重庆女警金陶陶:在南苏丹维和的“酸甜苦辣”

正2020年的联合国维持和平人员国际日主题是"妇女参与维持和平:和平的关键"。重庆警方一直是中国维和行动的参与者和践行者,从2001年开始,重庆先后派出48名队员分别在东帝汶、利比里亚、科索沃、海地、塞浦路斯、南苏丹等多个联合国任务区执行维和任务,圆满完成各项光荣而艰巨的任务,为维护世界和平与发展作出积极贡献,也成为中国维和警察"无一遣返、无一违纪、无一战斗伤亡"记录的保持者和亲历者。     

南山：“红”“黑”“绿”引领中国养生产业

在重庆南山，由重庆三剑客的奇火锅总裁余勇打造的以火锅为代表的红色产业，巴将军总裁王人庆打造的以黑色食品为代表的黑色产业，以及武陵山珍董事长毕麦打造的以武陵山珍为代表的绿色产业，正引领重庆的养生产业渐入佳境，书写着重庆养生产业在中国乃至世界的崭新高度。     

构建人类命运共同体要牢牢把握对外开放主动权

习近平总书记在"七一"重要讲话中指出,新的征程上,我们必须高举和平、发展、合作、共赢旗帜,奉行独立自主的和平外交政策,坚持走和平发展道路,推动建设新型国际关系,推动构建人类命运共同体,推动共建"一带一路"高质量发展,以中国的新发展为世界提供新机遇.这一重要论述为推进更高水平对外开放提供了根本遵循.中新(重庆)战略性互联互通示范项目(简称中新互联互通项目),作为中新两国第三个政府间合作项目,以全面提高重庆对外开放水平为目的,成功打造了陆海新通道、中新国际数据通道等为代表的"一带一路"新名片.在新的起点上,将继续高举构建人类命运共同体旗帜,牢牢把握对外开放主动权,坚持"一个根本"、做好"两个统筹"、守住"三条底线"、走好"四条途径",持续拓展合作领域,不断发掘合作增长点,推动务实合作提质升级.     

烽火山城的悲壮岁月

抗日战争，一段不能忘却的历史。第二次世界大战给世界人民带来巨大的损失和灾难，重庆抗战岁月是其中最为壮烈的一页。重庆中国三峡博物馆《抗战岁月》展厅以其宏大的画卷，向世人传递出英勇无畏的重庆人民的巨大牺牲精神和卓越的奋斗精神，激荡着中华民族解放事业和人类和平正义事业的浩然正气。     

亚洲议会和平协会（AAPP）世界的目光改变一座城市

直辖五周年之际，重庆迎来了亚洲议会和平协会（AAPP）第三届年会。世界的目光聚焦在中国西部最年轻的直辖市，充满活力与热情的重庆征服了各国来宾的心。本刊2002年第三期作了名为《绽放：拥抱世界的姿态》和《AAPP的10个难忘瞬间》的专题报道，诠释了“AAPP”对我们这个古老而又年轻的城市带来的一场深刻变化。     

@重庆@世界·外国领馆、涉外机构及企业代表对话重庆国际化营商环境建设

<正>6月1日，市政府外办、市商务委联合举办@重庆@世界·外国领馆、涉外机构及企业代表对话重庆国际化营商环境活动，邀请意大利、菲律宾、日本、缅甸、加拿大、乌拉圭、荷兰、英国、匈牙利、韩国、白俄罗斯、澳大利亚、奥地利等13国驻渝蓉总领事馆代表，越南工贸部驻重庆贸易促进办公室等7家外国商协会代表，英国怡和、丹麦嘉士伯等外资企业代表，以及外籍专家代表参加，召开了外国领馆、涉外机构及企业代表对话重庆国际化营商环境座谈会，着力优化重庆国际化营商环境，提升外籍人士在渝工作生活便捷度、舒适度。     

法国前总理多米尼克·德维尔潘演讲

女士们先生们,各位嘉宾：今天能够在此与大家共同探讨欧洲和中国的未来发展,我倍感欣喜。就未来发展而言,重庆在诸多方面可谓未来发展的象征：重庆能代表我们在未来可持续性发展人城市时将要面对的共同挑战。欧洲和东亚都是世界上人口比较密集的地方。重庆能代表中国的飞速发展,能代表中国向内陆发展、向增长和发展寻找新动力、向高科技高质量服务发展的趋势。     

新年祝福

<正>衷心祝愿重庆与世界杂志社及其读者,新年快乐,身体健康,恭喜发财!——菲律宾驻重庆总领事亚美丽达·阿基诺我仅代表埃塞俄比亚驻重庆总领事馆及我本人向重庆市政府及重庆人民致以新春的祝福,祝大家新年快乐!总领事:吉尔马泰莫斯艮2013年顺致安好!     

观看世界地标——来福士广场,它出自加拿大建筑设计师之手

7月11日下午6点,约翰斯顿与代表团成员一行,来到正在建造中的位于朝天门的重庆来福士广场,并在重庆市规划展览馆详细了解重庆发展布局,参观重庆来福士广场项目的完整沙盘模型。重庆来福士广场由加拿大建筑师莫瑟·萨夫迪担纲设计,以代表城市启航的时代之帆为设计基点延展创作,彰显出船帆迎风起航的磅礴气势,并由三十余家国际顶尖顾问团队合力打造。该项目将是中国西南地区重要的世界地标,重庆的“世界会客厅”,以超越城市的地位和量级,将重庆的历史文明和未来想象的融合呈现给世界的窗口。     

与世界续写合作新篇

正2020年,面对突如其来的新冠肺炎疫情挑战,重庆一手抓疫情防控,一手抓经济社会发展,抢抓成渝地区双城经济圈建设重大战略机遇和疫情催生的市场机遇,实现了经济恢复性增长,以前所未有的发展姿态聚焦着世界目光。一年来,多国驻华大使及代表来渝访问,为重庆与世界各国的友好交往合作谋篇布局,以期疫情早日结束,重庆以蓬勃之势与世界续写合作新篇。     

重庆市人民政府 贺信

在重庆直辖15周年之际,由市委宣传部、市委外宣办、市外经贸委等单位主办的“世界500强的重庆故事”系列主题活动,分享了世界500强企业在蘑庆的发展历程和成功经验,展现了霞庆城市魅力与投资潜力,进一步营造了重庆扩大开放的良好氛围。这个活动很有意义。活动得到了世界500强在渝外资企业的积极响应,也让广大市民对世界500强企业有了更多认识和了解。在此,我代表市委、市政府,对活动的成功举办,对获奖的外资企业致以热烈祝贺!     

为减少全球贫困而携手行动——在世界银行全球扶贫大会上的讲话

尊敬的各位国家元首、政府首脑阁下,沃尔芬森行长,各位代表、女士们、先生们:今天,世界银行发起的首届全球扶贫大会隆重开幕,来自世界各地的一千多名代表云集上海,共同探讨全球扶贫问题。国际社会把目光投向占世界总人口六分之一的贫困者,这反映了人类社会进步的历史潮流。我代表中国政府和人民,对会议的召开表示衷心祝贺,对各位来宾表示热烈欢迎!世界正经历着复杂深刻的变化,和平与发展仍是时代的主题。科学技术突飞猛进,世界多极化和经济全球化,为人类社会发展创造了更多的机会,但贫富悬殊和南北差距也在扩大,贫困问题仍威胁着人类的和平…     

法国前总理多米尼克·德维尔潘演讲

<正>女士们先生们,各位嘉宾:今天能够在此与大家共同探讨欧洲和中国的未来发展,我倍感欣喜。就未来发展而言,重庆在诸多方面可谓未来发展的象征:重庆能代表我们在未来可持续性发展大城市时将要面对的共同挑战。欧洲和东亚都是世界上人口比较密集的地方。重庆能代表中国的飞速发展,能代表中国向内陆发展、向增长和发展寻找新动力、向高科技高质量服务发展的趋势。     

观看世界地标——来福士广场,它出自加拿大建筑设计师之手

正7月11日下午6点,约翰斯顿与代表团成员一行,来到正在建造中的位于朝天门的重庆来福士广场,并在重庆市规划展览馆详细了解重庆发展布局,参观重庆来福士广场项目的完整沙盘模型。重庆来福士广场由加拿大建筑师莫瑟·萨夫迪担纲设计,以代表城市启航的时代之帆为设计基点延展创作,彰显出船帆迎风起航的磅礴气势,并由三十余家国际顶尖顾问团队合力打造。该项目将是中国西南地区重要的世界地标,重庆的"世界会客厅",以超越城市的地位和量级,将重庆的历     

还记得重庆直辖后首次举行的高级别国际会议AAPP吗?

<正>亚洲议会和平协会(Association of Asian Parliaments for Peace,简称AAPP),是亚洲议会大会(Asian Parliamentary Assembly,简称APA)的前身。我国全国人民代表大会是亚洲议会和平协会和亚洲议会大会的创始成员,派团出席了亚洲议会和平协会和亚洲议会大会历届年会。2002年4月16日—19日,北京和重庆共同承办了亚洲议会和平协会第三届年会。16日,AAPP第三届年会在北京人民大会堂开幕;17日,AAPP第三届年会移至重庆举行。本届年会也是全国人     

精彩·缤纷

百花迎春游人醉；国宝惊艳四座；重庆维和军官荣获联合国和平荣誉勋章；外国游客跳“坝坝舞”；旅游小姐推介重庆。     

韩中企业社会责任论坛在渝举办

11月30日,由韩国驻成都总领事馆主办、重庆与世界杂志社协办的“2012韩中企业社会责任（CSR）论坛”在重庆希尔顿酒店举办。论坛研讨并分享了韩国、重庆企业发展及承担社会责任的宝贵经验。韩国驻成都总领事馆总领事郑万永、重庆市人民政府外事侨务办公室副主任唐文及韩中代表企业负责人参加了论坛。     

七月重庆有饕餮大餐

在盛夏酷暑里,火热山城迎来火热的中东欧会议在重庆召开的火热喜悦。届时,中东欧16国重要领导人、政府官员、跨国大鳄、银行总裁等与中国政府官员、17省市领导及国内企业代表共约1000人莅临重庆,云集嘉陵江畔,共商中国与中东欧务实合作事宜,让重庆笑容灿烂。这说明,在中国西部内陆开放高地的重庆,与中东欧16国交往多年,取得世界瞩目成绩。而重庆企业也走向了中东欧16国     

薄熙来与600位华文传媒人同唱红歌

嘉陵江畔红歌飞扬,好客重庆高朋满座。9月18日,重庆市“唱读讲传”文艺晚会暨“资深华媒人荣誉奖”颁类仪式在重庆大剧院举行。市委书记薄熙来观看演出,并与参加第六届世界华文传媒论坛的600多位海内外华媒代表同唱红歌。     

战后世界和平与构建和谐世界

＂和谐世界＂理念之＂持久和平＂,是历史上人类和平思想的深化与升华。二战开辟了战后世界总体和平的新时代。战后世界和平是＂和谐世界＂理念提出的现实基础和构建和谐世界的根本前提;和谐世界的构建也必将有力促进战后世界和平及人类持久和平的实现。中国是＂和谐世界＂的首倡者和主要践行者,为战后世界和平做出了重大贡献,正在为构建和谐世界而不懈努力。