我校举行向青海玉树地震灾区捐款仪式

4月20日下午，我校在体育场举行向玉树地震灾区捐款仪式，全体师生冒雨参加。仪式由校党委书记张秉让同志主持，他号召党员干部积极带头、广大师生踊跃参与捐款，为地震灾区奉献一份爱心。     

废弃厂房变身运动场

孙卓伟名片上的称谓是北京华工科贸集团的总经理,但他却告诉记者,他几乎是北京拥有最多体育场馆的"老板"。当然,他手里的"体育场"与鸟     

何来玫瑰碗——试谈翻译中如何克服“望文生义”现象

文章从美国体育场ＲＯＳＥＢＯＷＬ的两种翻译谈起，指出翻译时“望文生义”容易造成误译。提高翻译质量要注意的词义选定，习惯表达和谚语翻译几个问题。提供词义选定的几种方法：分清词类，注意场合，确定专业和根据搭配。     

企业

新时代十五周年庆典隆重举行 7月18日，新时代健康产业集团在北京隆重举行十五周年庆典，庆典由“社会责任与健康使命”报告会和“绿色环保健康新时代”大型演唱会两部分组成。早上，在人民大会堂，《新时代进行曲》拉开了报告会帷幕，随后，由总经理黄永刚隆重发布了《企业社会责任报告》；晚上，在国家体育场，企业邀请众多境内外知名演艺明星，给观众带来了一场精美绝伦的视听盛宴。     

“老广”的经商之道

新疆奇台县有一个生意人，几乎无人不晓，大家都亲切地把他称之为“老广”。人们之所以称他为“老广”，原因有三：一是他为人厚道，结交很广；二是他从不与人计较，胸怀宽广；三是他来自广东，对“老广”的称呼，他很高兴，干脆把自己的商店也起名为“广联”。[第一段]     

侯宝林最反感别人叫他“侯宝林儿”

侯宝林是最反感别人当面叫他“侯宝林儿”的。这一“儿化韵”在他看来“轻蔑”的意味更多于“亲昵”。而且是与“小”、“贱”一类侮辱性的含义相关，甚至还表现出把相声这种艺术仍然当做“玩意儿”、把他这样的“艺术家”仍然当作“说相声的”或“臭说相声的”错误看法。每每遇到这类情况，他那极好的情绪就会一落千丈，使自己与对方都陷入极其尴尬的境地。     

程兆荣：在梦想中前行

“看看大片娱乐一下，偶尔打打球”，这是程兆荣平时的放松方式，而在大部分时间，工作就是他的全部。我想“火人”或者“飞人”更适合描述他平时的生活状态，对于天天都忙着带团队的他来说，火车和飞机才是他真正放松休息的地方。     

此曲只应天上有,人间难得几回闻

纳兰性德词以小令名载史册。他的长调同样是自然浑成、蕴籍要眇。纳兰身为贵介公子，却心沉下僚，自称“狂生”。他那有穿透力的眼光视功名如无物，却把“情”看得高于一切，是一个“情痴”。他的歌唱爱情和友情的词作“缠绵婉约”，“使南唐坠绪绝而复续”，同时，疏狂奔放，足以感天动地。他的词格调高远，纯是天籁，“疑前身或是青莲”。     

不盲从于上司

有一次，拿破仑自得地对他的秘书说：“布里昂，你也将永垂不朽了。”布里昂迷惑不解，拿破仑进一步说道：“你不是我的秘书吗?”意思是说布里昂可以因沾他的光而扬名于世。布里昂是一个很有自尊心的人，他不愿意接受子虚乌有的“恩惠”，但又不便直接加以反驳，于是他反问道：“请问亚历山大的秘书是谁?”拿破仑答不上来，而拿破仑不仅没有怪罪他，反而为他喝彩：“问得好!”     

王跃文：“行走”官场

他几乎是一夜成名。一部《国画》无疑“咬”中了许多人的痛处，他却“咬”住不放，收不住笔，一本一本地出书，写得愈发让人心惊肉跳。有人说他的小说开创厂“反腐文学”的先河，也有人说，他写的那是“摸黑”文学，咬得许多人神经都痛，浑身不舒服，早晚会出事的。     

“出力不讨好”么怎办

在一家房产公司做市场开发的刘先生“最近比较烦”，老板对他的辛苦工作似乎视而不见，外出旅游考察的机会轮不到他不说，升迁加薪的希望也是遥遥无期。自以为是公司“主力”的他感到“很受伤”，沮丧万分。     

马拉多纳：“恶棍”如何做CEO

南非埃利斯公园球场上，所有人都在看马拉多纳，不管是想看他出丑还是想看他如何神奇。他竖中指拒绝与阿维兰热握手，有过吸毒经历，得到了“流氓”、“恶棍”的称号。     

《伦语》与企业家精神

有一个德国企业家朋友，对我于西方文化的理解很是吃惊。我反过来将他一军，问他了解多少中国文化，他说知道孔子。我问知道孔子什么。他说“everything should be in its place”。我说你指的是“札”，但只是“札”的一部分，regulation，order，即规则和秩序。[编者按]     

沈从文"乡下人"内涵探微

结合沈从文进军都市的进程，对其“乡下人”称谓的微妙心理和复杂内涵进行深入的探讨。“乡下人”称谓既是沈从文思乡情怀的表现，也是他最需要的精神寄托和动力的源泉，既是他用来对抗都市的复仇武器，也是对都市进行的一种文化弥补方式，当然也是他一生根深蒂固的审美追求，更为重要的是，“乡下人”内涵前后并不完全一致，甚至是发生了质的转换。     

搞怪也是艺术——维珍Virgin品牌传奇

无拘无束的“处女” 谁是“处女”？当然是理查·布兰森。他是维珍品牌的创始人和品牌所有者，但首先声明一句：他是个男的。天知道他当时怎么起了这么个品牌名字，多半是一时兴起，这也和这个家伙的性格是一致的。     

“非常小器”指甲钳 年赚一亿成大器

梁伯强是那种扔到人堆里就找不着的人，他这种长相的南方小老板几乎满大街都是。他生产的指甲钳有个动听的名字，叫“非常小器”，他说他要当一个给全世界剪指甲的“小器鬼”，然而就是这个“小器鬼”，从1999年开始生产指甲钳到现在，已经占据了国内指甲钳市场份额的65％，成为中国第一，全球第三。[编者按]     

叫响“水中花”，酸萝卜搞旺凉拌店

“即食坊”是贵州兴义一家专营各种凉拌菜的店子，开业已经快一年了，生意却一直“火”不起来，这让“即食坊”的掌门人李小泉有些着急。因为这个店子耗尽了他下岗时单位给他的5万元补助金，如果“即食坊”“玩不活”。那他确实没法子“活”了。李小泉求我帮其谋划一下，看在朋友情份上．我应允了。     

“富二代”成长笔记

天刚蒙蒙亮，当嵊州还笼罩在一片暮气蔼蔼中时，董铭便驾着他的保时捷跑车从家里出发，去他家族的工厂。董铭是“富二代”的一个代表。他父亲所创办的威力锻压设备有限公司是浙江省内最大的民营冲压机企业，年销售额过亿，资产数千万。外界评价他是“含着金钥匙出生”的一代。     

邓裕强，智者江湖

他是2006年风头最劲的网络新贵，刚刚获得的上亿元融资让他当仁不让地成为无线互联网业的第一人。由他创建的3G门户网被誉为“手机上的新浪网”，是独立于移动运营商之外最大的WAP站点。他因而被称作“广州的陈天桥”，但他说：“我们的市场比陈天桥的更大。”中国手机用户数量逼近4亿，一个庞大的产业正在手机屏幕的方寸之间弥漫起硝烟。[第一段]     

富豪们的未来生活

他预见农业会是俄罗斯财阀们投资新领域，“羊、山羊、母牛、谷物、橄榄油、蜂蜜都会变成金子”，而且他还在和以前的生意伙伴合作建立“反危机商品交易中心”，意图推广“以物易物”的交易形式。