形合意合与英汉句法结构的翻译方法

英汉两种语言所处文化不同,使用者的思维方式不同,因而英汉两种语言句法构成不同.在对英汉句法各自形合意合的特征进行简单的探讨后,本文基于句法构成特征总结在英汉互译时要注意形合意合的相互转换以及应适当采取增减译法,以符合英语的语法结构和表达习惯.     

提高减速箱润滑油合格率

采油二厂目前为注水类开发油藏,抽油生产为目前最主要的采油方式,占油井总数的90%以上。抽油设备的正常运行是保证抽油井正常生产的基础,随着运行时间的延长,减速箱润滑油合格率逐渐下降,设备故障几率随之增大,从而为原油生产带来不利影响。针对这一问题,油田工艺研究所在2016年成立了QC小组,力求采取有效的措施解决难题,提高减速箱润滑油合格率,减少设备故障几率,为原油生产保驾护航。     

深淤泥层处钢套箱的设计与施工

温福铁路宁德特大桥主河槽处淤泥层最厚达20m,文中重点介绍了在高流塑状淤泥条件下施工钢套箱围堰,在其设计上和施工采取措施,防止淤泥涌起,并准确下放钢套箱围堰,为类似施工提供参考。     

浅谈汉语意合与英语形合

中国传统哲学思维注重“天人合一”，而西方民族强调“主客分离”，表现在语言上就是汉语重意合，英语重形合。本文从句子及语篇两个层面举例分析汉英两种语言意合与形合的差异，对两种语言的连接手段进行深入探讨，提出英语教学和英汉互译应当充分认识两种语言在衔接与连贯上的差异，才能使得英语运用更地道流畅，而且能够更深刻领悟汉语的意合特点，进一步指导汉英翻译。     

从形合与意合的视角看英汉语差异

英语和汉语属于两种截然不同的语言体系。英语重形合,注重结构连接;汉语重意合,注重语意连贯。本文从形合与意合的角度来阐释英语和汉语在语法层次、句法层次及篇章结构等方面的差异。     

基于物联网银行尾箱智能交接系统研究

文章分析了当前银行尾箱交接系统管理的现状和存在的问题,同时提高银行工作人员的效率,提出了运用物联网技术,对钱箱、车辆、人员等进行实时安全监控和预警,从而达到安全管理、应对突发事件的目的。     

从形合意合谈英语写作

语言是一种传达思想的工具,它不可避免地受到思维方式的影响,同时它又反映思维方式.本文通过对学生英语写作中出现的错误进行分析引出英汉句子结构差异:英语的形合和汉语的意合,重点强调这两种语言的特点,并指出在英汉写作过程中,应遵循各自规则.     

闽江特大桥主墩单壁钢吊箱围堰

运根据闽江特大桥的地形、地质及水文条件,使用单壁钢吊箱围堰进行基础施工.重点介绍主墩单壁钢吊箱的构造、组拼、下沉及应用.深水基础的钢吊箱施工在国内已有较成熟的经验,但千变万化的山川河流使其只能在某些冬件下适用.在福厦铁路闽江桥施工中,考虑山区河流的特点,分析水文、地质等多种因素,并为了确保工期,选用拼装式单壁钢套箱围堰作为施工围护,取得了较好效果.     

一体化氧化沟工艺改造与设计

一体化氧化沟处理污水技术，在国内外被广泛应用，南通市污水处理中心在国内首次采用改进后的五沟式氧化沟技术处理城市生活污水和部分工业废水，处理效果良好，具有较好的推广前景。     

浅析500kV断路器操作箱起动失灵优缺点

本文通过对许继ZFZ-822／A断路器操作箱起动失灵功能的分析,指出了操作箱起动失灵功能的优缺点,并针对所述缺点提出了改进建议。确保断路器失灵保护正确动作。     

基于合创商誉的并购企业价值评估方法研究

文章以现金流量折现法和实物期权理论为基础,引入合创商誉的概念,研究了战略型并购中目标企业的价值估值,并构建了目标企业价值评估整体框架。研究表明,合创商誉是由主并企业和目标企业共同作用形成的一种资产,它创造的价值的一部分应计入目标企业的价值估值中,这使得目标企业价值评估更准确。     

180米箱型拱桥的成桥动载试验研究

本文介绍了180米箱型拱桥的成桥动载试验的方法。动载试验研究中,测试了大桥主要控制截面在各工况下的动力应变曲线、动力响应,并通过模态分析,得出大桥的自振特性。试验结果表明主梁的自振特性和动力响应均在正常范围内。     

集装箱拼箱业务中买卖双方的提赔权力

国际贸易正以迅猛的速度发展，并带来了新的问题。本文从船东提单和货代提单的性质区别上着手，分析了集装箱拼箱业务中，买卖双方对于货物保险的提赔权利。提出即使有“仓至仓”条款的保护，也不能完全的保障买卖双方对货物的权利。     

从形合意合对大学英语写作中句法错误的分析

由于英语重形合汉语重意合,英汉语句法结构存在很大差异,大学生在英语写作时经常会出现句子结构方面的错误。其原因在于学生没有较好掌握英语重形合汉语重意合的语言差异,习惯用汉语思维写作。鉴于此,笔者从形合意合层面对大学英语写作中的句法错误进行分析,主要针对五种典型句法错误分析:流水句、连接词缺失、主题句与主谓句、明比和暗比、被动句。要根据形合意合理论分析句子特点,通过对比研究,提出具体解决措施以增强学生写作技能。     

AV80—16轴流压缩机增速箱改造技术研究

AV80—16轴流压缩机是为高炉提供风源的关键设备,其增速箱是将电机的转速提升为轴流压缩机实际工作需要转速的中间装置,本文通过对增速箱的安装、出现故障的原因分析及故障处理的论述,通过对AV80—16轴流压缩机增速箱进行相应的技术改造．解决了影响轴流压缩机无负荷联动试车中出现的问题。     

小型污水处理站工艺设计分析

文章以南京市某小型污水处理站的工程设计实例为对象,对小型污水处理站的工艺设计实践进行了具体分析。     

机械装配工艺过程设计

按照设计的技术要求,把机械的零部件连接起来,抑或是把机械的零件或部件组合成机器,这就是机械装配。机械装配是制造机器和维修机器的重要的环节,装配工作的好坏影响机器的效能、修理的工期和机器的成本等。而在机械装配过程中,重型机械是机械工业中一个重要的行业,重型机械为国家基础建设服务,维系国家经济命脉。因此,文章主要分析重型机械的装配工艺、设计流程、设计方法等,在此基础上进而分析机械装配工艺过程设计。     

建模新方法-键合图

利用传递函数或者状态方程无法准确地描述出液压系统的非线性特性和一些臆含特性,为此利用键合图建模,可以表现出二者结合的突出优势.     

"绿箱"政策框架下加快黑龙江新农村建设的步伐

建设新农村,是缩小城乡差距、全面建设小康社会的重大举措.党的十六大提出了全面建设小康社会的宏伟目标,要实现这个目标,重点和难点在农村,所以必须用新农村建设来统领"十一五"时期的农村工作.新农村建设中的很多内容都是WTO"绿箱"政策所要支持的对象,因此,在建设新农村这一新的历史背景下,积极构建"绿箱"农业支持政策体系,更具有时代特色和应用前景.