金融英语词语与句子翻译技巧探讨

近年来,世界的发展变化让人瞩目,各个国家都随着世界的变化而不断变化,对于地球这个大世界来说,各个地区都有着属于自己的不同语言,想要有更好的交流就必须有专门的语言作为媒介,因此,英语在世界范围内的应用就愈加广泛.在这个大世界的金融领域中,英语在其中的地位是无可厚非的,因此金融英语的内容也愈加广泛,对其的要求也更加严格.金融英语本就是比较专业的,对大多数人来说学习比较困难,因此掌握良好的词语与句子翻译技巧极为重要,本文将对金融英语词语与句子翻译技巧进行探讨.     

浅谈财经英语的语言特点及经济价值

改革开放至今,我国与世界经济发展的融入范围不断扩大,国家之间的相互往来更为密切和频繁.财经类英语在英语语言中占据较大部分,是国际商务交往中运用最为广泛的一种语言.因此,财经英语在促进国家之间经贸往来和人员相互沟通上能够发挥积极作用.笔者阐述财经英语的语言特点以及相关的经济价值,旨在为促进财经发展提供一定借鉴.     

译者与读者VS话者与听者——关于人类语言共识性特征的一种视角

翻译是使用语言的过程，在这一过程中我们往往更注意两种语言和文化的差异性，而忽视了它们中存在的共性，这就造成了翻译中长期的争论。人类在生存中都使用不同的语言指称同一世界，从而发展出共通的心理语言——语言共识性使用特征，在此基础上扩大不同语言的相互交往就会扩大语言之间的共性，最终保障翻译或交际的成功。     

浅论语言的统一与世界经济全球化

文章从经济发展带动语言的发展开始论述了两者之间的关系,世界经济的全球化对全球语言的统一起到了推动的作用。目前英语的快速发展与广泛使用恰恰证实了这一说法。同时,文章从另一个角度讨论中文作为世界上使用人数最多的语言成为全球统一语言的可能性。     

经济贸易活动中汉语与商务英语的契合

人类原本处于自给自足和闭关自守状态,语言沟通之后进行往来,并发展成为贸易。民族边界之间的经济活动即是现代而言的商务活动。这种商务活动涉及营销、财会、保险、法律、合同、产品说明、往来函电等。使用语言为英语,贸易成为汉语与商务英语契合的临界面,英语和汉语语言的不同不能完全对等,因此在经贸英语中要研究其语言的发展变化,在经济贸易活动中,通过经贸这个临界面使汉语和商务英语互译时自然统一,完成汉语和商务英语的契合。     

面向海洋经济的地缘战略选择——世界、中国、广州三个层面的地缘政治分析

任何事务无不存在于特定的空间。特定地理结构及其环境特性作为自然地理长期进化过程的结果，一经形成，就具有相当的稳定性，并持续地制约和影响着人们的交往活动。一个国家是这样，一个民族、一个地区也是这样。随着科学技术的发展和人类征服自然能力的提高，人类交往活动已经从地球表面陆地和海洋组成的“两维”空间扩展到包括天空、太空和网络空间在内的“五维”空间，但大陆和海洋仍然是人类生存和发展的两种基本的地理形态。     

英语依然具备强劲的生命力

在我们这个星球上,英语广泛的传播已经成为一种前所未有的语言现象。值得注意的是,当今世界上说英语的人中多数并不以英语为母语。有人估计每五个说英语的人中只有一个来自英语母语国家。英语研究权威人士之一布拉吉·卡邱鲁认为,英语正在世界各地扎下根来,并且成为地方性文化的载体,而不再只是国际间交流中一件方便的工具。亚洲、非洲和加勒比地区文学中对英语的广泛使用就是明证。人们对英语在卡邱鲁的祖国——印度的特殊地位有着广泛深入的研究。这个国家的宪法规定,印地语为官     

火星——人类下一个目标

火星的英文音译为“玛尔斯”,意为罗马战神。火星表面为淡红色,在夜空中是居月球和金星之后第三颗最亮的星体。火星是古代天文学家所知的五大行星之一。人类用好奇的目光注视火星已经有几千年的历史。火星探索是那样的富有魅力,充满了诗意和遐想,关于火星的幻想小说更是畅销世界各个国家和地区。 随着人类的进步和科学技术的发展,人们逐渐认识火星的真实面貌。1997年7月4日,美国“旅居者”深测车乘“火星探路者”飞船在火星上成功着陆,并向地球传来一批又一批清晰的照片。美国总统克林顿称此举为美国太空探索计划“开创了新纪元”。美国这次火星探测计划基本完成更加激起一些国家探测火星的积极性,俄罗斯、欧盟国家和日本都将加强对火星的探索,尽快打开自古以来人们孜孜以求的火星奥秘。     

知识经济在美国

９９６年，经济合作与发展组织在国际组织文件中首次正式使用了“基于知识的经济”这个概念，并指出“它是一种建立在知识和信息的生产，分配和使用之上的经济。”１９９７年，美国总统克林顿正式提出了“知识经济”这个新名词，受到世界各国的普遍关注和广泛认可。这使人...     

习近平经济共同体思想研究

当今世界正处于大发展、大变革、大调整时代.习近平着眼于国内国外两个大局,以和平、发展、合作、共赢的理念为原则,在公开场合多次提到了打造人类命运共同体,开创共同发展新局面的思想,而实现人类命运共同体的关键就在于经济共同体的发展. 一、经济共同体是实现命运共同体的基础 经济共同体是实现命运共同体的基础,这一思想可以追溯到马克思.马克思认为在世界历史的发展中,经济全球化占据着重要的地位,社会生产力的发展导致了不同国家和民族的普遍交往,世界各国和各民族必将朝着紧密联系的方向发展.世界的发展也将由狭隘的区域史走向真正的世界史,这就是马克思著名的“历史向世界历史转变”思想,“各民族的原始封闭状态由于日益完善的生产方式、交往以及因交往而自然形成的不同民族之间的分工消灭得越彻底,历史也就越是成为世界历史”[9].生产力的发展将使不同国家、不同民族和人民之间得以密切的交往和联系,并成为一种常态.     

英语广告语中语言模糊现象及其语用功能

语言的模糊性是人类自然语言的客观属性。模糊语言广泛地应用到英语广告中,表现为语音模糊、词汇模糊、句法模糊及修辞模糊等。模糊语言产生的歧义既可是积极的:标新立异的广告语言有效地树立品牌形象,增强广告的说服力,刺激受众购买欲;也可是消极的:恶意使用模糊语言歪曲事实,进行虚假宣传,误导消费者,这是要严令禁止的。     

如何培养学生学习兴趣和良好的学习习惯

随着中国的改革开放，世界经济的发展。中国与世界各国的交往日益频繁，英语显得越来越重要。然而在中学英语教学中，特别是初中英语教学中，如何尽快将学生带进英语之门，并取得大面积收获，历来是一道具有挑战性的“门槛”。经过多年教学实践，我深深体会到：兴趣是中学生学好英语不可缺少的内在动力。教师要想方设法把学生吸引到教学活动中，让学生体会到学习英语是一种乐趣，     

如何培养学生学习兴趣和良好的学习习惯

随着中国的改革开放，世界经济的发展。中国与世界各国的交往日益频繁，英语显得越来越重要。然而在中学英语教学中，特别是初中英语教学中，如何尽快将学生带进英语之门，并取得大面积收获，历来是一道具有挑战性的“门槛”。经过多年教学实践，我深深体会到：兴趣是中学生学好英语不可缺少的内在动力。教师要想方设法把学生吸引到教学活动中，让学生体会到学习英语是一种乐趣，     

和平与发展的新内涵

<正>“和平与发展”是邓小平同志首先提出的。党的二十大报告,对“和平与发展”作了新的内涵概括和定位,提出：促进世界和平与发展,推动构建人类命运共同体。这个新表述,把“和平与发展”看成一个过程、一个目标,而不是对现在世界的一个时代判断。历史发展方向正在产生变化党的二十大报告中提到,“世界之变、时代之变、历史之变正在以前所未有的方式展开。”我的理解,时代已经变了,     

纳米幻想·应用40年

1959年,著名物理学家、诺贝尔奖获得者理查德·费曼预言,人类可以用小的机器制作更小的机器。这是关于纳米技术最早的梦想。 1974年,科学家唐尼古奇最早使用纳米技术一词描述精密机械加工。 1982年,科学家发明研究纳米的重要工具——扫描燧道显微镜,揭示了一个可见的原子、分子世界,对纳米科技发展产生了积极促进作用。 1989年,美国斯坦福大学搬走原子团“写”下了斯坦福     

交往行为理论视域中人类命运共同体的建构逻辑

全球化使各民族、各国家之间的联系空前紧密,在促进生产力发展的同时引发了世界性的危机。面对这种状况,中国审时度势,提出了人类命运共同体理念。这一理念有其深刻的文化背景和理论基础,追溯“共同体”的缘起,东西方文化有着共同的美好愿景。哈贝马斯的交往行为理论与人类命运共同体具有内在的逻辑关联,从哈氏交往理性视角审视人类命运共同体,为我国提供了参考和借鉴。探析交往行为理论,对于我国推动构建人类命运共同体深有启发。应促进彼此承认,开展平等友好协商;广泛凝聚共识,构建合理国际秩序;多方共同发力,消解西方话语霸权。     

正在开启的潘多拉盒子：新一轮太空竞赛

呼之欲出的新一轮太空竞赛——浩淼无垠的宇宙太空，对于人类来说永远都是一个充满梦想的神奇的地方。上个世纪，以美苏为首的两大集团在太空领域开展了激烈的竞争，“阿波罗”、“加加林”、“星球大战”，成为那个世纪人们耳熟能详的名词。苏联解体后，喧嚣的太空曾有过短时间的宁静，但人类进入2l世纪，沉寂的太空重新变得热闹起来。     

交往的困境:模式演变及其趋向

本文从哲学的层面探讨了交往问题,认为现代哲学在近代以来从总体上将自身推进到实践哲学,又从传统的“主——客” 两分式实践观向“主—客—主”交往实践观转变,最后得出结论:交往实践观将能全面解答全球发展的种种哲学难题,而成为跨世纪人类共有的中心视界.     

高职高专商务英语口译教学探析

全球化的进一步发展已使英语这一语言的使用更加专业化。作为英语技能的最高模式—口译,日益得到全国高职院校的重视,英语口译课已适时地被安排在高职课程中。笔者针对高职高专商务英语口译教学过程中存在的问题,提出了几点改进策略。     

21世纪新军种——天军

在广袤太空游弋着世界各国发射的4800多个航天器中，有70％的航天器被用于军事目的。在海湾战争中，以美国为首的多国部队依靠其先进的太空技术尝尽甜头，使世界各国更加重视对航天技术的研究和开发，外层空间极有可能成为21世纪的一个新的“军事热点”，并催化出一个全新的军种——天军。所谓天