共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
新疆民族文化翻译工作不仅可完善和发展现有的翻译理论,而且可促进各民族的文化交流、传承与创新。今后新疆民族文化翻译研究应突破单一民族文化的范畴和框架,以翻译目的论为理论依据,从语篇层面、功能角度构建体现新疆本土文化"多元一体、相融共生"特点的翻译原则,探索民族文化翻译的策略与方法,从多民族文化相融共生的角度来演绎新疆本土民族文化的独特魅力。 相似文献
2.
新疆是多元文化集中、多民族聚居的地区,在新疆治理问题中文化共信、文化认同、民族共生、文化融合、社会稳定是核心和根本.和谐共生、加速发展和长治久安理论体系是中国特色社会主义理论体系的内容之一,是"四个全面"战略和"五大发展理念"内容之一.和谐共生和长治久安理论是新疆的重要战略和理论,对新疆发展具有十分重要的意义. 相似文献
3.
新疆位于欧亚大陆腹地,是古“丝绸之路”要冲。古代中国、印度、伊斯兰和希腊等四大文化体系交汇于此,形成了新疆多民族、多宗教、多语种、多风俗的特色文化资源。进一步加快新疆文化产业发展,不仅是有效提升民族文化内涵和群众道德素质的重要手段,更是新疆建设全面小康的基本要求、增强综合实力的重要途径和维护国家文化战略安全的重大举措。 相似文献
4.
宁聪慧 《新疆财经学院学报》2007,(3):10-13
新疆地处中国西部,是个多民族聚居的地区,拥有得天独厚的天然地理条件和丰富的民族文化资源。本文试图从民族文化资本化的角度来阐述新疆民族文化对新疆经济发展的作用,并针对新疆民族文化的特点提出开发新疆民族文化资源的建议。 相似文献
5.
新疆境内的达斡尔族人口不多,一些传统的生产方式(如渔、猎业)和饮食习俗由于各种原因已有所改变,但他们仍然保持着传统文化观念.本文从新疆塔城达斡尔族的衣食住行、语言、民族风俗等方面着手,简要介绍新时期新疆塔城达斡尔族文化的传承与发展. 相似文献
6.
新疆拥有丰富的文化资源优势,这是独特的自然地理气候和长期人文历史积淀及多民族共同发展的历程共同造就的,但在现实中这种资源优势的开发,乃至延伸到文化产业的创新发展都极不充分.本文在分析新疆文化资源优势和目前产业化瓶颈的基础上,提出了强化文化资源开发的关键举措. 相似文献
7.
艾则孜·阿布都热依木 《新疆财经学院学报》2011,(3):58-60,64
天山维吾尔网是新疆最早建设的新闻网站之一,也是新疆信息最多、内容最全面的维吾尔文新闻网站。目前,该网站不断完善网站的内容与服务功能,扩大民族文化的传播面和辐射面,让越来越多的人了解新疆和新疆民族文化。在今后的发展中,应继续建设功能完善的维吾尔文信息发布平台,扩大网站影响力,进一步发挥天山维吾尔网的主流媒体作用。 相似文献
8.
李儒忠 《新疆财经学院学报》2013,(2)
“民考汉”泛指一切上汉族学校的民族学生.活跃在新疆各界众多的“民考汉”是受社会欢迎的优秀的双语人才,他们的不足是对母语文和民族传统文化的了解不够.新疆的“民考汉”,“其最终的归宿依然是自己原来所属的文化及其主体”.有着某种程度的“双重认同”,经历了“双社会化”过程的“民考汉”,是当代新疆一个新的文化群体.他们在新疆社会中发挥着桥梁的作用,促进各种文化的交流、沟通和融合.他们的存在代表着新疆社会文化发展变迁的一种重要趋势.这一群体将会成为完成新疆两大历史任务的一支生力军. 相似文献
9.
李儒忠 《新疆财经学院学报》2009,(2):48-54
文化是社会和谐的灵魂,多元民族文化的共存共荣是构建新疆社会和谐的基础。研究并推进由伊斯兰文化和非伊斯兰文化构成的新疆多元民族文化的发展繁荣,可以促进新疆社会的持久稳定及和谐发展。 相似文献
10.
11.
多元文化背景下新疆文化的传承与创新 总被引:1,自引:0,他引:1
新疆民族的发展过程是一个多元的过程,起源也是一个多元的起源,新疆文化作为一种区域文化,由于独特的地理位置、多民族的交往迁徙流动、各民族间的开放包容、多种宗教并存等多种因素,其形成具有独特的历史传统、表现特征和发展面貌,具有独特的文化特质,并且呈现出复杂立体的多元结构。新疆多元文化的现代化发展,同样要融合、创新多元的文化,以现代文化为引领,以海纳百川的胸怀,以开明开放的心态,在弘扬各民族优秀传统文化,发挥各民族文化特色的同时,积极吸纳、创新新疆文化,促进多元、融合、开放的新疆文化的现代化。 相似文献
12.
打造"多彩中华"民族品牌
程志刚曾就职于<人民日报>社、中央<求是>杂志社,还先后担任多家企业品牌顾问和政府公关顾问.他进入国家民委中国民族博物馆工作后,参与策划了国家民委、中国民族博物馆联合打造的精品文化项目"多彩中华"民族文化节,采用传统与时尚结合的方式,融模特表演、民族歌舞、民族音乐、名家书画、民族文字符号、民族工艺等于一体,全方位展示中华民族服饰的巨大魅力,表现中国56个民族悠久的历史和灿烂的文化. 相似文献
13.
14.
15.
大众传媒在新疆现代文化转型中对人们思想和实践的创新和扩散,在一定程度上对新疆的经济、政治、教育、文化等产生了积极作用,具体表现在三个方面:一是守护新疆文化生态;二是吟唱新型民族关系;三是培育和引导新风尚和新观念。 相似文献
16.
文化建设是和谐社会重要的组成部分。大众传媒在构建新疆和谐社会的进程中,既是推动新疆现代文化建设的重要力量,更是新疆现代文化的重要组成部分。本文从新疆的区域和民族文化多样性特征出发,以期正确认识大众传媒在构建新疆和谐社会中对新疆现代文化的作用。 相似文献
17.
张菊兰 《新疆财经学院学报》2007,(2):77-80
目前,新疆传媒业已逐步进入竞争和规模化发展的阶段。大众传媒在新疆少数民族地区对新疆民族文化的传承与发展起着越来越重要的作用。准确把握新疆少数民族地区大众传播的特征,对于提高传播质量和效果,促进新疆各民族文化共同繁荣都具有特殊意义。 相似文献
18.
2017年3月10日, 习近平参加十二届全国人大五次会议新疆代表团审议时强调: "新疆是我国西北重要安全屏障, 战略地位特殊、 面临的问题特殊, 做好新疆工作意义重大.①" 新疆是我国不可分割的一部分, 新疆的社会稳定直接关系到祖国的繁荣富强和长治久安. 作为南疆重镇的阿克苏地区是一个多民族聚居、 宗教多元化的地区, 做好该地区民族工作对于促进阿克苏地区的团结稳定、 长治久安具有重要的现实意义. 相似文献
19.
新疆地处多民族、多宗教、多种文化融汇的西部区域,新疆的发展和稳定,关乎全国改革发展稳定大局,关乎国家的长治久安。切实加强新疆高校思想政治教育工作,培养造就千千万万具有高尚思想品质和良好道德修养、掌握现代化建设所需要的丰富知识和扎实本领的优秀人才,这对于确保培养更多的新世纪高素质人才,确保维护新疆稳定、实现国家长治久安,确保新疆跨越式发展,实现中华民族伟大复兴,具有重大的时代意蕴。 相似文献