跨文化广告中的图腾文化

广告从本质上说是一种文化现象，融进了民族文化特定的价值观念，随着跨文化广告传播活动急剧增多，广告中的文化冲突现象也日益明显。     

跨文化背景下的商业广告翻译技巧

广告作为一种应用语言,是现代社会中信息传播的媒介方式.广告英语翻译实质上是一种跨文化交际活动,广告英语翻译是融语言翻译和文化翻译为一体的.因此在广告翻译中应对译入语的不同民族语言文化、心理文化、文化观念及文化审美予以足够的重视,从而使译文保持原广告的宣传效果.     

广告叙事图像化与广告消费审美化

在当今消费社会中，广告不仅是市场经济的“先导产业“，而且它作为一种消费文化，在媒介传播中呈现出视图的特征。目前．广告已成为日常生活叙事的一部分．出现在人们日常的思考和行动之中．人们在进行物质消费的同时，广告本身也作为一种文化被大众接受和消费．在传媒中广告叙事尤以图像化、审美化的方式来影响受众．并建构日常生活的消费观念和行为方式。     

论广告文化对女性身体的规训

广告不同于产品说明书，它的想象和修辞，赋予产品以文化品位和精神个性。因此，它呈现图像的方式、内在于其想象的意识形态基础，也就成为值得研究的问题。作为商业与文化最灵敏的特殊结合体．广告正是通过一种极具煽惑性的表象．构建了身体与其他价值之间的关系．从而在规训女性身体的社会建构中发挥了极其重要的作用，而引起我们关注和警觉的不仅是广告实施的规训方式，更是这种规训背后隐藏的意识形态控制以及由此带来的种种危害。     

广告文化研究

广告是一种重要的促销手段，随着经济的发展，商品竞争越来越激烈，企业为了开拓市场，达到预定的市场目标，最重要的工作是制作能产生效力的广告。文化是广告制作者在创作广告时的重要参照体系，对广告语言的文化内涵及其中外差别的研究，则是广告成功与否的重要课题。     

广告在改变你的价值观吗“——谈广告传播中文化西化

在全球化语境中，西方学者常常用“FLOW”和“FLUX”来描述文化信息传播的状况，他们是说文化信息影响方式和生产方式完全是一种流动状态。随着现代科技的不断发展和经济全球化进程，作为文化信息传播的一种样式，广告常常在不同的文化群体中流动。在麦克鲁汉所形容的这个“地球村”里，我们对广告有必要从跨文化传播的角度来审视。     

试论广告文化说服

广告文化的核心不在于文化,而是在于用文化的手段达到广告的目的。广告文化的核心就是用文化进行商业说服,因为它必须要服从广告产品宣传者的意志。本文对广告文化说服的诱导说服、定位说服、审美说服、科技说服等一般方法进行介绍,以期为广告文化的研究具有借鉴意义。     

金六福酒：中秋再打“团圆”牌

福文化的传播 伴随着金六福酒的诞生，一种福的文化，一种福的传播，在消费者心目中传播。自1998年金六福诞生之时，金六福公司就有意打造自己的福文化。他们将福的寓意和理念注入每一次的品牌规划和产品营销之中，让金六福真正成为中国人的福酒。一系列营销广告向消费者传递一种观念：金六福酒不仅是味道香醇的白酒，它更代表了中国人千年来追求的一种福气。它是“一种福的声音，一种福的语言，一种福的态度，一种福的价值”。那么，这种福文化的品牌远景是怎样在每一次的整合营销中体现的呢7福文化是怎么贯穿金六福的整个发展过程的呢？     

广告语言研究三题

广告语言研究三题徐国庆，朱慧娟一、“两片儿”与广告语言的真实性曾几何时，中美史克肠虫清的“两片儿”，随着广播电视广为传播，几乎家喻户晓，无人不知，甚至成了曲艺素材，进入了相声创作。就“两片儿”的广告创作来说，应该说是成功的。商品目标市场选择准确，广告...     

商务广告翻译中的文化视点

商品广告丰富多彩,广告翻译更是千姿百态。广告不仅是一种经济活动,还是一种文化交流,广告翻译面临着各国文化与语言差异所带来的种种困难。本文从文化内涵着手,对文化背景下的广告翻译标准及文化背景下的审美效应等问题进行探讨。     

浅析商品的广告语言设计与企业文化的关系

随着社会经济的发展,越来越多的企业利用广告来宣传自己的商品。因此,企业必须要树立良好的广告形象。而广告作为商品的一种无形资产,是受企业理念和企业文化所支配的。企业通过广告的艺术语言来传达企业的文化理念。     

商业牌匾的传统文化色彩（上）

商业牌匾是我国一种独特的传播商业信息的广告形式，它通过巧取文学作品、凭借商联文采、援引成语典故、附丽神话传说、仰仗名人题字、利用趋吉心理、采摘宗教词语、表达报恩情感、显示店家诚信等方式负载着厚重的民族商业思想，投射出传统的文化色彩。2l世纪的今天，中国进一步改革开放，走社会主义市场经济道路。探讨商业牌匾的传统文化色彩，批判继承民族广告文化遗产，不但有助于中国商业文化宝藏的挖掘整理和牌匾广告历史的研究．而且对于现代广告的发展和创新也有着十分重要的借鉴、启迪和促进作用。     

不按常理出牌——小记马来西亚李奥贝纳公司首席创意执行长雅思敏·爱哈麦德

广告作为一种商业文化和社会文化．在人们生活的几乎所有时空里都展示着它的文明：同时，“不做总统．就做广告人”成为更多人的职业选择。现任马来西亚李奥贝纳公司首席创意执行长雅思敏，就是在这样一个背景下走出来的广告巨子。进入广告圈前．主修心理学的她曾做过Perwira Habib银行见习生、IBM市场业务代表、爵士钢琴家．那个时候广告似乎离她很远。     

论广告语言的文化内涵

广告是当今全球最流行的文化现象之一,广告语言要发挥它的宣传效果,必须与文化密切结合,体现一定的文化内涵。广告语的创作要顾及文化的各个方面的内容,寻找文化与商业效果的最佳结合点。     

广告英语中的语言特色初探

在经济飞速发展、全球经济一体化的今天，广告在我们生活中的作用愈加凸显。广告是一种经济活动，是对商品和服务的一种促销手段，但广告同时又是一种文化载体，它像是一种无形的手在左右着人们的生活方式和消费习惯。广告英语是一种实用性文体，它具有简单精炼，引人人胜、多人视听等独特的语言特点以及灵活多样的翻译方法。广告英语作为一种特殊而实用的文体，     

服饰广告文案的文化美学审视

广告是一种商业推销手段,也是一种艺术。广告文案作为广告的主要载体,通过创造性的构思,运用新颖的语言、深厚的文化意境和浓烈的情感氛围等艺术手法不但能够更好地传达商品信息,还能引起人的心理共鸣和审美愉悦,取得更好的广告效果。     

文化语言学视角下的中泰广告语对比研究

广告作为一种信息传媒手段,其背后蕴含着丰富的文化内涵,广告语言中体现出的民族性、大众性、时代性和渗透性的特征,对于了解和研究广告语言中的文化因素有很强的启示作用。本文拟从中泰广告语的特点和实例分析入手,解读中泰民族文化特色和民族特性。     

广告中文化意蕴的解读

市场经济的快速发展，拉近了广告与人们的距离，甚至成为影响人们社会生活的重要因素。广告已经成为一种文化现象，在传播的过程中，一方面能够促进商品的销售，另一方面广告中包涵的一种文化意蕴对人们的价值观形成影响。本文基于文化角度，解读广告的文化意蕴，主要表现在哲理、道德、民族精神、文化艺术等方面。     

从语用角度看广告语创作

广告大师奥格威说，广告是词语的生涯。这句话无疑道出了广告语言对广告的重要意义。无独有偶，另一位大师李奥贝纳说，文字是我们这行业的利器，文字在意念表达中注入热情和灵魂。如果说大师们对广告语言的认识闪耀着天才灵感光辉的话，那么当今中国广告学界对广告语言的研究则无疑是建立在细致深入的辛勤工作基础之上的。本文想要探讨的是广告语言应该具有那些特点。     

论文学在广告策略中的运用

广告作为一种传播手段,它是以销售为目的,以语言为载体的,是一种独特的销售主张。广告语言是一种特殊的语言,它与文学语言有着本质的区别。广告的最终目的是促进销售,要使受众理解记忆,要启发购买动机,调动消费者的购买欲望,最终促使消费者过来购买产品。因此,广告创意与文案的创作在广告策略中显得尤为重要。虽然广告的交际工具不仅仅限于语言,还有图像、摄影、动画、表格等,但是语言乃是广告借助的最主要工具,特别是文学语言。而在广告中运用到了绝不仅仅只是文学中的语言,除此之外还包括文学中的思想以及一个国家地域的文化及观念。因此,研究文学艺术在广告策略中的运用,对今后广告的创意与策划有着重要的现实意义。