“神雕”于颜硕

Yu yanshuo is an ordinary worker, but he is skillful at wood--carving. A piece of log, by his carving, will be turned into a vivid lady. An old tree root,with his intelligent eyes and skillful hand can become birds and animal in different shape. His wood--carving works are novel in conceiving, unique in shape and fine in carving which are well received by the collectors abroad and at home and won big prize in different kinds of competition. He himself also gained the good name of master of arts and crafts。     

中国有了现代博物馆

Located in the beautiful Xinghai Square, Dalian Modern Museum was set up in the last July, and it is the first museum entitled “modern” throughout China. It is a condensation of the local history, a vivid encyclopedia. Construction style of the building embodies blending of the Asia and the Europe. Inside. the centennial history and development of Dalian City are well exhibited. Glass and white steel in geometrical shapes are used in large scales, hi-tech lighting system is also adopted just as the word “modern” indicates, it is a modern way of a museum showcase about the modern history     

尽留古今天下秋——辽阳曹雪芹纪念馆

Cao xuepin,the author of the famous Chinese classical novel Dream of the Red Chambe,is a great litterateur earlier than Balzac and Tolstoy.The memorial.a double four-flat architecture ,was built in Ping Dynasty.It consists of 21 rooms ,occuping an area of 1600 m^2.After visiting the memorial,you may know well of the author and get some impressiom about the origin of the novel.     

Exquisite Tourism Presents:Black Pottery Household Utensils

In tile Neolithic Period(6000-2000 B.C.) the Chinese ancestors created various magnificent cultures., of which the mOSt representative ones are the Yangshao, Fengjiayao and Longshan cultures.In 1928,in the small town of Longs han, Zhangqiu County,Shandong Province, was discovered for tile first time in history a tTeasure of cultural rentains, they are of the Longshan culture scattered in the middle and lower reaches of the     

FOREIGN DISCIPLES OF CONFUCIUS——A STUDY TOUR INQUFU,CONFUCIUS'HOMETOWN

Westerners with golden hair and blue eyes and clad in ancient Chinese scholars' hats and robes were drawn up in neat formation, showing a no-nonsense look in contrast to their usual freewheeling behavior. These members of overseas tour groups, who had come to Qufu to study Confucianism, were attending the school-opening ceremony here. Standing in fromt of the magnificent Hall of Great Achievement in     

YOUR TOUR GUIDE IN SHANGHAI

What is there to see and enjoy in Shanghai? MetropoIitan Charm If you are interested in ancient China, go to Xi' an. If you want to know what China was like 1,000 years ago, go to Beijing. But if you want to learn about China over the past century, you should come to Shanghai. Shanghai is China' s largest city and one of the largest ports in the Far East. What is the magnetism of the city, that makes it a gateway to China for foreign visitors? My own answer is Shanghai's unique metropolitan charm.Shanghai has a history of thousands of years.     

Riding a Panda Bus to the Creat wall

The Panda bus is one of the series of products CITS has recently promoted for overseas tourists to China. The bus is so named not because it looks like the panda bump er cars we see in amusement parks, but becuase it bears eye-catching panda symbols. CITS, a renowned travel agency, discovered that there has been a sharp increase of FITs to China in recent years and that manyof them preferred traveling independently,instead of joining organized teams. But independent traveling is more expensive and adds the difficulty of finding an interpreter.     

Tour to Snow-covered Guandong

The train left Beijing to head northeastwards, passing Shanhaiguan Pass, before reaching Guandong (east of the Pass) which covers three provinces of Liaoning, Jilin and Heilongjiang. This is a vast land filled with wonder and romance, where tourist attractions can be found everywhere in the luxuriate forests of the scenic Changbai Mountain and Xing'an Mountain, on the fertile fields of the vast plains, and along the golden beaches of the Liaodong Peninsula. In winter, when the land is blanketed with     

Tourist Attractions In The Pearl River Delta

Like average people, writers sometimes find it tedious to live in city for long. This is why Guangdong's Tourist Administration and Tourism Association invited a dozen writers to extricate themselves fi-om the hubbub of urban life and travel to some tourist attractions in the Pearl River Delta in July 1996.     

蛋雕高手杨春刚

In Yang‘s view a common eggshell is a piece of wonderful craftwork. Yang Chungang was crazy about painting and calligraphy art in his childhood later he shifted his interest to the egg--sculpture which combines the art form of handwriting, painting, and sculpture. Yang‘s works have won many big prizes at home and abroad, his works have long been collected by national and international friends, his craftsmanship is called “a Chinese stunt”.     

地方旅遊业(英文)

山西推出’94文物古迹精华遊 Shanxi Province: the Year of Quintessential Cultural and Historical Relics Shanxi, the province of cultural and touring sites in China, has 31,401 pieces of surface cultural relics and is one of the most resourceful provinces in China. Of the 3,600 sites of announced cultural relics. 319 sites are at the national and provincial level; and of the 350,000 pieces df cultural relics stored in the     

SHANHAI PASS, THE FIRST PASS OF THE GREAT WALL

Most tourists who are going to climb the Great Wall know that "failing to reach the Great Wall, one is not a hero. "When you have reached the top of the wall, it is not so important whether you are a hero. Looking into the distance,this wonder created by the ancient Chinese will make you proud of all of mankind. Overseas tourists to China often say that without reaching the Great Wall, he or she seems to have not visited China. Among the 35 major tourist attractions for Visit China '97, we will first introduce the Great Wall. We have invited Yang Lin, deputy mayor of Jiayuguan atthe western end of the Great Wall, and Liu Shaoquan, deputy mayor of Qin huangdao, where Shanhai Pass and the eastern end of the Great Wall are situated, to write articles about the Great Wall. Both are in charge of tourism in their respective cities.     

For An Ever Bener China Tourism Magazine

With the support from thetourism administrations atdifferent levels., local tourismassocialions, tourism enterprises andnumerous tourism personnel., and asa result of ibc efforts made by allmembere of this editorial department,Ohina Tourism has, since thepublieation of its new edition a yearago, registered greal impprovementand became a periodical withconsiderable influence in the tourismin dustry. We express our     

FRAGMENTARY MATERIALS IN SHANGHAI

According to international practice,all presidential suites in leading world hotels should have personal housekeepers to provide special service around theclock. They are expected to offer service at any time and meet demands of their guests accurately. They should know very well the needs of their guests. Generally,a five-star hotel has at least one or two presidential suites, but the Sheraton Huating Hotel is different. Such service is provided not only to those who stay in the presidential rooms, but also those who pay US $ 30 more than the charge of astandard room. Since then one can di rectly enter the VIP club by lift. Since you are here, a personal housekeeper works on all matters, including all procedures from registering, putting up, arranging and hanging clothes, to packing suitcases and check-out before you leave.     

A Woman's Long adventure to a Desolate Area Pamter Ba Huang in Ngari

As all artist, Ba Huang has an intense affection for the great soul of primitive nature. The features of the plateau in Tibet, a region covering 1.2 million sq. km., refiectthe wonder of life in her eyes. She has made four trips to Tibet, on three of which she has made a lone adventure to the uninhabited area ofNgari, a prefecture ill West Tibet.     

Next Time,I'll Climb Mt. Taishan by Myself

Mid-autumn is the best season for Mount Taishan. The towering peaks, azure skies, scarlet maple leaves and cascading waterfalls lend grandeur and magnificence to Mt. Taishan, the paramount of the Five Sacred Mountains in China. It was in mid-autumn that Mr. Lee Hsien Loong, deputy prime minister of Singapore, came to China at     

Wonderful Tourist Views: Mingsha (Roaring)Sand Dunes and Crescent Moon Spring

Located at south of Dunhuang City in Gansu Province, there isa wonderful desert scenery ofunique grace—the Mingsha(Roaring)Sand Dunes and the Crescent MoonSpring. The former is renowned forthe sound of sand-sliding; the latteris well-known for its new-moon-like-shape. In thousands of years, thismarvellous landscape in theimmensity of sand gained world-widefame just as the frescos in MogaoGrottoes at Dunhuang.     

Beijing Hutong Tour

Recently, a group of tourists from Cologne, Germany,traveled thousands of miles to Beijing for its Hutong (lanes and alleys) Tour. With curiousity, reporters from China Tourism accompanied the German visitors on the tour.The drizzle seemed to be a welcome ceremony for these tourists. They were surprised to see a line of black pedicabs with red canopies at the back door of Beihai Park. In the hutongs, the ringing bells of the pedicabs could be heard everywhere.     

On the Occasion of the Publication of the 20th Volume of “Tourism Tribune”

This issue of “Tourism Tribune” in the hands of our readers is the first issue of the 20th Volune since its publication. In the past nineteen years, “Tourism Tribune”has witnessed great development thanks to the sincere trust from our readers and unremitting contributions from our writers.     

DREAM FOUND ON SILK ROAD

the audience was fascinated by a colorful silk gown he wore. Never seeing such a soft,shining and graceful fiber before, the nobles,government officials, military officers and their wives could not help gasping in admiration: "How wonderful, how magnificent" !