关于对殖民建筑遗产性的教学讨论

旅游实践中,殖民建筑(文化)一直是旅游对象物的组成部分,而在理论上鲜见对其旅游资源性和文化遗产性的讨论。本文从各个方面讨论殖民建筑的文化遗产性所在,指出殖民建筑的文化遗产性很大程度上取决于属地居民的价值取向。由于最近的殖民建筑距离我们仅仅60年,如何从历史的角度和发展的观点看待殖民文化,是我们面临的挑战。     

遗产旅游地意象媒介传播机制——苏州园林与江南古镇的比较研究

旅游地意象既包括旅游者经实地体验形成的复合意象,也包括那些远离旅游地的潜在旅游者借助各类媒介信息所形成的引致意象.在新媒体时代,传媒在旅游地意象传播中所扮演的角色越来越重要,分析和研究旅游地意象媒介传播机制现已成为该领域前沿课题.为探索遗产旅游地意象媒介传播模式,文章结合苏州园林和江南古镇案例,采用焦点组访谈、内容分析、问卷调查等方法获取9365例样本的旅游目的地意象媒介传播数据,在质性分析基础上,通过在遗产旅游地意象属性因素与传播媒介因素之间建立结构方程模型,并根据系列研究假设验证结果,揭示出传统媒体与新媒体在遗产旅游地意象形成中的实际作用机制.结论认为,传统媒体与新媒体在文化遗产旅游地意象传播中存在功能互补,前者的优势在于遗产形态与形象推广,而后者的优势则在于遗产文化与意义诠释;借助传统媒体扣新媒体传播不同类型的遗产旅游地意象信息,能够在激发遗产旅游需求的同时,帮助公众更完整地理解遗产文化价值和精神内涵,从而在潜在旅游者中塑造更优良的遗产旅游地意象.在文化遗产旅游地意象传播中,传统媒体与新媒体的整合使用,代表着文化遗产旅游地意象传播的必然.     

Barriers to community capacity building for tourism development in communities in Shiraz,Iran

This paper illustrates barriers to community capacity building (CCB) in tourism development, based on a questionnaire survey of 175 community leaders carried out in the city of Shiraz in Iran. It builds on the work of other researchers who found that in developing countries, a lack of CCB is an influential barrier to tourism development. The study found that the main barriers to CCB are to be found at the organizational and community levels. The barriers did not manifest equally in every community and tend to exhibit higher intensity and greater persistence in the new district in comparison to the old historic district of Shiraz. Community members have restricted access to decision-making, a lack of resources, knowledge, skills and education and lack a sense of ownership with regard to tourism. The centralization of government is a further problem. This paper shows that concerned leaders, especially those involved in tourism industry, could utilize the results of this study in their efforts to resolve the barriers to tourism development in their communities.     

The theory of planned behaviour in the context of cultural heritage tourism

An emerging body of literature addresses multiple aspects of cultural heritage tourism in multiple environments worldwide. This study seeks to contribute to current knowledge, studying visitors to a heritage building in the UK through the lens of the theory of planned behaviour (TPB). A questionnaire based on the various predictors associated with the TPB was designed to gather participants' motivations to visit the heritage building, including visitation to sightsee, attend events, and experience gastronomy at the building's restaurant. The findings confirm the validity and impact of attitude towards the behaviour, subjective norms, and perceived behavioural control on behavioural intention, in this case, to become involved in heritage building visitation. In addition, it was noticed that respondents' level of agreement suggests their preparedness to invest in terms of travel, time, and financially spending when visiting heritage buildings. Implications of the findings will be discussed and future research avenues suggested.     

Possible marketing tools for heritage tourism: the potential of implementing information and communication technology

The prevalence of information and communication technologies (ICTs) has major marketing impacts on both the demand and the supply side in cultural and heritage tourism. However, while there is quite substantial research on how ICTs affect visitors and their experiences, little can be found in the literature on the supply side. The purpose of our study is to fill this gap. To do so, we executed in-depth interviews with 20 experts from cultural and heritage tourism in Germany. Through the interviews we gained evidence from the supply side on five discourses, which evolve around the issues of the shift in visitor typologies and demand, marketing benefits of digital technologies, preconditions and barriers of implementation and currently relevant technologies. All in all, the results clearly increase our understanding on what experts think on the implementation and use of ICTs in cultural and heritage tourism. Recommendations for practice regarding, for example, cooperation and professionalization and for further research conclude our analysis.     

北京故宫可持续旅游调查研究--一个现代服务管理的视角

可持续旅游已成为旅游界广泛关注的一个话题,特别是以遗产地(世界文化遗产、世界自然遗产等)为旅游目的地的可持续旅游,更是众多国际学者研究的重点.本文以北京故宫的旅游服务调查为切入点,从旅游服务的角度分析了游客对景点服务的态度和需求,同时也探讨了服务与可持续旅游的关系,并给出了一个解决此问题的工具--服务质量.同时对故宫的旅游管理也提出了一些建议,其目的是从社会、环境和经济等方面的均衡发展来达到故宫的可持续旅游.     

Identifying cultural tourism: a theoretical methodological proposal

This article explores the effectiveness of tourism as a means to heritage conservation in urban areas, focusing on the case study of Woolloomooloo Finger Wharf, an inner-city industrial heritage site in Sydney, Australia. The Finger Wharf redevelopment represents a familiar scenario whereby an old industrial site located at a sought after inner-city location has been redeveloped and transformed from a derelict structure into a popular leisure and recreation precinct. The findings of a study of local stakeholder perceptions of the redevelopment are presented and then evaluated according to the goals of sustainable tourism development. The findings highlight the importance of planners and managers of heritage tourism sites thinking beyond the cosmetic conservation of the tangible asset to also consider how best to preserve the non-material value of the site. Through the provision of more effective interpretation heritage, managers can create a visitor experience which is authentic and meaningful to visitors and local stakeholders.     

对世界遗产的旅游价值分析与开发模式研究

本文结合我国世界遗产旅游价值的开发实际,通过对世界遗产旅游及其价值的分析,指出世界遗产有形价值与无形价值的内在联系以及相互的依存关系,并通过提出假设及其理论论证与检验,指出开发世界遗产的无形价值将有助于提高遗产的旅游价值和旅游者的满意度.并在此基础上,根据世界遗产资源的类型与特点,对我国世界遗产的旅游价值开发模式以及相应的实施对策进行了探讨.     

中国遗产旅游业的经营制度选择--兼评四权分离与制衡主张

本文从遗产的价值特性和权属特性以及遗产事业使命出发。讨论遗产旅游业的经营制度选择。本文认为：遗产区的“遗产的旅游展示类服务”事务应由遗产单位进行非营利性经营;遗产区外的“非遗产展示类旅游服务”事务(行、住、食、购、娱等)应交由旅游公司、当地政策、周边社区进行营利性经营;当遗产区内的“非遗产展示类旅游服务”事务规模较大时,可以特许经营方式交由非遗产单位进行营利性经营。本文进而评论了“四权分离与制衡”主张的不合理性,并且认为,中国遗产旅游业经营制度中的“中国特色”应表现在对“贫困地区遗产公益性”、“遗产区门票的价格定位”、“门票优惠”、“遗产区旅游收益的分配”、“让利于地方”等五个方面问题的具体处理上。     

Development of intangible cultural heritage as a sustainable tourism resource: the intangible cultural heritage practitioners’ perspectives

ABSTRACT

Authentic intangible cultural heritage (ICH) provides a community with a unique selling point in the globally competitive tourism industry. The process of commodification of ICH, however, has threatened its authenticity and thus sustainable tourism approaches are required to achieve successful transmission and promotion of ICH as a sustainable tourism resource. This paper explores the priorities of ICH practitioners in relation to the development of ICH as a sustainable tourism resource, by utilising South Korea as a case study. The results revealed that from the ICH practitioners’ perspectives, authenticity is a holistic notion integrating the transmitted customs, inherited meanings and the practitioners’ identities. ICH practitioners agree with the potential positive symbiotic relationship between transmission of authentic ICH and promotion of ICH as a tourism resource. To achieve the positive symbiotic relationship, locals’ awareness of ICH, ICH practitioner empowerment and parallel development between tourism development and transmission of ICH are necessary. To date, the practitioner approach to the authenticity of ICH and ICH as a sustainable tourism resource is little explored in the literature, thus this paper makes a valuable addition to the area of sustainable heritage tourism.     

Carrying capacity and its implications in a Chinese ancient village: the case of Hongcun.

Hongcun, an ancient village in Anhui in China, is an UNESCO-gazetted village because of its Huizhou architecture. It attracts over 1.6 million visitors per annum. Based upon a simple spatial model, the results of this study indicate that its social carrying capacity is being vastly exceeded, and the consequences are discussed in terms of the impacts on village life using data derived from a survey of residents. In terms of addressing the issues of crowding, it is suggested that a number of future choices face the village, ranging from the imposition of quotas on visitation to sustain and protect its UNESCO status by significantly reducing overcrowding, or alternatively, to embrace mass tourism to become akin to a theme park that is based on Huizhou culture.