南京举办了“贫民窟出租房博览会”——南京市房地产楼盘广告翻译错误实例剖析

随着改革开放的深入以及中国加入WTO，英语在中国的使用正在变得越来越普遍，其中广告和宣传用语以中英双语标识出现也日见广泛。但是，双语标识中的英语译文却存在着一些不容忽视的问题，包括用词不当、语法结构错误、意思传达失真以及中式英语痕迹明显等。本文试结合南京市房地产楼盘宣传广告用语中的一些翻译错误实例对此现象进行简要评述。     

信息平台

智利规定出口葡萄酒要贴健康警告标识智利卫生部和农业部近日规定,智利出口的葡萄酒必须在瓶身贴上类似香烟盒上的健康警告标识。根据智利政     

容易引起死机的操作

1、Bios设置错误。Bios里面的设置要合适,错误的Bios设置会使你在运行Windows的时候死机。 2、电脑配件接触不良。在更换电脑配件时,一定要使板卡与主机板充分接触,在板卡接触不良的情况下运行会引起系统死机。 3、不经常清洁机箱。机箱中要随时清洁,不要让太多的灰尘在机箱中存在,因为灰尘太多会使板卡之间接触不良,引起系统在运行中死机。 4、感染病毒。对来历不明的光盘或软盘,不要轻易使用,对邮件中的附件,要先用杀毒软件检查后再打开。 5.错误的关机。在应用软件未正常结束运行前,别关闭电源,否则     

稳健性原则与会计假设及其他会计原则之关系分析

稳健性原则又称谨慎性原则,是时某些经济业务和会计事项存在不同处理方法和程序提供选择时,在不影响合理反映的前提下,以尽可能选用一种不导致虚增盈利或夸大业主权益的作法.稳健性原则是针对会计事项中不确定因素而言的,它要求人们在有关会计事项的处理上持谨慎小心的态度,必须充分估计到风险和损失,尽可能少计或不计可能产生的收益,使会计信息的使用者做到胸中有数,以应付给繁杂的外部经济环境的变化,把风险损失降低或限制在极小的范围内.根据这项原则,对资产估价和收益确认所选择的标准,如果不能准确确定,与其使之失于偏高,倒不如使之失于偏低;对于负债的确定,要全面句漏;对于费用和损失,要宁足勿缺.即所谓“预计可能的损失,而不预计可能的收益.”     

试论稳健性原则在财务分析中的运用

稳健性原则又称谨慎性原则,是针对经济活动中的不确定性因素要求人们在会计核算处理上持谨慎小心的态度,要充分估计到风险和损失,尽量少计或不计可能发生的收益,使会计信息使用者、决策者保持警惕,以应付纷繁复杂的外部经济环境的变化,把风险损失缩小或限制在较小的范围内.因此,稳健性原则的本质是资本保持及以此为核心对企业经营能力和偿债能力加以维护.在财务分析过程中,同一财务分析指标往往有多种计算方法,从而可能得出不同的结果,反映出不同的经济信息.作为企业财务报表使用者在分析企业会计信息时也应该持稳健态度.本文拟就稳健性原则在财务分析中的运用作初步分析.     

奥运会(残奥会)标识导向分析

在着手场馆奥运会(残奥会)赛时标识规划与设计时,首先需要考虑与场馆现有标识的结合关系。场馆现有标识又称为场馆永久标识,是根据建筑竣工验收要求即将或已经完成的建筑标识体系,包括最基本的防火分区标识、应急疏散标识等,也包括了部分门牌标识和导向标识。场馆标识设计应根据运行设计情况,对场馆现有标识进行调研和分析,对于不符合赛事使用要求或存在误导信息的场馆现有标识进行暂时移除或覆盖。     

设计印象深刻的标识

标识设计对设计师来说可以是很棘手的。市面上充斥着大量设计拙劣的标识,这些都是由电脑/软件的普遍使用引起的。获奖的设计公司可以设计一个标识,但是互联网广告吹嘘说标识设计只需花费25美元。两者提供的服务质量是一样的吗?什么样的标识才是好的设计呢?成功的标识,可以投射出公司或产品的形象风格,并且让人一见难忘。作为设计师,可能并不需要常常要设计标识。然而,了解一些设计成功标识的大概原则还是有用的。保持风格简单大部分的成功标识都是很简单的,只有少量的元素、线条、颜色、字体、装饰或花招。虽然也有例外,例如Anheuser-Busch的精细的鹰和A标志,但总的来说,既复杂又成功的标识还是很少。简单的标识便于人们更快速的浏览,易于理解并且记住。哪一个更能让你记住呢,是只有寥寥几字的设计还是复杂如字典的设计?一个简单的设计也通常具有更突出的轮廓,这也有助于快速辨认。而且,一个简单的标识可以更大量的使用,并且花费较小(刺绣、压花、模具裁剪和雕刻等等)。简单的颜色很少成功的标识会使用超过三种以上的颜色。在财富500企业的标识中,你很少会发现颜色复杂的。颜色使用的越多,印刷成本越高——有时甚至是不可能做到——要简单复制的难度也就越大...     

日本企业标识的发展

本文叙述标识的范围,是在过去商业标识的繁杂分类中取其装置的部分。商业标识一词随着时间的进展而逐渐明朗化,在这里主要是指"商业设计用语和平面设计或指招牌、霓虹灯"等这方面的叫法,现在统称商业设计。     

会计谨慎性原则的应用及完善

谨慎性原则是针对经济活动中的不确定性因素要求人们在会计处理上保持谨慎小心的态度,要充分估计到未来可能发生的风险和损失,尽量少计或不计可能发生的收益,使会计报表使用者、企业决策者提高警惕,以应付纷繁复杂的外部经济环境的变化,把风险损失缩小或限制在极小的范围内。     

乌鲁木齐市商业标识语言景观调查研究

语言景观是社会语言学中的一个研究领域,也是一种文化地理现象。乌鲁木齐市自古以来就是古丝绸之路的重要城市,是典型的多语言交汇区域。研究乌鲁木齐商业标识语言景可以了解各种语言权势,为今后语言景观的规范发展提供数据支撑和政策依据。研究发现国语在乌鲁木齐市商业景观标识中普及率较高;维吾尔语得到很好保护,语言权势很重;英语使用率较低,不符合国际化趋势。建议进一步巩固国语推广效果,规范维吾尔语使用,提高英语使用率,加大商业标识政策宣传,形成全民规范用语的社会氛围。     

财务报表舞弊的成因及其审计技术

财务报表舞弊是指通过对财务报告中列示数字或报表附注进行有主观性错报或忽略,从而达到欺骗报告使用者的目的。一般而言,财务报表舞弊包括多种多样不同的手法,最常用的手法有夸大资产和收入;错误不充分披露或披露遗漏;少报负债和费用。在财务报表审计实践中,注册会计师按照规则,通常只关注下列两类舞弊行为:由于编制虚假财务报告而产生的错报和由于侵占财产所导致的错报。     

试论稳健性原则在财务分析中的运用

<正> 稳健性原则又称谨慎性原则,是针对经济活动中的不确定因素要求人们在会计核算处理上持谨慎小心的态度,要充分估计到风险和损失,尽量少计或不计可能发生的收益,使会计信息使用者、决策者保持警惕.以应付纷繁复杂的外部经济环境的变化,把风险损失缩小或限制任较小的范围内。因此,稳健性原则     

大运河文化带建设中标识导示系统设计研究

目前,大运河沿线正在积极推进大运河文化带建设。标识导示系统的设计是文化带建设的一个重要组成部分。随着信息技术的发展应用和艺术观念的更新,标识导示系统的设计理念与表现都要进行创新。要对相关LOGO设计原则、标识牌设计原则、常见标识牌设计方法、以及标识导示系统设计进行创新。     

浅议谨慎性原则在会计实务中的几点应用

在市场经济条件下,企业面临的竟争和风险日益加剧,不确定的经济业务越来越多,所以会计信息使用者也越来越关心与不确定事项相关信息的揭示,关心企业所提供会计资料的真实性和完整性。对此,谨慎性原则的正确应用就显得非常重要。市场经济条件下企业的经营活动充满着风险和不确定性,在会计核算工作中坚持谨慎性原则,要求企业的会计人员在面临不确定因素的情况下作职业判断时,应当保持必要的谨慎,充分估计到各种风险和损失,既不高估资产和收益,也不低估负债和费用,也不得设置秘密准备。     

如何做好质量管理中的标识管理

在今天的社会生活中,我们经常会碰到这样一些问题:司机因为路牌标识不清走错道路;消费者购买的食品没有标注生产日期和使用期限;工人将没有检验过的产品放行出厂;小孩使用了没有警示标识的玩具弄伤了手;医院换错病人的血液制品,提供了错误     

企业财务舞弊行为的识别和治理研究

会计目标是为信息使用者提供会计信息,帮助信息使用者做出合理的决策,然而财务舞弊行为使得会计信息变得不可靠,企业及管理层通过提前或延迟确认收入、将正常的营业费用资本化以及滥用会计政策会计估计等手段,操纵财务报表以达到公司及其管理层预期的目标或市场预期。如何有效识别财务舞弊以及如何治理财务舞弊行为,对会计信息使用者来说非常重要。通过研究发现,财务结构,财务比例,盈利质量及关联交易等指标对识别财务舞弊行为至关重要。因此,要充分识别财务舞弊行为,从而找出相应的治理措施。     

关于财务报表审计差异的几点分析

近些年来,由于财务报表存在着一些错误情况,即会计信息的质量出现了一些瑕疵,给报表的使用者在处理问题和作出相关的决策时,造成了很大的影响,甚至使得一些企业因此而遭受了巨大的经济损失.所以分析报表差异的原因很重要.其原因通过归纳整理,具体包括错误和舞弊两种.同时阐述了调查原则,包括审计差异调整的目标地位和调整方法等等.通过分析报表差异产生的原因,产生的途径,以及对其调整应掌握一些原则,可以让我们更清楚的认识到审计的重要意义.     

重点产业技术成果展示(三十三)

<正>标识装置专利号:ZL 201420706793.4类型:实用新型专利权人:王家玺;王业棽项目简介在人们参加集体活动的过程中,由于每个人使用的矿泉水瓶、啤酒瓶或者杯子等,都是统一的外表,将还没有饮用完的矿泉水瓶、啤酒瓶或者杯子等放在了桌面或者地面上时容易发生混淆,使用者不知道哪个是属     

关于中英双语标识错误的思考

中国的国际化使中国越来越接近世界,但随之产生的中英双语标识错误却带来了负面的影响。本文在直面这一现象及影响后,剖析了中英双语标识错误的特点及分类,并从翻译理论、语言学及社会学角度提出了纠错的原则及方法。     

上市公司对谨慎性原则具体运用应考虑和注意的因素

财政部新颁布的《企业会计制度》对上市公司具体运用谨慎性原则 ,计提资产减值准备给予了更明确充分地规范 ,上市公司为充分实现其会计目标 ,必须重视研究对本原则运用时应考虑和注意的因素 ,才有利于为报表使用者提供真实可靠的会计信息。