desarrollo: el caso de empresas químicas y de ingeniería en la India. - Este trabajo investiga el impacto de factores tecnológicos y de otra índole sobre las exportaciones de empresas indias. Se analizan los datos pertenecientes a las empresas químicas y de ingeniería más importantes a la luz de la literatura sobre economía industrial y comercio internacional. Los resultados obtenidos de las regresiones son sugestivos: la política económica india orientada hacia el mercado interno puede haber distorsionado el desarrollo tecnológico, especialmente en las empresas de ingeniería, donde la innovación a nivel de productos es crucial. Los productos han sido adaptados a las condiciones indias y los dise?os se han alejado de la frontera tecnológica internacional: ambos factores han contribuído a disminuír la participación de estos productos en las exportaciones. En el sector químico el esfuerzo tecnológico parece haber fomentado las exportaciones, debido a la uniformidad de los productos y a las adaptaciones realizadas para reducir los costos.相似文献
13.
Clem Tisdell 《Review of World Economics》1971,106(1):34-54
Zusammenfassung Wirtschaftspolitik, Prognose und Flexibilit?t. — Der vorliegende Aufsatz besch?ftigt sich mit dem Problem, ob es besser ist,
eine unbewegliche oder best?ndige Wirtschaftspolitik zu betreiben, als eine solche der ?Feinabstimmung? (fine-tuning) oder
des schnellen Wechsels (zig-zag policies). Er zeigt, daΒ Anpassung der kontrollierbaren Variablen an die Prognosen von Periode
zu Periode für unkontrollierbare Variable einen niedrigeren Ertrag erbringen mag als die Nichtanpassung, selbst wenn die steigenden
Entscheidungskosten und m?glichen sekund?ren Unsicherheitseffekte der ?Feineinstellung? oder von ?Stop-Go Policies? vernachl?ssigt
werden, und zwar sogar dann, wenn man über einige Geschicklichkeit in der Prognose verfügt. Dieses Ergebnis hilft uns, den
Wert unserer Einsch?tzung verschiedener makro- und mikro?konomischer MaΒnahmen abzusch?tzen und mag unsere Beurteilung derselben
ver?ndern.
Modelle, die sich auf die Phillips-Hypothese gründen, ein keynesianisches Modell und ein Modell, das auf der Quantit?tstheorie
basiert, werden herangezogen, um die Behauptung zu beweisen, daΒ Typen einer best?ndigen, makro?konomischen Wirtschaftspolitik
optimal sein m?gen, sogar wenn die wirtschaftspolitischen Entscheidungstr?ger f?hig sind, von Periode zu Periode die Werte
unkontrollierter Variabler vorauszusagen. So mag es zum Beispiel optimal sein, die Regierungsausgaben unver?ndert zu halten
und das Geldangebot mit einer konstanten Rate wachsen zu lassen, obwohl eine gewisse F?higkeit vorhanden ist, die Werte relevanter
Variablen vorauszusagen. Es wird eine Regel aufgestellt, die in einem einfachen Modell bei der Wahl zwischen einer flexiblen
und einer unbeweglichen Wirtschaftspolitik hilfreich ist; wann die eine oder die andere gew?hlt werden sollte, kann nur empirisch
genau bestimmt werden. Daher bleibt es in der Praxis ein strittiger Punkt, ob die Analyse wirklich die Pr?ferenzen von Shaw
und Friedman für automatische Regelungen oder die entgegengesetzte Vorliebe von Samuelson unterstützt. Es k?nnte jedoch behauptet
werden, daΒ die Untersuchung die Opposition Mr. McCrackens gegen eine Politik der ?Feineinstellung? dadurch st?rkt, daΒ nachgewiesen
wird, eine nichtflexible Politik k?nne sogar dann optimal sein, wenn diejenigen, die wirtschaftspolitische Entscheidungen
treffen, die F?higkeit der Prognose besitzen.
Résumé Politique économique, pronostic et flexibilité. — Cet article examine la question s’il est préférable de poursuivre une politique économique fixe et constante au lieu d’une politique de fin ajustement (fine-tuning) ou de zigzag (zigzag policies). Il est démontré que l’ajustement des variables contr?lables aux pronostics faits de période en période pour les variables non-contr?lables peut donner un résultat inférieur à celui que donnerait le non-ajustement. Et cela même si on néglige les co?ts montants des décisions à prendre et les effets secondaires d’insécurité lors d’un ?ajustement fin? ou d’une politique de ?stop — go?, même dans les cas où l’on dispose d’une certaine habileté en ce qui concerne les pronostics. Ce résultat nous aide à réexaminer la valeur que nous attribuons à certaines mesures ou macro- ou microéconomiques, et peut nous faire reviser notre jugement. On s’est servi de modèles basés sur l’hypothèse Phillips, sur un modèle de Keynes et sur la théorie de quantité pour prouver que certains types de politique macroéconomique constante peuvent être optimaux, même lorsque ceux qui décident de la politique économique sont capables de pronostiquer, de période en période, les valeurs des variables non-contr?lables. Il peut, par exemple, être optimal de tenir constantes les dépenses publiques et de permettre à l’offre d’argent de s’accro?tre à un taux constant, quoiqu’on soit à même de prévoir dans une certaine mesure les valeurs des variables en question. Une règle est formulée qui peut, dans un modèle simple, aider à choisir entre une politique économique flexible et une politique constante, mais le moment auquel il faut passer de l’une à l’autre ne peut être déterminé qu’empiriquement. En pratique, il y a donc toujours la question controversable si l’analyse confirme vraiment la préférence de Shaw et Friedman pour le règlement automatique, ou plut?t la préférence opposée de Samuelson. Toutefois, on pourrait dire que cette étude confirme l’opposition qu’a formée Mr. McCracken à une politique de fin ajustement, car elle prouve qu’une politique non-flexible peut être optimale même lorsque ceux qui décident possèdent l’art du pronostic.
Resumen Pol?tica econ?mica, progn?stico y flexibilidad. — El objetivo del présente artículo es tratar de averiguar si es mejor perseguir una pol?tica econ?mica rígida o una de ?sintonizaci?n exacta? (fine-tuning) o de alteraciones rápidas (zigzag policies). Demuestra el autor que el ajuste de las variables contr?lables al progn?stico pueden resultar en un rendimiento cada vez menor para las variables incontrolables que de no haberse procedido el ajuste; ello ocurre incluso si uno se desatiende de los costos crecientes de decisión y de posibles efectos secundarios de inseguridad resultantes de la ?sintonizaci?n exacta? o de políticas ?stop—go?, y si se es hábil en el manejo de progn?sticos. Este resultado ayuda a evaluar hasta qué punto es necesaria la revisión del juicio sobre diferentes medidas macro- y microecon?micas. Con el fin de demostrar la tesis de que existen formas de política econ?mica rígida que son optimales, incluso si los dirigentes políticos son capaces de prognosticar la evoluci?n de las variables incontr?lables, el autor recurre a modelos basados en la hip?tesis de Phillips, en la teoría de Keynes y en la teoría cuantitativa. Así puede ser optimal dejar inalterados los gastos públicos e incrementar la oferta monetaria con una tasa constante, a pesar de que existe, hasta cierto grado, la habilidad de prognosticar las variables relevantes. Ahora bien, el momento oportuno para elegir entre una politica económica flexible y una rígida sólo puede determinarse empíricamente. Por ello será, in praxi, objeto de controversia si el análisis aquí presentado apoya más la posición de Shaw y Friedman, que abogan por reglas de mecanismo automático, o la postura opuesta de Samuelson. Lo que s? se puede decir es que el análisis ayuda a justificar la oposici?n de McCracken a una política de ?sintonizaci?n exacta?.
Riassunto Politica economica, prognosi e flessibilità. — Il presente studio si occupa del problema se sia meglio esercitare una politica economica immobile o costante invece di una del tipo di quella della ?sintonizzazione precisa? (fine-tuning) o del cambio veloce (zig-zag policies). Esso mostra che adattamento delle variabili controllabili alle prognosi da periodo a periodo per variabili incontrollabili può produrre un provento più basso del non adattamento, perfino quando i crescenti costi di decisione e possibili ef?etti secondari di insicurezza della ?regolazione precisa? o dello ?Stop-Go Policies? sono trascurati, e cioè perfino allora quando si dispone di qualche abilità nella prognosi. Questo risultato ci aiuta a stimare il valore del nostro apprezzamento di diverse misure macro- e microeconomiche e puó modificare il nostro stesso giudizio. Modelli che si fondano sull’ipotesi di Phillips, un modello di Keynes ed un modello che si basa sulla teoria quantitativa sono menzionati per dimostrare l’asserzione che tipi di una politica economica costante, macroeconomica, possono essere ottimali, perfino quando i responsabili economico-politici della decisione sono capaci di prevedere da perodo a periodo i valori di variabili incontrollabili. Cosí per esempio puó essere ottimale tenere invariate le spese di governo e far crescere con una rata costante l’offerta di denaro sebbene sia presente una certa capacità di prevedere i valori di variabili rilevanti. Mentre è enunciata una regola che in un modello semplice è di soccorso nella scelta tra una politica economica flessibile ed una immobile, il momento quando ciò si muta può essere precisamente determinato soltanto in modo empirico. Perciò rimane nella pratica un punto controverso, cioè se l’analisi sostenga veramente le preferenze di Shaw e Friedman per regolazioni automatiche o le opposte predilezioni di Samuelson. Si potrebbe quindi affermare che l’analisi rafforza con ció l’opposizione di Mr. McCracken per una politica della ?regolazione precisa? e che è dimostrato che una politica non flessibile puó perfino poi essere ottimale se coloro che prendono le decisioni politico-economiche possiedono la capacità della prognosi.相似文献
14.
Herbert G. Grubel 《Review of World Economics》1977,113(2):284-307
Zusammenfassung Gründe gegen die Neue Weltwirtschaftsordnung. — In diesem Aufsatz werden die politischen Gründe der Forderung nach einer Neuen
Weltwirtschaftsordnung (NWWO) dargestellt und die einzelnen Reformvorschl?ge aufgeführt. Die M?ngel des vorgeschlagenen Rohstoffprogramms
werden untersucht, wobei haupts?chlich auf die Geschichte und die Analyse früherer Erfahrungen mit der Beeinflussung von Rohstoffm?rkten
zurückgegriffen wird. Der Verfasser argumentiert gegen ?nderungen der Regeln für den internationalen Technologietransfer und
für die Verteilung der Sonderziehungsrechte durch den Internationalen W?hrungsfonds und skizziert dann ein Programm positiver
Schritte, die getan werden sollten, um das Problem der Armut in den Entwicklungsl?ndern zu mildern. Die historische und analytische
Beweisführung gegen die NWWO ist sehr durchschlagend und führt zu der Frage, weshalb die vorgeschlagenen Reformen sich einer
so starken Unterstützung von vielen Seiten erfreuen. Es wird versucht, diese Frage zu beantworten, indem wahrscheinliche Motive
von Politikern und Bürokraten in Entwicklungsl?ndern und internationalen Organisationen und von Intellektuellen in Industriel?ndern
in Betracht gezogen werden. Die Schlu\folgerung ist, daβ sich die Argumente gegen die NWWO aus den Methoden (nicht den Motiven)
zur Bew?ltigung des Problems der Armut in den Entwicklungsl?ndern ergeben.
Resumen La posición en contra del Nuevo Orden Económico Internacional. — El artćulo presenta los origenes políticos de la demanda por un Nuevo Orden Económico Internacional (NOEI) y enumera las proposiciones detalladas del programa. Se analizan las deficiencias del propuesto programa para productos, describiendo en gran parte la historia y análisis de experiencias pasadas con el manejo de mercados de productos. El autor présenta argumentos en contra de cambios en las regulaciones que determinan la transferencia internacional de tecnologia y la distribución de derechos especiales de giro por el Fondo Monetario Internacional y en seguida esboza un programa de pasos positivos que deberían tomarse para aliviar el problema de la pobreza en países en desarrollo. La posición histórica y analítica en contra del NOEI es muy poderosa y hace surgir la pregunta porqué las reformas propuestas gozan de un apoyo tan fuerte por parte de numerosas fuentes. Se hace un intento para contestar esta pregunta considerando los posibles motivos de los políticos y burócratas en los países en desarrollo y agencias internacionales y de intelectuales en países industrializados. Se concluye que la posición adoptada en contra del NOEI emana de los métodos (no de los motivos) para solucionar el problema de la pobreza en los países en desarrollo.
Résumé La position contre le nouvel ordre économique international. — L’article présente les origines politiques de la demande en faveur du nouvel ordre économique international (NOEI) et nous résumons les propositions détaillées pour la réforme. Nous analysons les faiblesses du programme proposé des matières premières en concentrant particulièrement sur l’histoire et l’analyse des expériences passées de manager les marchés des matières premières. L’auteur soulève des arguments contre les changes en régulations concernant le transfert de technologie et la distribution des DST par le FMI, et esquisse un programme des pas positifs qu’on devrait entreprendre d'atténuer le problème de pauvreté dans les pays en voie de développement. La position historique et analytique contre le NOEI est très forte et soulève la question pourquoi les réformes proposées se jouissent d’un tel fort soutien des beaucoup sources. Nous essayons de répondre à cette question en considérant les motifs probables des politiciens et bureaucrates dans les pays en voie de développement et les agences internationales et des intellectuels dans les pays industriels. Nous concluons que la position contre le NOEI tient aux méthodes (pas aux motifs) de surmonter le problème de la pauvreté dans les pays en voie de développement.相似文献
15.
Zusammenfassung Der Mythos vom Exportpessimismus (sogar) unter dem Multifaserabkommen: Empirische Evidenz aus Indonesien und Thailand.—Trotz
der erwiesenen Exporterfolge der asiatischen Schwellenl?nder und einiger anderer Entwicklungsl?nder ist in politischen und
intellektuellen Kreisen wieder die Vorstellung vom Exportpessimismus verbreitet. Die Verfasser sind dagegen der Ansicht, da?
die Bedeutung der Nachfragebeschr?nkungen für Produkte aus Entwicklungsl?ndern übertrieben wird. Sie belegen dies mit einer
Fallstudie der Textilexporte zweier südostasiatischer Schwellenl?nder. Sie zeigen, da? effiziente und flexible Volkswirtschaften
auch ?u?erst schwierige Handelsschranken überwinden k?nnen.
Résumé Le mythe du pessimisme d’exportation (même) sous l’accord des multifibres: L’évidence de l’Indonésie et de la Tha?lande.—La notion du pessimisme d’exportation est devenue populaire dans quelques milieux politiques et intellectuels malgré le succès qui s’est montré aux exportations des pays nouvellement industrialisés en Asie et d’un nombre d’autres pays en voie de développement. Dans cette étude les auteurs affirment que l’importance des restrictions de la part de la demande pour les exportations des pays en voie de développement est exagérée. Ils soutiennent ce point de vue sur la base d’une étude des exportations de textiles de deux pays en Asie de Sud-Est qui sont en train de s’industrialiser tard. L’étude montre que des économies efficientes et flexibles peuvent surmonter les restrictions du commerce les plus sévères.
Resumen El mito del pesimismo exportador (incluso) bajo el MFA: evidencia para Indonesia y Tailandia.—A pesar del éxito exportador demostrado por los NICs del Asia y ciertos otros paises en vias de desarrollo la noción del pesimismo exportador una vez más alcanzó popularidad en algunos círculos cercanos a la politica económica y de intelectuales. En este trabajo se sostiene que la importancia dada a las restricciones de demanda sobre las exportaciones de los países en vías de desarrollo es exagerada. Se basa esta proposición en un estudio de caso de las exportaciones de productos textiles de dos paises de industrialización tardía del Sudeste asiático. En este trabajo se demuestra que economias eficientes y flexibles pueden superar incluso las restricciones más severas al comercio international.相似文献
16.
Gottfried Bombach 《Review of World Economics》1970,105(2):256-278
Summary Trend, Business Cycle, and the Development of the Price Level. — Two recent empirical studies, coming to the conclusion that
restrictive economic policy does not check the growth of the national product, but possibly furthers it, are critically examined.
The causality question is raised: in case it is at all possible to draw reliable conclusions, are relatively high growth rates
a result of restrictive policy, or are, on the contrary, relatively stable prices a result of an increased growth which the
analysis cannot explain ? The author is of opinion that international comparison, comprising largely heterogeneous countries,
cannot furnish recommendations for the economic policy of any one country. Averages drawn from industrialized countries with
a moderate inflation and development countries with astronomic inflation rates are useless.
It is further examined to what extent the instruments developed through analysis of market oscillations can reveal the trends
of the individual items. The Phillips curve and the Okun law are discussed in particular. All empirical results are based
on periods of fluctuation with their consequent uncertainties. What the development would be in an economy free from fluctuation
and with perfect prevision cannot be deduced from the past. Each individual country should above all study the question how
their wages policy could function, given an economic growth according to the ideas of M. Friedman. Finally, the connection
between interest level and economic growth is discussed in short, and the actual policy of high interest is viewed pessimistically.
Résumé Tendances, cycle économique et développement du niveau des prix. — Deux études empiriques récentes, qui arrivent à la conclusion qu’une politique économique restrictive ne ralentit pas l’accroissement du produit national, mais peut même l’avancer, sont soumises à l’examen critique. La question de la causalité se pose: on se demande, pourvu qu’il soit possible d’arriver à des conclusions súres, si les taux d’accroissement relativement hauts résultent de la politique restrictive, ou si, par contre, les prix relativement stables résultent d’un accroissement plus marqué, que l’analyse est incapable d’expliquer ? L’auteur est d’avis que la comparaison internationale, qui embrasse des pays largement hétérogènes, ne saurait fournir des recommandations pour la politique économique d’un pays individuel. Des moyennes basées en même temps sur des pays industrialisés à inflation modérée et des pays à développer à taux d’inflation astronomiques n’ont aucune valeur. Puis, l’auteur examine la question jusqu’à quel point les instruments, développés moyennant l’analyse des fluctuations de conjoncture, peuvent révéler les tendances des séries individuelles. Sont spécialement discutées la courbe Phillips et la loi Okun. Tous les résultats empiriquement obtenus se basent sur des périodes à fluctuations, c’est à dire, à incertitude. Ce que serait le développement dans une économie sans fluctuations, mais avec une facilité parfaite de prévision, ne peut être déduit du passé. Il faudrait étudier, pour chaque pays individuellement, la question comment leur politique des salaires pourrait fonctionner lors d’un accroissement économique suivant les idées de M. Friedman. Finalement, le rapport entre le niveau de l’intérêt et l’accroissement économique est discuté brièvement, et la politique actuelle de l’intérêt élevé est jugée d’un point de vue pessimiste.
Resumen La tendencia secular, los movimientos ciclicos y la evoluci?n del nivel de precios. — El autor hace un anàlisis crftico de dos estudios empiricos recientes, en los que se afirma que una politica coyuntural restrictiva no obstruye el crecimiento econ?mico, sino que posiblemente lo fomenta. Comienza el autor preguntando por el encadenamiento de las causas y de los efectos: en caso de que pueda llegarse a conclusiones dignas de confianza,ζ son tasas de crecimiento relativamente altas el resultado de una polftica restrictiva o son, por el contrario, precios relativamente estables la respuesta a un ràpido crecimiento econ?mico ? El autor opina, además, que de un análisis basado en un amplio corte traversai, que recoge datos de paises muy heterogéneos, no pueden deducirse recomendaciones para la politica econ?mica de un pais determinado. Formar un promedio entre paises industrializados, en los que la inflation es moderada, y paises en via de desarrollo, en los que el alza de precios es astronómico, carece de sentido. A continuatión el autor trata de averiguar hasta qué punto los instrumentes empleados en el método de investigatión coyuntural se prestan a la revelatión de las relacionos entre las tendencias seculares de las diferentes series. Concretamente, somete a una deliberatión la ?curva de Phillips? y la ‘ley de Okun?. Todos las pruebas empfricas, de que disponemos, se refieren a periodos en los que predominan los movimientos ciclicos y existe, por lo tanto, incertidumbre. No tienen, pues, ningún poder para explicar el desarrollo en una economia sin movimientos cfclicos y con previsión perfecta. Ante todo habria que buscar, pais por pais, una contestatión a la pregunta, de cómo podria funcionar la politica salarial en una economia que crece según los criterios de M. Friedman. Finalmente, el autor aborda el tema del nexo entre el nivel de intereses y la tasa de crecimiento econ?mico y llega a unjuicio pesimista con respecto a la politica de intereses elevados que se practica actualmente.
Riassunto Trend, ciclo e sviluppo del livello dei prezzi. — Sono considerate criticamente due recenti indagini empiriche che giungono al risultato che una politica economica restrittiva non freni la crescenza del prodotto sociale, ma che eventualmente la promuova. è posta la questione délia causalità: rate relativamente alte di crescenza sono -in caso che sia affatto possibile poter trarre sicure conclusioni — una conseguenza délia politica restrittiva o sono al contrario prezzi relativamente stabili una conseguenza délia piú forte crescenza non accertabile dall’analisi ? Inoltre è sostenuta l’idea che confronti internazionali trasversali abbraccianti Paesi assai eterogenei non porgono raecomandazioni per la politica economica di un solo Paese. Medie da Paesi industriali con moderata inflazione o da Paesi in sviluppo con rate astronomiche d’inflazione sono inutili. Piú avanti è esaminato fino a qual punto gli strumenti sviluppati con l’analisi di oscillazioni congiunturali scoprano anche le connessioni dei Trend délie singole série. Soprattutto sono in discussione la curva di Phillip e la legge di Okun. Tutti i risultati empirici si basano su periodi con oscillazioni, nei quali quindi vi è stata insicurezza. Come si effettuerebbe, con perfetta previsione, lo sviluppo in un’economia libéra di cicli, non si lascia dedurre dal passato. Per ogni singolo Paese dovrebbe essere soprattutto approfondita la questione corne la politica salariale possa funzionare in un’ economia in crescenza conforme alle idee di M. Friedman. Infine sono abbordate brevemente le connessioni tra livello degli interessi e crescenza econ?mica ed è giudicata con pessimismo l’attuale politica di alti interessi.相似文献
17.
Edmund J. Sheehey 《Review of World Economics》1979,115(1):68-80
Zusammenfassung Zur Messung der importierten Inflation in Entwicklungsl?ndern. — W?hrend die Inflationsraten in allen Entwicklungsl?ndern
in letzter Zeit stark angestiegen sind, war der Anstieg in den einzelnen L?ndern sehr unterschiedlich. Dies erh?hte das Interesse
daran, den Teil der Preissteigerung festzustellen, der auf ?u\ere Einflüsse zurückzuführen ist. Hier wird die Ansicht vertreten,
da\ die relative Bedeutung der importierten Inflation leicht überbetont werden kann, wenn man bei Entwicklungsl?ndern mit
Annahmen arbeitet, die üblicherweise für Industriel?nder angewandt werden. Insbesondere dürften in Entwicklungsl?ndern Abweichungen
der Produktion vom Trend aus verschiedenen Gründen ein schlechtes Ma\ für einen Nachfrageüberschu\ sein. Es trifft auch nicht
notwendigerweise zu, da\ Entwicklungsl?nder ausl?ndische Reserveflüsse nicht neutralisieren k?nnen. Unter diesen Umst?nden
dürfte — wie am Beispiel der Philippinen gezeigt wird — eine Geldmengen-Preis-Gleichung weit erfolgreicher sein, zwischen
Importpreisen und inl?ndischem Nachfragesog als Ursache der Inflation zu unterscheiden.
Résumé Sur le mesurage d’inflation importée dans des pays en voie de développement. — Pendant que les taux d’inflation ont fortement accéléré dans des pays développants récemment, les accroissements ont varié considérablement dans les pays augmentant l’intérêt d’identifier cette partie d’inflation là qui est due aux causes externes. Ici nous arguons que l’application des suppositions aux pays développants utilisées communément pour des pays développés peut facilement exagérer l’importance relative de l’inflation importée. Particulièrement, pour les pays développants, les déviations de la tendance de production seront une bonne mesure de la demande d’excès pour des nombreuses raisons. Il n’est pas aussi nécessairement vrai que les pays en voie de développement ne peuvent pas stériliser les afflux des changes. Sous ces circonstances, nous démonstrons pour les Philippines qu’une quantité d’équation de prix d’argent peut avoir beaucoup plus de succès de distinguer entre les prix d’importation et les pressions de démande locale comme sources d’inflation.
Resumen Sobre la medición de la inflaci⤵ importada en países en desarrollo. — Mientras las tasas de inflaci⤵ recientemente se han acelerado en forma acentuada en los países en desarrollo, los aumentos han variado considerablemente a traves de países, elevando el interés por identificar la parte de la inflación debida a causas externas. Aquí se argumenta que la aplicación de supuestos comunmente utilizados para países desarrollados en paises en desarrollo pueden exagerar fácilmente la importancia relativa de la inflación importada. En particular, para países en desarrollo, desviaciones de la trayectoria de productión serán por varias razones una medida poco satisfactoria para el exceso de demanda. Tampoco es necesariamente cierto que los países en desarrollo no pueden esterilizar los flujos de moneda extranjera. Bajo estas circunstancias, como se muestra para las Filipinas, una ecuación preciocantidad de dinero puede ser mucho más exitosa para la distributión entre precios de importatión y presiones de demanda doméstica como fuentes de inflación.相似文献
18.
Zusammenfassung Zum “trade-off” zwischen Lohnindexierung und Intervention auf dem Devisenmarkt. - In diesem Aufsatz analysieren die Verfasser
die Beziehung zwischen dem optimalen MaΒ für Lohnindexierung und dem für Wechselkursinterventionen. Die optimalen Gr?Βen für
diese beiden wirtschaftspolitischen Instrumente werden mit Hilfe einer gemeinsamen Optimierung unter Berücksichtigung ihrer
wechselseitigen Interdependenz ermittelt. Das bei der Untersuchung verwendete Modell wird gepr?gt durch die Charakteristika
der stochastischen Schocks, die die Volkswirtschaft beeinflussen, und durch das Informations-bündel, das die Wirtschaftssubjekte
annahmegem?Β besitzen. In der Analyse wird sowohl geprüft, wie der optimale Lohnindexierungsgrad mit dem gesamten Spektrum
m?glicher Wechselkurssysteme zusammenh?ngt, als auch untersucht, wie das optimale AusmaΒ der Wechselkursinterventionen von
dem gesamten Spektrum m?glicher Lohnindexierungsgrade abh?ngt. Eines der Hauptergebnisse ist, daΒ es keine monotone Beziehung
zwischen den optimalen Werten der beiden wirtschaftspolitischen Instrumente gibt. Worin der “trade-off” zwischen ihnen genau
besteht, wird in der Untersuchung im einzelnen dargelegt.
Résumé Le ?trade-off? entre l’indexation salariale et l’intervention en taux de change. — Dans cet article les auteurs analysent la relation entre les degrés optimum de l’indexation salariale et l’intervention en taux de change. Les valeurs optimum des deux instruments de politique sont obtenues par une ?optimisation? jointe considérant leur interdépendance mutuelle. Le modéle utilisé est déterminé par les caractéristiques des chocs stochastiques qui affectent l’économie et par les informations des individus. L’ analyse examine la dépendance du degré optimum de l’indexation salariale du spectre total des régimes possibles de taux de change et, vice-versa, la dépendance du degré optimum de l’intervention du spectre total des degrés possibles de l’indexation salariale. Un des résultats principaux est l’absence d’une relation monotone entre les valeurs optimum des deux instruments de politique. De plus, l’analyse détermine la nature précise du ?trade-off? entre eux.
Resumen Sobre el ?trade-off? entre la indexaci?n de salarios y la intervenci?n en el mercado de cambios. - En este trabajo los autores estudian la relaci?n entre grados óptimos de indexaci?n de salarios y de intervenci?n en el mercado de cambios. Mediante una optimizaci?n simultánea, que toma en cuenta la interdependencia de estas medidas, se obtienen valores óptimos para ambos instrumentos de politica económica. El modelo utilizado incorpora las caracterfsticas de los shocks estocásticos que afectan a la economfa y el conjunto de informaciones a disposici?n de los individuos. El análisis examina la dependencia del nivel ?ptimo de indexaci?n de salarios de todo el espectro de polfticas cambiarias posibles, como también la dependencia del nivel ?ptimo de intervenci?n en el mercado de cambios de todo el espectro de grados de indexaci?n de salarios posibles. Uno de los resultados centrales es la ausencia de una relaci?n monot?nica entre los valores óptimos de ambos instrumentos; en el análisis se détermina la naturaleza exacta del ?trade-off? que existe entre ellos.相似文献
19.
Zusammenfassung Die Kosten der Einkommensumverteilung über die Handelspolitik. — Wenn Handelspolitik nur maskierte Einkommenspolitik ist,
lohnt es sich, die ?konomischen Kosten der Einkommensumverteilung durch Handelsbeschr?nkungen zu untersuchen. Für analytische
Zwecke verwenden wir ein gebr?uchliches neoklassisches Zwei-Güter-Zwei-Faktoren-Modell mit gegebenem Faktorangebot. Wir nehmen
an, da\ auf Güter- und Faktorm?rkten vollkommener Wettbewerb herrscht. Das Land ist im Vergleich zu den Weltm?rkten klein
und übt keinen wahrnehmbaren Einflu\ auf die Weltmarktpreise aus. Vor der Einführung von Handelsbeschr?nkungen gibt es keine
Allokationsverzerrungen, Steuern oder Subventionen. Das Einkommen wird in Produktionseinheiten gemessen, die zu Weltmarktpreisen
bewertet werden. Es werden nur Produktionsverluste berücksichtigt; Verluste in der Konsumsph?re werden au\er acht gelassen.
Unter diesen Annahmen wird eine Formel abgeleitet, in der die ?nderung der Anteile der Faktoreinkommen zu dem durch die Handelsbeschr?nkungen
verursachten Verlust an realem Einkommen in Beziehung gesetzt wird. Sowohl der Unterschied in den Faktorintensit?ten zwischen
den beiden Industrien als auch der Grad der Faktorsubstitution sind ma\gebend dafür, wie hoch der Einkommensverlust bei einem
gegebenen Ausma\ der Umverteilung ist.
Werden die oben genannten Annahmen über die Steuern und Subventionen aufgehoben, um die Konsequenzen der Einführung eines
Zolls auf schon vorhandene Allokationsverzerrungen zu untersuchen, ergeben sich die bekannten ?second best?-Probleme.
Abschlie\end wird die Handelspolitik als Mittel zur Regelung der Preise wichtiger Güter untersucht. Eine solche Anwendung
der Handelspolitik führt zu einer Einkonunensumverteilung, wenn Arbeiter und ?Kapitalisten? eine unterschiedliche Ausgabenstruktur
haben. Aufgrund des ?Vergr?\erungseffekts? wird jedoch die Wirkung auf die Faktoreinkonunen gr?\er sein als die auf die Budgets
der Arbeiter und ?Kapitalisten?. Wenn die beiden Wirkungen entgegengesetzt sind, wird also die ?nderung des relativen Faktoreinkommens
den Budgeteffekt der ?nderung der relativen Preise mehr als ausgleichen.
Résumé Les co?ts d’une redistribution des revenus par la politique commerciale. — Si la politique commerciale n’est qu’une politique des revenus en déguisement, il vaut examiner les co?ts économiques de la redistribution des revenus par la restriction du commerce extérieur. Pour analyser ce problème, l’auteur développe un modèle néoclassique de deux facteurs et deux biens: L’offre de facteurs est fixée. La concurrence sur les marchés des facteurs et des biens est parfaite. Le pays est petit en relation des marchés mondiaux et ses actions n’exercent pas d’influence perceptible sur les prix mondiaux. Il n’y a pas de distorsions, d’imp?ts ou de subventions. Le revenu est mesuré en termes de production, évalué aux prix mondiaux. Par conséquent, seulement les pertes de production sont considérées, tandis que les pertes de consommation sont ignorées. Après avoir donné ces suppositions, l’auteur déduit une formule qui met en rapport la variation des partages des revenus de facteurs et la perte de revenu réel en conséquence des interventions dans le commerce extérieur. La différence qui existe entre les intensités des facteurs dans les deux branches et le taux de substitution des facteurs jouent un r?le important pour la détermination du revenu qui est perdu en conséquence d’un montant donné de redistribution. Ensuite, l’auteur supprime la suppositionqu’il n’existe pas déjà d’imp?ts et de subventions et examine les conséquences si l’on impose de plus un tarif douanier. Des résultats familiers de la théorie de second best sont trouvés. Enfin, l’auteur s’occupe de la question si la politique commerciale ne peut pas être une mesure pour contr?ler le prix des biens à clef. Une telle politique redistribuera les revenus si les travailleurs et les capitalistes diffèrent en ce qui concerne la structure de leurs dépenses. Mais à cause de la ?magnification effect?, l’influence sur les revenus des facteurs dominera les influences sur les budgets des travailleurs et capitalistes. Si les directions de ces deux types d’influence sont opposées, la variation de la rémunération relative des facteurs surcompensera l’effet sur le budget qui résulte de la variation des prix relatifs.
Resumen El coste de la redistributión de rentas mediante la política comercial. — Cuando la política comercial realmente es una política de ingresos es útil analizar el coste económico que ocasiona la redistribución de ingresos a través de restricciones comerciales. A efectos analiticos, recurriremos a un modelo neoclásico con dos bienes y dos factores de producción, basado en los siguientes supuestos: La oferta de factores es rígida. Existe competencia perfecta tanto en el mercador de bienes como en el de factores. El país en cuestión es relativamente peque?o, de manera que no puede influenciar los precios del mercado mundial. Con anterioridad a las restricciones comerciales no existían distorsiones, impuestos o subsidios. Los ingresos se miden en términos de producción, valorada a precios internacionales; ésto significa que solamente se estudian pérdidas de producción y no las de consumo. Bajo estos supuestos, se desarrolla una fórmula que relaciona cambios en la distribución relativa de la renta de factures con la pérdida de ingreso real producida por intervenciones en el comercio internacional. Las diferencias interindustriales de la intensidad en el uso relativo de ambos factures así como las elasticidades de sustitución de factores juegan un papel importante en lo que a la pérdida de ingreso por un volumen de redistribución dado se refiere. A continuación se suprime el supuesto relacionado con los impuestos y subsidios y se estudian las consecuencias que tendrá la imposición de un arancel de aduana en a?adidura a las distorsiones ya existentes. Este estudio lleva a una situación de suboptimación (second-best). Finalmente, el autor analiza el uso de la política comercial para controlar el precio de productos llave. El uso de la política comercial redistribuirá las rentas si trabajadores y capitalistas tienen estructuras de gastos diferentes. Sin embargo, debido a lo que se ha venido llamando el ?magnification effect? el impacto sobre las rentas de factores dominará el impacto sobre los presupuestos de trabajadores y capitalistas. Esto significa, que siempre y cuando los dos de tipos impacto siguen trayectorias opuestas el cambio en la distribución relativa de los factores sobre compensará el efecto de variación de los precios relativos sobre los presupuestos.相似文献
20.
Zusammenfassung Anpassungspolitik und wirtschaftliches Wachstum in Entwicklungsl?ndern: Wirken Abwertungen kontraktiv? — Der Auffassung, da?
abwertungsbedingte Substitutionseffekte ausreichend stark sind, um eine Ausweitung der Produktion zu gew?hrleisten, wird vielfach
entgegengetreten. Eine verwirrende Vielzahl theoretischer Modelle verweist auf kontraktive Auswirkungen einer realen Abwertung.
Empirische Analysen von Wechselkurseffekten auf das gesamtwirtschaftliche Wachstum fehlen jedoch weitgehend. Die vorliegende
gepoolte L?nderquerschnittsuntersuchung für den Zeitraum 1982—1987 soll dazu beitragen, diese Lücke zu schlie?en. Die Ergebnisse
der Regressionssch?tzungen widersprechen dem weitverbreiteten Pessimismus über die Wachstumseffekte realer Abwertungen. Die
Sch?tzungen für verschiedene L?ndergruppen zeigen allerdings, da? die Richtung, das Ausma? und die zeitliche Abfolge der Wirkungen
von den charakteristischen Strukturmerkmalen der untersuchten L?nder abh?ngen. Insbesondere die Exportstruktur erweist sich
als wichtig.
Résumé Les politiques d’ajustement et la croissance économique dans les pays en voie de développement: Est-ce que la dévaluation empêche la croissance? — La série déconcertante des théories qui posent qu’une dévaluation empêche la croissance doute de plus en plus de l’opinion que les effets de substitution causés par une dévaluation sont suffisamment forts pour augmenter la production macroéconomique. Avec cette étude on a l’intention de diminuer le trou frappant concernant la recherche empirique sur des effets d’une dévaluation. Les résultats de cette analyse de regression faite à travers des pays pour la période de 1982 à 1987 s’opposent au pessimisme général en ce qui concerne la répercussion d’une dévaluation réelle sur la croissance économique des pays en voie de développement. Les estimations pour des groupes de pays spécifiques indiquent que la direction, le degré et la structure temporelle des effets de croissance dépendent des caractéristiques structurelles des économies, principalement des exportations prépondérantes.
Resumen Politicas de ajuste y crecimiento de países en desarrollo: ?puede una devaluación ser contractiva? — El impresionante número de marcos teóricos que tratan la devaluación contractiva está cuestionando seriamente la noción de que los efectos substitutivos inducidos por la devaluación son suficientemente fuertes como para garantizar un impacto netamente expansivo sobre el producto. La intención de este trabajo es llenar el vacío que existe en el studio empirico de los efectos de una devaluación. Los resultados del análisis de regresión de una muestra de varios países para el periodo 1982—1987 refutan el pesimismo generalizado sobre el impacto de una devaluación del tipo de cambio real sobre el crecimiento. Sin embargo, las estimaciones para ciertos grupos de países indican que el signo, el nivel y la estructura temporal de los impactos sobre el crecimiento dependen de las características estructurales, ante todo de las exportaciones más importantes de las economías estudiadas.相似文献