首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
报刊英语的语言特点继承了英语自身的这种语言风格,有着诙谐风趣的一面,也有真实严谨的一面,这些都是报刊英语中所应该具备的语言特色。英语在中国的报刊业经过多年的成熟和发展到了今天的程度,可以说已经取得很大的成功,把英语的语言融入到中国的报刊语言中来,形成了一门具有浓烈中国新闻报道特点的语言形式,这些都是人类语言宝库里非常重要的组成部分。  相似文献   

2.
《品牌》2014,(1)
广告英语是一种实用性很强的英语,有其自身语言特色:词汇、句法和修辞特色。作为一名译者,我们只有了解广告英语的语言特点和掌握其翻译技巧,我们才能准确传达广告原意,进而推销产品。  相似文献   

3.
杜海芳  王海波 《中国报业》2012,(12):184-185
英语新闻具备了一般新闻所具有的特点,但是它也有其独特的个性,即用少量文字传达大量信息。受限于时间和空间,英语新闻有时候会走捷径,扭曲词汇甚至滥用语法规则以传达尽可能多的信息,这些特点在英语新闻标题中就有明显体现,本文立足于英语新闻标题,分别从语法角度和语言特色上做一些分析,目的是帮助读者在浩如烟海的新闻报道之中更好地选择自己所需要的新闻信息。  相似文献   

4.
作为专门用途英语的一种,信用证英语有其独特的语体特征。文章以大量的例子分析了信用证英语的词汇句法特征:用词正式规范、专业性强、多用被动句和长句,同时也指出了翻译信用证英语时应注意的问题。  相似文献   

5.
王瑞辑 《消费导刊》2009,(23):254-254
新闻标题是英语新闻中的重要组成部分。标题不仅使读者在第一时间内获取最基本的信息,也对文章起着画龙点睛的作用。标题作为一种特定的新闻文体语言形式多样,但有其鲜明的语法,词汇,修辞特点。本文将从这三方面特点给与分析,试图提高英语报刊读者的阅读赏析水平。  相似文献   

6.
国际商务合同英语的文体特色研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
不同的文体具有不同的特征.商务合同英语在其长期的使用过程中,形成了鲜明的文体特征.基于对典型实例的分析,透过词汇、句法和篇章等层面初步探讨商务合同英语的文体特征,了解和分析商务合同的语言特点能够帮助我们正确认识语言现象,对于提高语言运用的有效性、得体性和语言交际能力大有帮助.  相似文献   

7.
吴娜  黄大鹏 《中国报业》2012,(8):168-169
本文从各个方面探讨了英语类报刊标题的书写和编辉,目的就是想通过详细分析英语类报刊标题的各个特点,给我们众多报刊编辑开拓其视野,以供他们作参考。  相似文献   

8.
《商》2015,(8)
报刊英语的标题是新闻报道的主旨和核心,文章从四个方面分析了报刊英语标题翻译的方法和规律,阐述了如何正确地翻译和理解报刊英语标题的含义、把握其语言特点和翻译方法。  相似文献   

9.
广告是一门语言的艺术,它要求有最精练的形式、最引人注意的字眼、最有说服力的表达方式。在语言表达方面,广告语言有其独特的用词特色、句法特色、语法特色、修辞特色和文体特色。本文主要从词汇方面探讨了英语广告语言的特色。  相似文献   

10.
高考年年考,高三学习方法也年年谈。方法好不好、有没有效果,关键还要看用起来是否得,心应手。不一样的方法同样可以取得一样好的效果。就象用餐一样,中国人用筷子很好使,而西方人用刀又好使。其目的一样,都是把食物送到嘴巴里。本篇论文所谈到的高三英语学习方法的几个方面:培养学习习惯、构建语法框架、填充词汇血肉、赋予阅读灵魂等,就可以实现在高考中脱颖而出的目的。  相似文献   

11.
利用英语报刊教学的优势推动其他英语课程是提高英语学习者英语能力和英语教学质量的有效途径。英语报刊教学与英语新闻听力教学都以真实发生的新闻事件为背景,以新闻语言为学习和研究对象。本文尝试探讨英语报刊教学引入英语新闻听力课堂教学中,以建构主义理论为支持,充分发挥英语报刊教学的特点和优点来推动英语新闻听力教学。  相似文献   

12.
近些年各大商场的英语培训开展得如火如荼,但是在实际商场交易中,大量的售货员还是停留在说不出、说不清的"障碍"服务阶段。本文通过对售货员英语特点的分析,对商场英语培训提出一些建议。  相似文献   

13.
《三联竞争力》2007,63(6):14-14
新闻集团的首席执行官鲁珀特·默多克开出令人咂舌的价钱——50亿美元欲收购道琼斯公司,道琼斯公司目前正在商谈这一收购提议。  相似文献   

14.
《华尔街日报》信息聚合服务成功实践分析   总被引:1,自引:0,他引:1  
"RSS 聚合新闻服务"的出现,使得网络传播进入了一个新局面,新闻网站在面临严峻挑战的同时也迎来了再发展的良好契机。本文将从实行信息产品的聚合策略的原因,互联网和数字化对信息产品的聚合有何影响,美国《华尔街日报》RSS 聚合新闻服务的启示等几方面综合分析,针对我国新闻网站现状提出利用 RSS 技术推动其自身发展的借鉴方案,并对聚合新闻服务能否在我国成功复制进行理性的分析。  相似文献   

15.
国际商务英语是人们从事国际商务活动的一个重要语言工具.随着中国成功地加入世界贸易组织,国际商务英语也越来越得到广泛地应用.国际商务英语中的法律文献是指在进行国际商务活动中涉及到的具有法律规定意义的文献.本文旨在对国际商务英语中法律文献语言、词汇和句法特征作初步的探讨.  相似文献   

16.
传媒大亨默多克领导的新闻集团日前宣布,对被其收购的道琼斯集团进行重要人事调整。一些业内人士认为,这一高层变动正是道琼斯旗下著名财经报纸《华尔街日报》改革的开端。新闻集团在英国的国际新闻公司执行主席莱什·欣顿将出任道琼斯集团CEO,接替现任CEO理查德·赞尼诺。道琼斯集团执行副总裁、《华尔街日报》发行人戈登·克罗维茨将在新闻集团彻底完成对道琼斯集团的收购后离职,  相似文献   

17.
广告(Advertisement)在信息时代的商品社会中可谓无处不在,无孔不入。成功的广告对于语言的选择可谓匠心独具、用心良苦,这就使得广告用语形成了自己的鲜明特色:既要达到推销商品的宣传目的,还要使观众乐于接受,并尽可能使得广告词家喻户晓。作为英语广告主要载体的广告英语在体现这一目的的过程中,逐渐形成了自己鲜明的特色:简明易懂、生动形象、幽默新奇。本文试从词汇、语法两方面来论广告英语的与众不同之处。  相似文献   

18.
浅析英语语言中的歧义现象   总被引:1,自引:0,他引:1  
黄蓉  赵翠翠 《华商》2008,(8):68-68
在英语交际中有时会碰到一些表达两种或者更多不同意义的语句,这就是英语的歧义语句。英语的歧义是英语语言中的常见现象,它丰富了英语语言的表达。使英语语言生动活泼、含蓄委婉、幽默。了解和学习英语中的歧义的种类和产生原因,有助于我们对英语语义的理解。  相似文献   

19.
20.
浅谈广播新闻英语的文体特征   总被引:1,自引:0,他引:1  
朱静 《中国市场》2009,(31):96-96
广播新闻英语是新闻传播的一种很重要的方式,本文分析了广播新闻英语的词汇特征、句法特征。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号