首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 500 毫秒
1.
人们在话语交流的过程中通过各种机制调整自己的言语方式与说话风格,使互动得以顺利进行.话语交流不仅是人们进行信息交换的基本工具,也是谈判以达成经济合作的主要手段,它在泛北部湾经济合作软环境的建构中具有重要作用.人们通过话语交流的各种互动机制,交替调整话语行为以达到"同一"与共识,从而实现收益合理化.  相似文献   

2.
通过分析动物习语和动物词在汉语中的不同文化意义,可以使我们了解中西文化的差异,以期达到顺利交流的目的.  相似文献   

3.
作为商品促销的有效形式,广告已经渗透到社会生活的各个领域,并在人们生活中扮演着重要的角色;广告翻译与跨文化交流息息相关,映射出不同国家的文化特点,它是一门集文学、美学、修辞学、心理学、营销学、社会学、伦理学等学科于一身的综合艺术;形形色色的英汉广告翻译中成功和失败的译例折射着跨文化交流对广告翻译的影响和作用.因此,在翻译实践中,译者应把握好广告与跨文化交流之间的联系以达到广告的商业目的.  相似文献   

4.
唐榕 《企业家天地》2011,(11):135-136
翻译是一种语言活动,需要翻译工作者具备多方面的文化素养.语言与文化有着密切的关系,任何语言都体现一定的文化特征,故文化因素对不同语言的翻译具有重要的影响.汉语与英语都是承载着浓厚文化底蕴的语言,只有将翻译与文化自然融合,才能达到民族间的真正交流.  相似文献   

5.
干部交流工作是人行中心支行的一项重要工作.本文通过对商洛中支干部交流工作的调查与分析,着重介绍了该中支开展大规模干部交流活动的基本情况,以及取得的良好效果.文章还结合该中支干部交流工作实际,在干部交流目的,交流区域,交流机制建设等方面,提出了有针对性的建议.  相似文献   

6.
语言是以交流为目的的。在没有语言环境,并且有母语为干扰因素的情况下学习外语,怎么激发学生的学习兴趣,使学生轻松愉快地学习外语、使用外语,最终达到用所学语言进行交流的目的,是每位外语教师应该认真思考的一个问题。这就要求每位外语教师在课堂教学中改变传统的教学模式,在语言教学中适应素质教育的要求,勇于创新、勇于探索,使学生真正达到学以致用的目的。  相似文献   

7.
能否进行顺畅的英语交流是英语学习效果的重要衡量手段之一.由于受到语言能力与语言运用能力等因素的影响,英语交流常出现阻碍或停滞的现象.本文试就制约交流的语言能力与语言运用能力进行探讨,以帮助学生提高语言交际能力,实现成功的英语交流.  相似文献   

8.
我们所知的变压器是能把交流电压或交流电流的电能转换成另外高压或低压交流电压或交流电流的电能,并且是其具有相同的频率。其中变换电压是变压器各种作用种的主要作用,这样做可以有利于电能的传输,经过升压变压器把电压升过压后,可以降低在传输线路中损耗,以使提高送电的经济性,达到远距离送电的目的;当到达目的地后经降压变压器把电压降压后,输送到各级用户中区。下面我们我将就变压器的日常维护方法进行分析  相似文献   

9.
工商管理培训通过西部对口交流,实地考察,弥补了工商管理培训内容和培训方式的不足,拓展了工商管理培训的内涵.密切了企业、院校、学员及城市的关系,达到了“四赢“的效果,促进了区域经济的发展和中西部市场的互补.  相似文献   

10.
中法文化差异在口译中表现在多方面,要解决跨文化口译的文化差异问题,除了对中法文化深入了解外,平时对文化方面的词汇与表达方法的积累也至关重要.只有解决了跨文化交际中的文化差异问题,才能达到顺畅交流的目的,提高汉译法的效率和效果.  相似文献   

11.
该文根据现代图书馆发展的趋势提出高校图书馆建立对外窗口的必要性,认为这一窗口有深化馆际信息交流,通过人员的互访和培训达到提高人员素质以及对外展示自身发展成果的积极作用,并对如何建设窗口提出建议.  相似文献   

12.
教学,是教师的"教"与学生的"学"的统一,这种统一的实质就是交流互动,教师要善于开发多种形式的互动教学。在教学过程中,师生双方相互交流,相互启发,相互补充,教师与学生分享彼此的思考、经验和知识,交流彼此的体验,丰富教学内容,求得新的发现,从而达到共识、共享、共进,实现教学相长和共同发展。  相似文献   

13.
商务英语出现是社会经济发展交流的必然要求,也是英语语言自身发展的必然趋势.随着我国对外贸易的增加,商务英语的作用也愈加突显.本文通过对商务英语在现代社会中的重要作用的进一步分析与深入认识,提出了提高商务英语交流有效性的途径和交流中应注意的几个方面,为商务工作者提供一定的参考.  相似文献   

14.
传统的教学模式已逐渐不能适应新形势下对公安教学工作的要求。建立和实施多媒体教学,有助于防止注入式等教学,逐步形成教与学的双边信息交流,改善师生关系由权威的灌输式改为平等交流的互助式,使教学效果,教学质量达到最优化,高质量、高效率的进行查缉战术的教学训练,是当今网络时代对公安教学工作的新要求。  相似文献   

15.
嵌入式居住是为了各民族之间更好地沟通和交流。在新疆师范大学所实行的民汉合宿措施,目的是为了达到不同民族间的文化、风俗习惯等在特定空间和情感上的交流、交往、交融。本文通过调查发现民汉合宿中存在风俗文化差异、学生性格差异、宗教信仰背景的不同,各民族学生之间深层次的交流不足等问题,并提出相关建议和对策以期处理好不同民族学生之间文化差异、语言、风俗习惯等带来的问题。  相似文献   

16.
本文基于2005年-2008年间我国283个市级地区市长、市委书记交流的样本,构造了各市主要领导与其工作地区相匹配的面板数据,采用倍差法系统地实证分析主要领导工作交流对相应流入地区教育支出的影响.通过实证数据分析,得出结论:中国地方官员交流效应因为官员所在地区不同和官员职务分工不同而存在一定差异.在东部沿海地区,官员交流与当地教育支出有着不显著的正向作用,而内陆地区的官员交流,则显著扩大了相关地区的教育支出规模.进一步考察发现,这种效应主要是由主要领导交流产生的.  相似文献   

17.
在我们学习语言的过程中,了解英语语言文化和背景也是十分重要的。我们可以从日常生活、俗语、宗教文化等方面来了解英语语言文化,达到能够顺畅交流的目的。  相似文献   

18.
语言教学是以提高学生语言交流能力为目的的教学过程。学习法是学生达到学习目的的根本法则。教师在教学中所采用的教学法实际上就是培养学生主动去掌握学习法。  相似文献   

19.
论非言语表达方式对跨文化交流的影响   总被引:1,自引:1,他引:0  
在经济全球化迅速发展的今天,跨文化交流在跨国经营中的作用越来越重要。非言语语表达方式是人类除语言之外的一种非常成熟又有效的表达方式,非言语语受到文化的多方面影响,不同的文化背景会产生不同的交流方式。因此,应加强对非言语语的研究,才能在国际领域的竞争、合作和交流中减少不确定性,达到预期的效果。  相似文献   

20.
语言的经济性在外贸函电中极为重要,因此外贸函电英语需要简洁自然。我们可以通过使用简单词汇、用单词替代短语以及省略不必要的短语的技巧来达到译文的语言经济性,从而达到高效交流的目的。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号